Truth or Daring

The Replacements“Pravda nebo odvaha“

„Truth or Daring“ je epizoda seriálu The Replacements.

Když je Todd unavený z Rileyina vyprávění pravdy, dává jí „sůl pravdy“, která ji nutí říkat celou dobu pravdu. To je špatný nápad, když se Dick snaží být znovu zvolen starostou. Mezitím si Todd dává „koření lži“, aby jeho lži byly o 50% uvěřitelnější, ale přílišná konzumace soli způsobuje, že Todd nekontrolovatelně lže. Což je také špatný nápad, když ho Toddovo nekontrolovatelné lhaní dostane do sboru.

Epizoda začíná tím, že Dick Daring vypráví o tom, jak se stal starostou díky odvážnému kousku, díky kterému vyhrál soutěž ve skateboardingu. Poté vypráví o praštěných situacích, kdy stříhal stužky obřími nůžkami. Svou řeč uzavírá tím, že to jsou důvody, proč je lepším starostou než jeho asistent, kterého nazývá „pracovně-holičem“, protože asistent používá psací stroj a mnoho telefonů najednou. Poté se přesune k Toddovi.

Todd začíná svůj proslov, ale stále tvrdí, že má kariéru/vědomosti, které nemá, což způsobuje, že Riley, který ho natáčí, se naštve a znovu začne brát. Poté, co se to stane dvakrát, Todd je frustrovaný a tvrdí, že jeho otec je pracovitý, jen aby Dick usnul a probudil se zapomenut, v čí kanceláři je.

Riley, frustrovaný, řekne Toddovi, aby přestal lhát a začne znovu natáčet. Ukáže na graf, na kterém je několik mužských obličejů a řekne, že statisticky je nejlepší Dick, ale Riley řekne, že i to je lež. Todd si myslí, že by mu mělo být dovoleno lhát a nevidí důvod, proč by to měl dělat a přitom být upřímný. Riley mu řekne, že lhát je špatné a Todd řekne, že to ví, ale ona není přesvědčená a připomene mu, že to byl on, kdo přesvědčil Sheldona, že je předurčen stát se slavným americkým zápasníkem. Todd si myslí, že ta příhoda byla vtipná a není možné říkat celou dobu pravdu. Jako příklad jí ukáže fotku svého přítele v těsných kalhotách a řekne jí o tom, jak lhal, že si nemyslí, že v kalhotách vypadá tlustý. Riley řekne, že si přeje, aby mohla říkat celou dobu pravdu a odejde. Todd se jí vysmívá a pak řekne, že možná ví, jak přání splnit.

Zpátky v jejich domě najde Todd tajnou přihrádku ve spíži a najde panický pepř, omáčku na amnézii a sůl pravdy, což je to, co hledá. Také prolomí čtvrtou zeď tím, že řekne, že viděl sůl před několika „epizodami“. Také si všimne nějakého lživého koření, které dělá lži o 50% uvěřitelnější a vezme si je pro sebe.

ČTĚTE:   Zaklínačka (DC Extended Universe)

Později Riley recituje proslov o tom, že její otec je dobrý starosta a Dick slaví hrou s velkými nůžkami. Todd posype Rileyino jídlo solí pravdy. Nechce ho jíst a jakmile si kousne, nemá ho ráda, ale nechce si to přiznat. Dick ji přeruší s tím, že je čas pronést proslov.

Na shromáždění Todd řekne, že „táta vládne!“ a agentka K souhlasí a řekne, že šance jsou v Dickův prospěch. Pak odejde a vypadá sklíčeně. Dívka předvede svůj nový outfit a zeptá se, jestli je „mazaný čas“, ale Riley, která je pod vlivem soli, označí outfit za špatný. Dick pak udělá kaskadérský kousek a představí Riley jako své „nejartikulovanější dítě“. Todd si myslí, že je to urážka Riley a vysmívá se jí, ale jiný chlapec poukáže na to, že je to vlastně urážka jeho, takže se urazí. Riley se snaží číst lidem nápisy a pronášet svou řeč, ale kvůli soli nazývá Dicka „mizerným“. Dick je s řečí spokojený, ale Riley se cítí špatně a myslí si, že se chovala jako špatná dcera. Dick pokračuje v rozhovoru s davem, ale všichni odešli, kromě Sheldona.

Doma se proslov Riley dostal do zpráv a Dick pláče. Riley se stále cítí provinile a agent K se na ni zlobí a bere ji do kuchyně. Mezitím Dick stále pláče a je uražen, že jeho medvídek nemluví.

V kuchyni agentka K zjistí, že Riley jedla sůl pravdy a že to do týdne odezní, ale během té doby s nikým nemluví. Riley odejde, aby se omluvila a řekne agentce K, aby použila kolem očí krém proti stárnutí, což ji šokuje.

Riley prohlašuje, že i když ve skutečnosti věří, že její otec je neschopný jako starosta, nezáleží na tom, protože je to její táta a ona situaci napraví (přestože neví jak).

