The Big Splash

Even Stevens“The Big Splash“

Louis požádá Tawny, Twitty a Toma, aby počkali a sešli se v tělocvičně. K jejich velkému překvapení zjistí, že je členem školního potápěčského týmu! Ale když se Louis poprvé potápí v soutěži, je to otrhaná dělová koule, která vystříkne z bazénu asi polovinu vody, a i když to trenéra Tugnuta nebaví (zejména proto, že skončí postříkaný), zbytek davu ho za to miluje. Ruby má mezitím jasnou představu o tom, kdo vyhraje v hlasování favoritů třídy. Ren se chystá zamést velká ocenění, ale zjistí, že v kategorii „Nejlepší úsměv“ má tvrdou konkurenci od jiné dívky jménem Kelly Kerwin (April Gilbert). Ren se začne složitě snažit ji porazit. Když se Louis vrátí domů pozdě, nechce říct rodičům, kde byl, ale Ren mu prozradí, že je v potápěčském týmu. Steve a Eileen jsou z této zprávy nadšení. Později večer pracuje na svém úsměvu a druhý den ve škole se s Kelly účastní „úsměvu dolů“ ve stylu špagetového westernu.

Na Louisově dalším potápěčském mítinku si jeho táta přivede svého šéfa pana Kupcheka, aby se podíval na jeho syna. Ale Louis udělá stejný velký skok, o kterém si diváci myslí, že je legrační. Kupchek se promočí jako všichni ostatní a Stevova šance na povýšení se náhle zmenší. Později doma Steve řekne Louisovi, jak byl na něj pyšný, že se dostal do týmu, ale jak je zklamaný, že to nebral vážně. Řekne svému synovi, že všechno v životě nemůže být pořád jen vtip. Louis si vezme to, co mu táta řekne, k srdci a představí si sám sebe na srazu o deset let mladší střední školy, jak se pořád chová jako třídní klaun, jenže teď už je jen ostudou pro své bývalé přátele.

ČTĚTE:   Honey, I Blew Up the Kid

Ve škole Kelly řekne Ren, že už je ze soutěže unavená a skončila s ní. Jediný problém je, že Ren se nemůže přestat usmívat, protože se jí zamkly obličejové svaly! A aby toho nebylo málo, má před zápasem ve skoku zazpívat školní píseň a nemá čas nechat si rozmrazit obličej. Ruby se Ren silně nalíčí a dá jí nový účes, aby odvedla pozornost od neustálého usmívání, ale řekne Ren, aby si to zkrátila přes parní lázeň, aby se tam dostala. Když se na zápase vynoří před davem, ve kterém jsou opět Steve a pan Kupcheck (jejichž šestiletý syn prosil, aby tam mohli být vzati), má rozmazaný make-up a vlasy jí stojí na hlavě, takže ona, ne Louis, vypadá jako klaun. Louis zase bere své skoky tentokrát vážně a dělá to rovně. To dav zklame, ale jeho táta, který se nečekaně ukázal, aby podpořil svého syna, je na Louise pyšný, i když při skoku do vody náhodou ztratil plavky!

Hrají: Alan Twitty • Tawny Dean • Tom Gribalski • Ruby Mendel • Monique Taylor • Nelson Minkler • Bernard „Beans“ Aranguren • Larry Beale • Terry Tugnut • Conrad Wexler • Carla a Marla • Bobby Deaver • Ivan • Norman Squirelli

Druhá série: „Starstruck“ • „Shutterbugged“ • „Duck Soup“ • „Quest for Coolness“ • „Secret World of Girls“ • „Broadcast Blues“ • „Thin Ice“ • „Head Games“ • „Love and Basketball“ • „Devil Mountain“ • „Wild Child“ • „Easy Crier“ • „A Very Scary Story“ • „Sadie Hawkins Day“ • „Sibling Rivalry“ • „Wombat Wuv“ • „Uncle Chuck“ • „The Thomas Gribalski Affair“ • „Ren-Gate“ • „Tight End in Traction“ • „Influenza: The Musical“ • „Gutter Queen“
Třetí série: „The Kiss“ • „Where in the World is Pookie Stevens?“ • „My Best Friend’s Girlfriend“ • „Your Toast“ • „Band on the Roof“ • „Little Mr. Sacktown“ • „Raiders of the Lost Sausage“ • „Close Encounters of the Beans Kind“ • „Short Story“ • „Hutch Boy“ • „Hardly Famous“ • „The King Sloppy“ • „Boy on a Rock“ • „Dirty Work“ • „The Big Splash“ • „Beans on the Brain“ • „Snow Job“ • „Stevens Manor“ • „Model Principal“ • „Surf’s Up“ • „In Ren We Trust“ • „Leavin‘ Stevens“