Tento článek je o hraném filmu. Pro animovaný televizní seriál viz Mighty Ducks (TV seriál).
Ve Velké Británii, Jižní Africe a Austrálii byl film přejmenován na Champions. Následně jsou nyní britské domácí tituly pojmenovány The Mighty Ducks Are the Champions, což odráží oba tituly, a také aby se případně předešlo záměně s pokračováním (přejmenovaným jen na The Mighty Ducks).
Gordon Bombay (Emilio Estevez) je úspěšný obhájce z Minneapolisu, jehož trucovité šaškárny v soudní síni mu mezi jeho vrstevníky nezískaly žádný respekt. Poté, co byl zatčen za řízení v opilosti, je Bombay odsouzen k veřejně prospěšným pracím tím, že trénuje místní hokejový tým „District 5“. Bombay má s tímto sportem společnou historii, i když jeho vzpomínky nejsou zdaleka příjemné: zkazil trestné střílení, čímž připravil svůj tým o titul a zklamal svého hyper-soutěživého trenéra Jacka Reillyho (Lane Smith). Ve skutečnosti film později ukazuje Reillyho s Bombayem, jak se dívá na svou šňůru mistrovských transparentů a nechutně říká, že by měl být stržen transparent s druhým místem.
Když se Bombay setká s týmem, uvědomí si, že děti nemají žádné tréninkové zařízení, vybavení ani schopnosti jít s ním. První zápas týmu s Bombayem u kormidla je proti starému týmu Bombaje: Hawks, týmu ze snobského předměstí Edina. Reilly je stále hlavním trenérem a zůstává zahořklý z Gordonova nedostatku v tomto osudovém zápase. Pátý kraj dostane ránu a poté, co Bombay spílá týmu, že ho neposlouchá, hráči zpochybňují jeho autoritu. Mezitím Bombay zjistí, že jeho starý mentor a rodinný přítel Hans (Joss Ackland), který vlastní nedaleký obchod se sportovními potřebami, byl u toho. Při návštěvě u něj Bombay vzpomíná, že přestal hrát hokej poté, co čtyři měsíce před mistrovským zápasem přišel o otce. Hans ho povzbuzuje, aby znovu oživil svou dětskou vášeň.
Bombay osloví svého šéfa Geralda Duckswortha (Josef Sommer), aby tým sponzoroval, s čímž Ducksworth neochotně souhlasí. Výsledkem je kompletní proměna týmu, a to jak ve vzhledu (jelikož si nyní mohou koupit profesionální vybavení), tak ve schopnostech (jelikož Bombay má více času učit děti základům hokeje). Nyní hrají za „Ducks“ a v dalším zápase bojují o remízu a získávají tři nové hráče: krasobruslařské sourozence Tommyho (Danny Tamberelli) a Tammyho Duncana (Jane Plank) a specialistu na fackovací střely a exekutora Fultona Reeda (Elden Henson). Potenciál hráče Ducks Charlieho Conwaye (Joshua Jackson) upoutá Bombayovo oko a bere ho pod svá křídla.
Bombay se dozví, že hvězdný hráč Hawks Adam Banks (Vincent Larusso) ve skutečnosti bydlí na hranicích okresu Ducks a vyhrožuje Reillymu, že Bankse přesune k Ducks. Poté, co o nich uslyší vytržený citát, hráči Ducks ztratí v Bombay důvěru a vrátí se ke svým starým zvykům.
Ducksworth se s Reillym dohodne na tom, že si Hawks Bankse nechají, ale Bombay to odmítá, protože by to bylo proti fair-play, za což mu Ducksworth vynadal, když začal veřejně prospěšné práce. Bombay má buď možnost nechat svůj tým na holičkách, nebo dostat padáka z práce, a tak si vybere druhou možnost.
Bombay se podaří získat zpět důvěru Ducks a Adam Banks se ukáže být cenným přínosem. Ducks se podaří dostat do šampionátu proti Hawks. I přes těžké útoky Hawks přičemž Banks ze hry, Ducks se podaří skóre remízu a vydělat trestné střílení v posledních sekundách hry. Bombay povzbuzuje Charlie ke střele, ujišťuje ho, že i když se mu to nepodaří, bude to v pořádku. Charlie se podaří vstřelit gól pomocí techniky Gordon ho naučil.
Film končí tím, že Bombay nastupuje do autobusu, který míří na zkoušku do nižší ligy. Přestože se zdá, že ho vyhlídka na utkání s mladšími hráči děsí, dostává se mu stejných slov povzbuzení a rad od Ducks, které jim dal, a slibuje, že se v příští sezoně vrátí, aby obhájil titul.
Mighty Duck Characters: Wildwing Flashblade • Nosedive Flashblade • Duke L’Orange • Tanya Vanderflock • Mallory McMallard • Check „Grin“ Hardwing • Canard Thunderbeak • Phil Palmfeather • Captain Klegghorn • Thrash & Mookie • Bernie „Buzz“ Blitzman • Borg • Prince V’Lara • B.R.A.W.N. • Tai Quack Do • Lord Dragaunus • Siege • Chameleon • Wraith • Hunter Drones • Dr. Droid • Asteroth • Falcone • Lucretia DeCoy • Dr. Swindle • Big Daddy-O Cool • Dr. Wally Pretorious • Phineas P. Viper • Baron Von Licktenstamp • Alvin Yasbeck • Stanley Strazinski • Gargon
TV Series Characters: Evan Morrow • Alex Morrow • Nick Ganz • Sofi Hanson-Bhatt • Stephanie • Jaden Koobler • Lauren Gibby • Maya Kasper • Logan LaRue • Adib Samitar • Tibor Capek • Havel Capek • Coach T