Ve třídě se učitel baví s třídou o domácích úkolech a Toddovi došly další možnosti, takže se rozhodne použít koření lži. Pak řekne své učitelce, že nedávno adoptoval psa jménem Peppy, který jedl dokumenty pro C.I.A. a byl na útěku před ošklivým psem a teď jí jen dokumenty, takže snědla jeho domácí úkol. Studenti jásají, zatímco učitel vypadá zmateně. Pak řekne Toddovi, že je to jeho nejlepší výmluva na domácí úkoly a propustí třídu „navždy“.

ČTĚTE:   Will Scarlet (postava z roku 1952)

Na chodbě Sheldon řekne Toddovi, že je to s Peppy smutné a že chce také domácího mazlíčka. Todd jí další lživé koření a řekne mu, že jeho soupeř z wrestlingu má zřejmě strach z krabích procházek a je alergický na maliny. Sheldon se odplazí a fouká maliny. Todd se zasměje. V tu chvíli přijde k Toddovi další chlapec a řekne mu, že prohrál. Todd si vezme další lživé koření a tvrdí, že ten zlý chlapec vyhrál cenu. Chlapec nejprve pochybuje, ale když Todd řekne: „Lhal bych ti?“ je plně přesvědčen a utíká s radostí pryč. Todd se znovu zasměje a vezme si další lživé koření.

Mezitím Riley klepe na dveře a říká lidem, aby volili Dicka, ale není moc úspěšná, protože první osobou je soupeřova manželka a další osoba donutila Riley přiznat, že Dick nemá žádné tituly. Nicméně tato osoba a muž, kterým je s obdivuje Rileyinu přímost a myslí si, že by měla být starostkou, navzdory tomu, že Riley je dítě.

Na ulici Todda osloví jeho učitel, který tvrdí, že mu Riley řekla, že nemají psa jménem Peppy, a zlý chlapec z dřívějška, který mu řekne, že ve skutečnosti nevyhrál. Narazí na starou paní, která se zeptá, jestli ji sleduje, na což lživě tvrdí, že ano. Objeví se Sheldon a wrestler a Sheldon poukazuje na to, že Todd lhal o krabí chůzi a malinách. Obklíčí Todda, který lže, že prodávají tangela, a pak se skrčí do obchodu. Je zmatený, protože už nechce lhát, a pak čte na lži koření, že příliš mnoho může způsobit nekontrolovatelné lhaní. Má strach a snaží se říct: „To bude hrozné!“, ale kvůli tomu, že je nucen lhát, místo toho řekne: „To bude skvělé!“. Někdo zaslechne, že je „pozitivní“ a navrhne mu, aby se přidal ke sboru. Todd je nucen lhát, že chce a že je mu osmnáct, tak ho muž zapíše, až se Todd rozpláče.

ČTĚTE:   Omar Epps

Později se Riley jako kandidát dostal do zpráv, což Rileyho šokovalo a Dicka rozesmutnilo.

Mezitím se Todd snaží zavolat Fleemcovi, zatímco je v náklaďáku námořní pěchoty, ale je donucen lhát a říct, že nechce náhradu. Je donucen běhat a dělat kliky s vojáky, což nemá rád, ale je donucen říct, že to má rád. hromadí další úkoly, dokud nepřizná porušení, které nemůže udělat, ironicky zapůsobí na seržanta svým údajným elánem. Zatímco loupe brambory, agentka K mu zavolá a Todd se jí snaží říct, aby ho vzala domů, ale nemůže kvůli jeho nekontrolovatelnému lhaní.

Ve volbách Riley nechce být zvolena, ale je donucena říct, že je kvalifikovaná. Osoba se ptá kandidátů, co by změnili na Pleasant Hills. Dick prostě řekne, že se roky učil chodit na nočník, jeho asistentka řekne, že by změnil daně, ale to všechny nudí ke spánku, a Riley je tázána, jestli si myslí, že její otec by byl lepší starosta než ona. Riley řekne, že i když to tak není, má svého otce ráda a popravdě nechce být zvolena. Objímají se a všichni slaví.

U sboru chce seržant, aby se lidé potápěli ve vzduchu, ale Todd se bojí výšek (ale je donucen říct, že se nebojí). Je však příliš krátký na to, aby se potápěl ve vzduchu, takže se ho seržant rozhodne vzít domů, ale on spadne z letadla nešťastnou náhodou.

Další postavy: Conrad Fleem • Jacobo • Shelton Gunnar Klutzberry • Abbey Willson • Tasumi • Buzz Winters • Johnny Hitswell • Sierra McCool • Jennifer a Claudia • Donny Rottweiler • Shelly Klutzberry • Tiffany Willson • Dr. Scorpius • Petrov • Master Pho • Principal Cutler • Davey Hunkerhoff • Dustin Dreamlake • Celebrity Starr • Heather Hartley • Phil Mygrave • Amanda McMurphy • Ace Palmero • Skye Blossoms • Agent G • Agent B • Abraslam Lincoln • Lady • Dingo McGee • Tony Zeal • Vanessa • Prince Cinnamon Boots • Clyde • Yeti