The New Adventures of Winnie the Pooh“Up, Up and Awry“
Po pouštění draka je Pú dychtivý přijít na to, jak létat. Púovi přátelé s tím nejsou spokojeni, když Sova říká, že jediný způsob, jak Pú může létat, je porušení zákona gravitace. Když Pú údajně létá (je pověšen na stromě), je zamčen ve svém pokoji za porušení tohoto zákona!
Jednoho jarního dne vezme Kryštůfek Robin Pú a jeho přátele pouštět svého draka. Pú si přitom představuje, jak musí být krásné, když sám létá. Je tak hluboce ponořen do myšlenek, že nechá draka spadnout na zem. Když se ostatní zeptají, co ho tak rozptýlilo, Pú přizná své sny o létání, kterým se jeho přátelé hystericky smějí. Iáček se však dobrovolně přihlásí, aby Pú pomohl létat.
Nejprve se Pú obalí peřím a lepidlem a snaží se vzlétnout, ale spadne z útesu a nakonec přistane na Králíkovi, který kolem proplouvá v innertube. Králík je překvapen, že se Pú stále snaží vzlétnout. Púův další pokus je použít kolečkové brusle a Ijáček ho shodí z kopce. Zdá se, že to chvíli funguje, i když ne dlouho.
Mezitím Králík shromáždil Prasátko a Tygra, aby probrali Púovu touhu létat. Poté, co je srazí do zahradní řeky, Králík je vezme k Sovovi, protože ví, že bude vědět jistě, jestli Pú umí létat. Jistě, Sova jim vysvětlí, že Pú nemá na létání požadavky a jediný způsob, jak to může udělat, je porušit zákon gravitace. Ostatní jsou při představě porušení zákona zděšeni.
Iáček připevní Pú k drakovi jako jejich další pokus dostat Pú do vzduchu. Iáček připevní draka k tříkolce a sjede s ním z kopce, aby Pú odletěl ze země. Je „zastaven“ Prasátkem, Králíkem a Tygrem a Púův drak je nalezen zachycený na stromě. Ostatní si však myslí, že to Pú skutečně udělal a porušil zákon gravitace.
Jako trest za porušení zákona pošlou Pú do jeho „pokoje“, protože z jeho domu udělali vězeňskou celu. Králík tvrdí, že musí v cele zůstat 2-3 sta let. Nicméně Prasátko nechce, aby byl Pú v té době osamělý, a trvá na tom, aby zůstal s ním. Tygr mu vyhoví a dá Prasátko do cely. Iáček přijde a říká, že je částečně zodpovědný za to, že Pú odletěl, a Tygr ho také strčí do cely. Sova pak prozradí, že se cítí zodpovědný za to, co se stalo, a tak ho Tygr také zamkne. Králík se rozhodne odejít s Tygrem, i když říká, že měl Pú zastavit, když měl možnost. Když to Tygr uslyší, zamkne Králíka a chystá se odejít, když se s nimi Pú začne dělit o svůj med a začne s nimi pořádat malý čajový dýchánek. Tygr to zaslechne a prohlásí, že se bez něj nemohou bavit (bavit se je to, co dělají tygři nejlépe)!
Když se Kryštůfek Robin vrátí, najde je všechny v cele. Pú jim vysvětlí, že ho čeká porušení gravitačního zákona. Kryštůfek Robin je pustí ven a vysvětlí jim, že pokoušet se létat není proti zákonu, je to prostě nemožné. Púovi řekne, že kdyby létal, včely by neměly šanci a nemohly by vyrábět med. Když to Pú uslyší, vzdá se pokusu o létání a rozhodne se, že to nechá na včelách. Zatímco ostatní děkují Kryštůfku Robinovi, že Púovi rozmluvil létání, Ijáček vidí Púa, jak se pokouší znovu létat. Tentokrát se však Púovi na několik vteřin podaří uspět. Ijáček řekne, že věděl, že to Pú dokáže, když se dívá, jak Pú „odlétá“.
