Kdysi dávno“Ve jménu bratra“
Scénář napsala Jane Espensonová a režíroval ji Milan Cheylov.
Rampelník se vyskytuje v lese bez barev.
V černobílé zemi (Země, kterou ve 3:44 řekl doktor Victor Frankenstein) si doktor Victor Frankenstein (David Anders) a jeho otec Alphonse (Gregory Itzin) připijí na Stříbrný kříž, který byl udělen Alphonsovu mladšímu synovi Gerhardtovi (Chad Michael Collins), vojenskému důstojníkovi. Alphonse pak dá Victorovi vojenskou zakázku, která bude vyžadovat, aby se vzdal svého vědeckého výzkumu, který už nebude financovat. Později Rampelník (Robert Carlyle), který se objevuje v barvě, pozoruje Victora, jak Gerhardtovi říká, že najde způsob, jak ve svém výzkumu pokračovat. Rampelník se pak objeví ve Viktorově laboratoři a nabídne mu obrovské množství zlata, pokud ho naučí, jak obnovit život. Victor nabídku přijímá.
Gerhardt najde Victora, jak vykopává tělo ze hřbitova, aby ho použil ke svým experimentům. Přeruší je strážný, který Gerhardta smrtelně zastřelí. Viktor se pokusí Gerhardta v laboratoři oživit, ale procedura spálí jeho srdce na uhel. Alphonse zjistí, co se stalo, a zřekne se Victora. Rampelník se znovu objeví a nabídne Victorovi magické srdce výměnou za „předvedení show“ pro jeho „přítelkyni“, Reginu. Po obdržení srdce Victor úspěšně přivede Gerhardta zpět k životu. Alphonse je zpočátku potěšen, ale je zděšen, když zjistí, že Gerhardt je nyní zvířecí „monstrum“. Napadne Victora, což Gerhardta přiměje, aby Alphonse napadl. Victor stojí opodál a dovolí Gerhardtovi, aby ho ubil k smrti, načež se Gerhardt rozruší a uteče.
O něco později navštíví Viktor Gerhardta, kterého drží v cele. Gerhardt na něj zaútočí, ale pak ho pozná a je znovu traumatizován. Viktor přiloží Gerhardtovi k hlavě pistoli, ale nedokáže se přimět k tomu, aby stiskl spoušť, ani poté, co Gerhardt sám přitáhne pistoli zpět do pozice pro osudný výstřel. Viktor prohlásí, že najde způsob, jak Gerhardta zachránit.
Po střelbě a autonehodě pan Gold pomocí magie vyléčí Belleina (Emilie de Ravin) zranění a vyděsí ji. Emma (Jennifer Morrison), Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) a David (Josh Dallas) dorazí na místo a zabrání Goldovi v zabití kapitána Hooka (Colin O’Donoghue) poukazem na to, že Belle, kdyby byla sama sebou, by si to nepřála. Záchranáři přijedou, aby odvezli Belle, Hooka a řidiče auta (Ethan Embry) – cizince ze Storybrooku – do nemocnice.
V nemocnici se doktor Whale napije alkoholu a hned nereaguje na pípání. Pacienty přivezou v doprovodu Emmy, Mary Margaret, Davida, Golda, Leroye (Lee Arenberg) a Ruby (Meghan Ory). Všichni jsou rozrušení, ale doktor Whale přijede a snaží se je uklidnit, slibuje Goldovi, že Belle je v dobrých rukou. Emma se ptá spoutaného Hooka, který má poraněná žebra, kde se Cora (Barbara Hershey) nachází, ale on tvrdí, že neví, kde je. Ona ho varuje, že je pravděpodobně brzy mrtvý, poté, co zkřížil cestu Goldovi.
Emma a ostatní prozkoumají cizincovy věci a dozví se, že je to Greg Mendell, turista, který byl na prohlídce v Nové Anglii. Uvědomí si, že cizinci už nejsou odrazováni od vstupu do Storybrooku. Obávají se, že Gregovi přátelé nebo rodina ho přijdou hledat a že by mohli být v nebezpečí, pokud se celý svět dozví o jejich magické povaze. Mezitím se Mary Margaret obává, že Cora najde Reginu (Lana Parrilla) dříve než oni, ale nikdo ji od jejího útěku neviděl. Doktor Whale požádá Golda, aby uzdravil Grega z jeho vážných zranění, ale Gold odmítne a řekne jim, že by měli doufat, že Greg zemře, protože ho viděl používat magii. Doktor Whale nabídne Gregovi, že ho nechá zemřít, ale skupina vedená Mary Margaret a Davidem souhlasí, že musí Gregovi zachránit život navzdory tomu, co to může znamenat pro Storybrooke. Poté, co doktor Whale odejde, Mary Margaret poznamená, že je opilý. Pak zazvoní Gregův telefon, hovor od někoho, kdo je v jeho seznamu kontaktů jako „Ona“.
David nabádá Whalea, aby se připravil na operaci. Gregův telefon stále přijímá hovory od „Ji“ a všichni pokračují v debatách o tom, jak situaci řešit. Nakonec si uvědomí, že Whale opustil nemocnici. Ruby ho sleduje až na konec mola. Skočí, ale její vlčí reflexy jí umožňují ho chytit. Jako vlkodlak naslouchá Whaleovým zkušenostem doktora Frankensteina se soucitem. Pro něj má věda, stejně jako magie, svou cenu. Doufal, že jméno Frankenstein bude znamenat život, a Ruby mu říká, že stále může, pokud Gregovi zachrání život.
