Bambi zjistí, že Thumper je jednoho rána smutný. Thumper mu vysvětlí, že jeho rodiče se místo něj vždy věnují jeho třem sestřičkám, až má pocit, že už ho nemilují. Bambi řekne Thumperovi, že ho rodiče stále milují a že se všechno zlepší. To Thumpera rozveselí, ale nic to nemění na tom, že mu rodiče stále nadávají, kdykoliv si dupne na nohu, když jeho sestry spí, nebo se snaží sníst nějakou suchou trávu. Když pak děti zestárnou, začnou Thumpera neustále sledovat, otravují ho tím, že se vyptávají na jeho aktivity a šťouchají do něj, když si zdřímne.
Nakonec sestry zestárnou natolik, že si mohou celý den hrát venku, a chtějí si hrát s Thumperem. Thumperova matka mu řekne, aby si na sestry dával pozor, ale on nechce. Snaží se držet dál od svých sester, Thumper přeleze plot, ale pak si všimne velkého hladového psa z farmy, který je pronásleduje. Když vidí své sestry v nesnázích, Thumper seskočí z plotu a odvede pozornost psa. Zajíčkům se podaří dostat se zpět do své nory, ale psovi se podaří najít jejich noru. Naštěstí si psa vezme majitel, ale Thumperův otec mu vynadá, že nechal psa, aby je skoro chytil. Sestry se snaží zastat svého velkého bratra, ale rodiče neposlouchají a říkají, že si teď musí hledat novou noru.
Thumper je z toho všeho rozrušený a utíká, aby si našel vlastní noru, přestože ho jeho sestry pronásledují a říkají mu, aby se vrátil. Brzy najde díru, která je pro něj dost malá, ale když se na ni podívá zblízka, chytí se do pasti, která tam byla položena. Jeho sestry se ho snaží dostat dolů, ale větev, na kterou byl Thumper chycen, je příliš vysoko, aby na ni dosáhly. Dvě ze sester utíkají pro pomoc, zatímco třetí zůstává, aby dělala Thumperovi společnost. Nakonec se vrátí i další dvě sestry s Bambi a Flower, které ohnou strom dolů, aby dostaly Thumpera blíž k zemi. Sestrám se podaří osvobodit Thumpera z pasti právě ve chvíli, kdy kolem procházejí jejich rodiče. Poté, co sestry plně vysvětlí, jak je Thumper předtím zachránil před psem, Thumperovi rodiče mu řeknou, že jsou na něj pyšní.
Smazáno: Raindrops • Twitterpated • Thumpity-Thump (Thumper song) • Sing the Day