Vítejte v Koutku Pú: Králík Robert
Nová dobrodružství Medvídka Pú: Paní Robin • Birdzilla • Mama Heffalump • Junior Heffalump • Papa Heffalump • Crows • Kessie • Pygmy Prasátka • Crud • Smudge • Stan a Heff • Wooster • Bruno • Ted, Pinky & Vacuum Head • Pack Rats • Nasty Jack • Nasty Jack’s Gang • Bugs • Jagular • Rabbit’s relatives • Long John Cottontail • Dexter • Skippy
Pooh’s Grand Adventure: The Search for Christopher Robin: Skullasaurus • Tyrannosaurus Rex
Winnie the Pooh: A Valentine for You: Winifred
Pooh’s Heffalump Movie: Lumpy • Mama Heffalump
My Friends Tigger & Pooh: Darby • Buster • Beaver • Woodpecker • Opossum Twins
Pooh’s Super Sleuth Christmas Movie: Santa Claus • Holly
Winnie the Pooh: Balloon • The Backson • Rabbit’s Friends and Relations
Christopher Robin: Evelyn Robin • Madeline Robin • Giles Winslow Jr.
Winnie the Pooh for President: Rodney the Rotten Wolf
Medvídek Pú a medovník: „Medvídek Pú“ • „Nahoru, dolů, dotknout se země“ • „Rumbly in My Tumbly“ • „Little Black Rain Cloud“ • „Mind Over Matter“
Medvídek Pú a bouřlivý den: „Poněkud bouřlivý den“ • „Podivuhodná věc o tygrech“ • „Sloniska a vřískot“ • „Déšť, déšť, déšť padal, padal, padal, padal“ • „Hip-Hip-Hooray!“
Boo to You Too! Medvídek Pú: „Já se nebojím“ • „Chci se vyděsit“
Pú velké dobrodružství: Hledání Kryštofa Robina: „Navždy a navždy“ • „Dobrodružství je úžasná věc“ • „Když se to tak říká“ • „Ať jsi kdekoliv“ • „Všechno je v pořádku“
Medvídek Pú díkůvzdání: „Hurá, hurá!“ • „Berrily We Roll Along“ • „Náš Den díkůvzdání“ •
Medvídek Pú: Období darování: „Období darování“
Mnoho písní Medvídka Pú: „Opravdu to byl Woozle, ano to byl“
Zpívej píseň s medvídkem Pú: „Kanga Roo Hop“ • „Sklizeň toho, co pěstuješ“ • „Má píseň“
Medvídek Pú: A Valentine for You: „Girls are Like Boys“ • „When the Love Bug Bites“ • „Places in the Heart“
Medvídek Pú: A Very Merry Pooh Year: „Jingle Bells“ • „Snow Snow Snows“ • „Happy Pooh Year“ • „Hunny, No Not For Me“ • „Auld Lang Syne“
The Tigger Movie: „Someone Like Me“ • „Whoop-de-Dooper Bounce“ • „Lull-a-Bee“ • „Round My Family Tree“ • „How to Be a Tigger“ • „Your Heart Will Lead You Home“
Piglet’s Big Movie: „If I Wasn’t So Small“ • „A Mother’s Intuition“ • „With a Few Good Friends“ • „Sing-Ho (For the Life of a Bear)“ • „The More It Snows (Tiddely-Pom)“ • „The More I Look Inside“ • „Comforting to Know“
Springtime With Roo: „We’re Huntin‘ Eggs Today“ • „Sniffley Sniff“ • „Easter Day With You“ • „The Way It Must Be Done“
Pooh’s Heffalump Movie: „Little Mr. Roo“ • „The Straribly Hazardous Heffalumps“ • „The Name Game“ • „Shoulder to Shoulder“ • „In the Name of the Hundred Acre Wood/What Do You Do?“
Pú’s Heffalump Halloween Movie: „Trick ‚R Treating with Our Friends“ • „Brave Together“
Medvídek Pú: „The Tummy Song“ • „A Very Important Thing to Do“ • „The Winner Song“ • „The Backson Song“ • „It’s Gonna Be Great“ • „Everything is Honey“ • „Pooh’s Finale“
Kryštof Robin: „Goodbye, Farewell“ • „Busy Doing Nothing“ • „Kryštof Robin“