Cora, převlečená za Henryho (Jared S. Gilmore), vstoupí do trezoru ukrytého pod hrobkou Reginina otce a volá na Reginu, která tam žila ve skryté komnatě. Otevře mu dveře a Cora se odhalí a že obvinila Reginu z Archieho vraždy. Cora prohlásí, že Reginu miluje a omluví se, že ji donutila vzít si krále Leopolda. Řekne Regině, že to na ni nastražila, aby odhalila, co si o ní ostatní obyvatelé Storybrooku opravdu myslí, ale Regina podotkne, že by každý věřil neprůstřelnému případu, který Cora vytvořila. Regina si uvědomí, že to Cora udělala, protože chtěla, aby byla zlomená. Trvá na tom, aby Cora přišla s ní, aby se udala, s pocitem, že si od Cory zaslouží to, co se snažila dát Henrymu – snahu stát se hodným svého dítěte. Cora souhlasí, ale během jízdy autem Reginu štve, že přišla o Henryho a že není možné ho získat zpět s Emmou, Mary Margaret a Davidem na obrázku. Regina uznává, že jí nezáleží na tom, co si o ní Emma a ostatní myslí; chce jen zpátky svého syna. Regina dovolí matce, aby si ji pochovala, připravená vyslechnout její plán.
V nemocnici doktor Whale informuje všechny, že Greg bude žít, i když možná bude potřebovat týdny rekonvalescence. Nabývá vědomí, a tak se ho Emma vydá vyslechnout — jednak aby zjistila, jestli viděl kouzla, jednak aby věci vypadaly „normálně“. Greg řekne Emmě, že jí psal, když řídil. S úlevou, že nic neviděl, ho nechá s varováním odejít a vrátí mu jeho věci.
Dílčí zápletka soustředěná na pana Golda se odehrává během celé epizody. Gold políbí spící Belle v nemocnici; ta se probudí a křičí na něj, dokud neodejde. Později Cora přijde do Goldova obchodu a nabízí příměří. Dává mu magický glóbus, který mu může pomoci najít jeho syna, a výměnou za to souhlasí, že nebude překážet v jejím úsilí o shledání s Reginou. Dohodu zpečetí podáním ruky a polibkem, který Cora popisuje jako „jak to [oni] dělávali“. Gold pak Belle přinese pohár, který odštípla a který on začaroval ve snaze obnovit její vzpomínky. Při zmínce o magii se rozčílí a pohár hodí, čímž ho rozbije. On se omluví a odejde. Na Corin dar položí kapku své krve, což naznačuje polohu na východním pobřeží Spojených států.
Ráno Mary Margaret, David a Emma Henryho zasvětí do nočních událostí. Henry si uvědomí, že příběh o Frankensteinovi není v jeho knize a není ani pohádkou; začne přemýšlet, kdo další by mohl být ve Storybrooku. Gold pak přijede a řekne Emmě, že volá o laskavost, kterou mu dluží: musí s ním ten den odjet ze Storybrooku, aby mu pomohla v hledání jeho syna. Také vyhrožuje, že je všechny zabije, pokud se Belle v jeho nepřítomnosti něco stane. Greg mezitím zavolá někomu, komu říká „zlato“, a řekne, že měl nehodu a že viděl něco neuvěřitelného.
Píseň „Ve jménu bratra“ napsala konzultující producentka Jane Espensonová a režíroval ji 24 veterán Milan Cheylov.
Tato epizoda odkazuje na verzi Krásky a zvířete z roku 1991, a to prostřednictvím odkazu na Chipovu postavu, která byla pro tuto verzi jedinečná; odštípnutý pohár představující tuto postavu byl poprvé ukázán v epizodě Skin Deep. Jsou zde odkazy na Frankensteina, včetně vizuálů připomínajících film z roku 1931 a několika komentářů o záměně jmen Dr. Frankensteina a jeho monstra. Redovo přirovnání Dr. Frankensteina k „vlkodlakovi“ odkazuje na Frankenstein Meets the Wolf Man a skutečnost, že oba byli součástí franšízy Universal Monsters.
Vyzváněcí tón z Gregova mobilu je motivem ze Star Wars, který odráží nedávnou akvizici Lucasfilmu v říjnu 2012 mateřskou společností ABC The Walt Disney Company.
Grumpy/Leroy zmiňuje dva filmy, E.T. the Extra-Terrestrial z roku 1982 a Splash z roku 1984, jako příklady toho, jak mimořádné věci objevené v reálném světě budou pravděpodobně „studovány až do smrti“.
Jméno postavy Grega Mendella je podobné jméně Gregora Mendela, který je znám jako otec moderní genetiky. Není známo, zda je tento odkaz záměrný, nebo jaký je jeho význam. Mendell uznává, že je protizákonné psát text při jízdě v Maine, přesně odrážející státní zákon, který vstoupil v platnost 26. září 2011.
Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella
Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“
Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning