Star Wars Rebels“Vision of Hope“
Dne 26. ledna 2015 byla epizoda zpřístupněna na WatchDisneyXD.com před svým televizním debutem.
Ezra je Kananem trénován na odrážení blasterových střel, ale není soustředěn, protože se bojí, že zmešká poslední vysílání od Galla Trayvise. Kanan kárá Ezru za to, že je rozptylován svou netrpělivostí, a říká svému padawanovi, aby se soustředil na „tento okamžik“. Jak Ezra pokračuje ve výcviku, slyší ve své hlavě hlasy senátora v exilu a dalších a vidí vizi rebelů, které honí Stormtroopeři, Rebelové zachraňují senátora Trayvise před Imperiály a senátor říká Ezrovi, že jeho rodiče byli velmi stateční. Když se Ezra probudí ze svého deliria, řekne ostatním o tom, co viděl, a předpokládá, že senátor musel znát své rodiče, aby něco takového řekl, i když ostatní jsou skeptičtí.
Hera volá všechny zpět na Ducha, aby se přes HoloNet News dozvěděli o senátorově přenosu; i když jim to uniklo, Hera zprávu nahrála a přehraje si ji. Hera poukazuje na to, že Trayvis v přenosu ukryl zprávu a že se na Lothalu setká s „místními rebely“. Zpráva, kterou Trayvis ukrývá, je místním zřejmá, ale Impérium jim nerozumí. Rebelové zjistí, že se schůzka bude konat v budově Senátu Staré republiky na Lothalu, která je nyní opuštěná. Ezra pak od přítele Zare Leonise z Imperiální akademie zjistí, že existuje spiknutí, jak senátora zajmout. Leonis také slibuje, že poskytne více informací, ale půjde na důstojnickou akademii mimo planetu.
Poté, co se rebelové dozví o spiknutí, obklíčí budovu Senátu, kde přistál důstojný raketoplán. Posádka zjistí, že budova je obklíčena imperiálními jednotkami a v důsledku toho vycítí, že kráčejí do pasti. Ezra je však optimistický a navrhne, aby se do budovy vplížili kanalizací. Rebelové se dostanou k senátorovi, když jsou náhle přepadeni imperiálními. Rebelové utečou s Trayvisem do kanalizace a následuje honička, když je imperiální jednotky pronásledují.Rebelové se rozdělí v kanalizaci, aby zmátli pronásledující síly, přičemž Hera a Ezra unesou senátora. Zatímco jsou v kanalizaci, dojdou k mírnému srázu a všichni seskočí na podlahu, kde senátor padá k zemi. Ezra a Hera pomáhají Trayvisovi na nohy a po jeho tváři přejde znechucený výraz poté, co se ho rebelové dotkli. Opráší si šaty, místa, kde se ho rebelové dotkli, když se Ezra a Hera nedívají.
Rebelové čelí další překážce, když v kanálech narazí na větrák. Hera dá Trayvisovi blasterovou pistoli, aby jim kryl záda, zatímco se oba Rebelové snaží větrák zneškodnit. Nicméně senátor otočí blaster proti Ezrovi a Herě a odhalí se jako imperiální agent, který oklame Rebely, aby vyšli z úkrytu, aby mohli být identifikováni. Tito nešťastní Rebelové jsou pak buď sledováni, nebo zabiti po setkání s Trayvisem. Ezra to všechno těžko spolkne, když prohlásí, že Trayvis je hlasem svobody jako jeho rodiče. Trayvis říká, že nikdo nevystoupil proti Impériu od té doby, co Bridger vysílal. Uvědomí si, že Ezra je synem Bridgerových. Řekne mladému Bridgerovi, že jeho rodiče byli stateční, ale hloupí, protože je jejich vzpurná povaha stála život. Trayvis se snaží Heru zastřelit, když se k němu blíží, ale blaster není nabitý a Hera ho omráčí. Pak řekne Ezrovi, že celou dobu věděla, že Trayvis je Imperiál.
Přicházejí zbývající rebelové, následováni imperiálními jednotkami. Kanan použije Sílu k zastavení větráku a rebelové uniknou imperiálním, zatímco Trayvis nabývá vědomí. Ezra vrhne na Trayvise znechucený a hněvivý pohled, než odejde. Rebelové se vrátí do Ducha, kde Kanan vysvětlí, že Ezra si jeho vizi vyložil špatně a že to bylo vlastně varování před Trayvisovou pastí. Hera, podobně, říká, že také chtěla věřit v Trayvise, ale navzdory jeho skutečné věrnosti je v galaxii stále naděje.
Sith/Dark Jedi: Darth Vader • Palpatine • Maul • Count Dooku • Asajj Ventress • Kylo Ren • The Grand Inquisitor • Fifth Brother • Sixth Brother • Seventh Sister • Eighth Brother • Prosset Dibs • Trilla Suduri • Masana Tide • Taron Malicos • Reva Sevander
Clones/Stormtroopers: Clone Troopers • Rex • Wolffe • Gregor • Commander Cody • Stormtroopers • Scout Troopers • Death Troopers • First Order Stormtroopers • Jumptroopers • Pyre • Captain Phasma • Grey • Hunter • Tech • Crosshair • Echo
Ostatní z televize
Star Wars: Klonové války: Hondo Ohnaka • Cham Syndulla • Cad Bane • Numa • Bo-Katan Kryze • Saw Gerrera
Star Wars Rebelové: Garazeb Orrelios • Sabine Wren • Hera Syndulla • Agent Kallus • Cikatro Vizago • Zare Leonis • Maketh Tua • Valen Rudor • Cumberlayne Aresko • Myles Grint • Zare Leonis • Jai Kell • Tseebo • Azmorigan • Gall Trayvis • Imperial Combat Drivers • Kassius Konstantine • Quarrie • Ketsu Onyo • Brom Titus • Ryder Azadi • Ephraim a Mira Bridger • Thrawn • Arihnda Pryce • Chava • Gron • Fenn Rau • The Bendu • Gar Saxon • Jun Sato • Mart Mattin • Gooti Terez • Jonner Jin • Morad Sumar • Ursa Wren • Tristan Wren • Yogar Lyste • Vult Skerris • Rukh
Star Wars Resistance: Kazuda Xiono • Tam Ryvora • Jarek Yeager • Torra Doza • Freya Fenris • Griff Halloran • Elrik Vonreg • Imanuel Doza • Tierny • Neeku Vozo
The Mandalorian: Din Djarin • Grogu • Greef Karga • Cara Dune • Kuiil • Moff Gideon • Fennec Shand • Koska Reeves
Různé: Omega • Lop • Merrin • Aphra • Dok-Ondar • Vi Moradi
Imperial/First Order: Imperial Shuttle • Imperial Star Destroyer • TIE Fighter • TIE Advanced x1 • TIE Bomber • TIE Interceptor • TIE Advanced v1 • TIE Defender • First Order TIE fighter • First Order Special Forces TIE Fighter • TIE Striker • TIE Silencer • TIE Whisper • TIE Brute • Kylo Ren’s command shuttle • AT-AT • AT-ST • AT-ACT • AT-DP • First Order AT-ST • First Order AT-AT • AT-M6 • Super Star Destroyer • Imperial Speeder Bike • 614-AvA Speeder Bike • Imperial Landing Craft • Imperial Freighter • First Order Star Destroyer • Imperial Interdictor • Zeta-Class Cargo Shuttle • Supremacy
Miscellaneous: StarSpeeder 3000 • Slave I • Nightbrother • Colossus