The Heist

American Dragon: Jake Long“The Heist“

Epizoda začíná hraním si s leprikóny, když jeden z přisluhovačů Eliho Pandaruse ukradne hrnec zlata. Jeden z leprikónů jde k Jakeovi a dědovi a řekne jim o ukradeném hrnci zlata a vysvětlí jim, že hrnec zlata leprikónům nepřináší štěstí; je to jejich živobytí. Trixie a Spud se přidají, aby jim pomohli získat hrnec zlata zpět. Udělají strategický plán, jak získat zlato zpět. Proplíží se do Pandarusova hotelu tím, že se ukryjí uvnitř pouzdra na kytaru a Trixie a Spud se přestrojí za zpěváky. Když se Jake a Fu Dog snaží otevřít sejf, zjistí, že se jim to nedaří, protože potřebují otisk prstu. Jake použije Fu Dogovu kouzelnou srst, na které je otisk Pandarusovy ruky. Když vejdou dovnitř, Jake jen tak volně vejde dovnitř, aniž by se dotkl bezpečnostních světel a děda dostane strach, protože na ně bedlivě dohlíží. Jakeův ocas se omylem dotkne bezpečnostních světel, což spustí poplach. Jake zjistí, že bojuje s obřím pavoukem, Kumem. Mezitím Trixie a Spud musí vařit, aby mohli počkat na Jakea a Fu Doga. Jake uvězní Kuma, ale zapomene, že Panderas je venku. Pandarus si vezme zlato, ale děda přijde na pomoc a vezme Jakea a gang. V parku přemýšlejí o nové strategii, ale Jake donutí Spuda otevřít kufřík se zlatem uvnitř.

V hotelu Pandarus otevře hrnec a uvnitř najde dušené maso.

Druhá série: „Bring It On“ • „Half Baked“ • „The Academy“ • „The Doppelganger Gang“ • „Something Fishy This Way Comes“ • „Breakout“ • „Family Business“ • „Hero of the Hourglass“ • „Dreamscape“ • „A Befuddled Mind“ • „Fool’s Gold“ • „Feeding Frenzy“ • „Haley Gone Wild“ • „Supernatural Tuesday“ • „The Rotwood Files“ • „Hairy Christmas“ • „Switcheroo“ • „The Love Cruise“ • „Year of the Jake“ • „Homecoming“ • „Young at Heart“ • „Siren Says“ • „Shaggy Frog“ • „Nobody’s Fu“ • „Magic Enemy Number One“ • „A Ghost Story“ • „Bite Father, Bite Son“ • „Game On“ • „Furious Jealousy“ • „Being Human“ • „The Hong Kong Longs“