Wander Over Yonder“The Fugitives“
Když Wander a Sylvia skončí jako uprchlíci na planetě, které vládne lord Hater, Sylvia plánuje útěk. Nicméně její plány jsou neustále kazem od Wandera, který pomáhá všem v nouzi.
Na jedné královské planetě jsou Wander a Sylvie hledaní uprchlíci za to, že „dělají z Lorda Hatera totální blbce a jiné věci, které se trestají smrtí“. Všude po světě je hledají hlídací psi. Sylvie je rozhodnutá odejít, jen aby viděla Wandera, jak zavazuje boty nějaké popelářské stvůře. Poté, co se Wander schová, mu vysvětlí, že kdykoliv někdo potřebuje pomoc, musí mu pomoci, protože mu to dává opravdu silný pocit, který proudí různými částmi jeho těla a končí na „špičce jeho klobouku“ a je to dobrý pocit. Poté, co je spatřen, ho Sylvie znovu schová a snaží se mu vysvětlit, že potřebuje změřit, jak důležité je to, co dělá a ona hodnotí, že dostat se z vězení Lorda Hatera je vysoko a zavázat někomu boty je „nízko, hodně nízko“. Těsně po tomto utečou, když je někdo znovu spatří.
Sylvia spěchá k nějakému domu a schová se ve dveřích a na kopci vidí loď bez dozoru. To jí dává plán: proplíží se k lodi, nastartuje ji a když dá signál, Wander se k ní připojí, aby mohli odejít. Než odejde, požádá Wandera, aby zůstal, kde je, a on souhlasí. Pak se Sylvia odplíží pryč.
Wander však náhle na plán zapomene, protože když vidí kamennou dámu procházet kolem, jeden z kamenů na jejím vozíku spadne a spustí Wanderův pomocný smysl. Okamžitě se za ní rozběhne právě ve chvíli, kdy Sylvia dokončí nastartování lodi a dá signál. Když tam Wander není, uvědomí si, že ji neposlechl a běží za kamennou dámou. Podaří se mu vrátit jí kámen, který upustila, k velkému zděšení Sylvie. Nicméně „kámen“ je ve skutečnosti jedno z jejích dětí a ona Wanderovi děkuje.
Sylvii napadne druhý únikový plán a nedaleko od místa, kde je, vidí interdimenzionální dveře. Proběhne davem čekajících tvorů ke dveřím, ale když se dostane na druhou stranu, uvědomí si, že tam není Wander, ale tvor s paží, který se rád drží za ruce, ano.
Nedaleko od Sylvie běží Wander za něčím, co považuje za otázku života a smrti. Podaří se mu zachytit hřebík, který před ním málem roztrhne balónového muže. Poděkuje Wanderovi za záchranu života a obejme ho, aby ho při tom nakonec šokoval. V tu chvíli ho Sylvie popadne a schovají se pod kočár, který táhne skupina okřídlených slonů. To dá Sylvii třetí únikový plán a pozve Wandera, aby si zahrál na převleky.
Sylvie a Wander se převléknou za okřídleného slona, aby mohli odletět na kočáře s ostatními, a Sylvie mu připomene, že je to opravdu důležité a měl by se toho držet. Chvíli poté, co začnou létat, však Wander okamžitě Sylvii opustí a spěchá za něčím jiným. Sylvie vidí, jak za ním běží Hlídací psi, vystoupí z kočáru a srazí je pryč.
Wander vidí na zemi dva mravence, kteří se perou o jediný oříšek, a problém vyřeší tím, že ho rozdělí napůl. Ukáže se, že jde o dlouhotrvající válku mezi červenou a modrou mravenčí kolonií. Poté, co jim Wander pomůže, vyhlásí válku za ukončenou a mají nyní mír. Sylvie to vidí a Wandera odvede právě ve chvíli, kdy se nechává vyfotit mravenci.
Za sadou trubek Sylvia spočítá každý Wanderův skutek a ví, že je to „ochotný chlapík“, čímž Wander zrudne. Sylvia dodává, že Wander se chystá „pomoci k smrti“ a prosí ho, aby už nikomu nepomáhal, a pokud to potřebuje, musí pomoci Sylvii dostat je odsud. Wander si uvědomí svou chybu a slíbí, že už nebude pomáhat a Sylvii se uleví.
Stojí před smradlavou odpadní rourou, kde Sylvie popisuje svůj poslední únikový plán: proplížit se rourou k popelářské bárce, která odpluje za tři minuty a oni na ní musí být, až se to stane. Sylvie se začne namáhat, aby sundala víčko roury a Wander jí nepomůže.
O kilometry dál Hlídací psi stále pátrají po Wanderovi a Sylvii a jeden Hlídací pes se zmiňuje, jak by jim pomohlo, kdyby měli nápad, jak je najít. Slovo „nápomocní“ jim záhy vnukne nápad: ukradnou slimákovi hračku, převrhnou stoh psích jablek a způsobí, že postarší čaroděj upadne a nepostaví se. Wander, který už nedokáže odolat svému pocitu pomoci, okamžitě napraví katastrofy, ale při tom nechtěně vrátí Hlídacímu psovi jeho laserovou pistoli. Volá na Sylvii o pomoc, ale je šokován, když zjistí, že ho opustila. Výsledkem je, že je chycen a donucen dupat s Hlídacími psy do Nenávistné věznice.
Jeden z hlídacích psů řekne Wanderovi, že jeho zadržení opravdu pomůže jeho postavení s Lordem Haterem a Wander mu smutně řekne, že miluje pomáhat druhým a vysvětlí mu svůj pocit, který dostává. Najednou ucítí zápach z kanálu a Sylvia vybuchne špinavá a zaútočí na hlídací psy. Po boji mu Sylvia vysvětlí, že musela vyhodit svůj únikový plán, aby mu pomohla, a nakonec zazáří radioaktivními splašky. Hlídacím psům je to ale jedno a Wander a Sylvia jsou spoutáni, když pochodují do vězení. Během pochodu se Wander zeptá, jestli má Sylvia jiný únikový plán, ale žádný nemá, kromě toho, že se koupe.
Najednou se najednou objeví všechna stvoření, kterým Wander předtím pomáhal, a pomohou jim: mravenci zdrží Hlídací psy, balónový muž s nimi odletí a skalní dáma je chytí a hodí je na popelářský člun, který opouštěl planetu, a popelář ho řídí. Wander vysvětluje Sylvii, že další hezká věc, jak pomáhat druhým, je, že by jim někdy mohli pomoct zpátky. Dodává také, že tohle je nejšpinavější útěk, jaký kdy podnikli, a měli by pomáhat uklízet. Pak si užijí zbytek cesty domů, zatímco Wander pomáhá uklízet člun, zatímco Sylvie odpočívá.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin‘ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin‘ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy