Wild Hearts Can’t Be Broken

Wild Hearts Can’t Be Broken

Sonora Websterová je tvrdohlavý sirotek, který žije se svou tetou Helenou během Velké hospodářské krize. Má ráda koně a jeden den před školou prohraje sázku, že její dítě dokáže přeskočit plot. Ten se rozbije a krávy se dostanou ven, což ji donutí přijít pozdě. Poté, co je po škole, jí teta Helena řekne, že kvůli jejímu chování a finančním potížím rodiny bude umístěna do sirotčince. Místo toho se v noci vykrade z domu.

Sonora skončí na okresním trhu a uvidí Marii vystupovat jako potápěčskou dívku, která vyskočí na koně, který vyběhne na strmou plošinu těsně předtím, než skočí do jezírka. Ona pak informuje Doca Carvera, že je jeho nová potápěčská dívka. Ten ji informuje, že je příliš mladá, její tělo není dostatečně vyvinuté a řekne jí, že by měla jít domů. Ona tvrdohlavě kroutí rukama a nohama kolem křesla, na kterém sedí, aby mu ukázala, že neodejde, dokud jí nedá práci. Místo toho ji a křeslo jen postaví před svůj stan.

Skončí ve stáji s koňmi, Doc vidí, jak je Sonora s nimi talentovaná, a rozhodne se jí dát práci stájníka. Poté s nimi začne cestovat a sblíží se s jeho synem Alem, a dokonce i se samotným Docem. Al vyhraje divokého koně v kartách a řekne, že pokud se jí ho podaří zkrotit, věří, že jí Doc dá šanci trénovat na potápěčskou dívku. Jednoho dne ho překvapí tím, že na něm vyjede a on jí slíbí, že se může trénovat na potápěčskou dívku, pokud na něj nasedne během pohybu. Po několika pokusech se jí to nakonec podaří a on svůj slib dodrží, k velké nelibosti Marie. Ona a divoký kůň, kterého pojmenuje Blesk, si vytvoří zvláštní pouto, které se později ve filmu ukáže jako důležité.

ČTĚTE:   Rocket the Bug

Jednoho dne Marie spadne a vykloubí si rameno, takže není schopná vystupovat. Tak se ze Sonory stává potápěčka, i když jí plavky nesedí. I když se na Blesku do bazénu nikdy doopravdy neponořila, při svém prvním skoku je úspěšná. Marie je tak žárlivá, že po Docovi vznáší nerozumné požadavky, aby si zajistila postavení hvězdy, a poté, co to odmítne, raději seriál opustí, než aby se podělila o vyúčtování se Sonorou.

Doktor a Al měli odjakživa složitý vztah, čemuž nepomáhá ani Alův vzkvétající románek se Sonorou a jednoho dne odchází poté, co se s Doktorem zvlášť ošklivě pohádal. Se Sonorou se už téměř poprvé políbili a on jí slibuje, že jí napíše. Znovu svůj slib dodrží, ale Doktor, který ji chrání, před ní své dopisy tají. On a nový stájník Clifford (kterého potkala dříve) odcházejí z farmy za prací a Blesk onemocní. Sonora stráví noc v jeho ohradě starostmi o něj a probudí ji Al, který se vrátil a zjistí, že snědl nějaké plesnivé seno a v důsledku toho dostal koliku. Spolupracují na jeho uzdravení a venčí ho, když se Doktor a Clifford vracejí a říkají jim, že představení skončilo, protože už není žádná práce.

Al se Sonory zeptá, proč mu nikdy nenapsala, a ona mu řekne, že nikdy žádný dopis nedostala. Oba jsou z toho zmatení, ale nechají to být. Pak se dozví, že dostal smlouvu na vystoupení v Steel Pier v Atlantic City. Zdá se, že se tím urovnávají staré rozdíly, a právě když se zdá, že spolu všichni vycházejí, Doc na cestě tam zemře, zřejmě na infarkt. Teď Al přebírá jeho roli moderátora. První den je nesmírně nervózní, a tak Sonora najde Docovo slavné sako s třásněmi, aby mu dodala sebevědomí. V něm také najde jeden z jeho starých dopisů, kde se vyznává z lásky k ní. Když ho najde, dá mu najevo, že cítí totéž.

ČTĚTE:   Autobiografie Tygra

Mezitím Clifford získal zrezivělý motocykl od přítele z Atlantic City a plánuje ho zrenovovat do funkčního stavu; Sonora není nadšená a směje se té představě.

Al a Sonora vystupují v Atlantic City před svým největším publikem. Všichni jsou nervózní a vzrušení. Když stoupá po žebříku, požádá ji o ruku. Přijme ji a připraví se ke skoku. Kůň, místo Blesku neklidný hřebec, je kvůli hluku kapely a davu nervózní a těsně před skokem se ozve hlasitý zvuk činelu, který způsobí, že zakopne a zakopne. Sonora má oči otevřené, když přistávají v bazénu. Oba to zvládnou, ale její zrak je poškozený, přesto to před Alem tají a nevyhledá kvůli tomu lékařskou pomoc.

Druhý den, když se Sonora probudí, zjistí, že nevidí. Lékař jí diagnostikuje odchlípenou sítnici v obou očích kvůli nekontrolovanému krvácení za nimi (v důsledku silného dopadu ponoru a otevřených očí v místě ponoru) a řekne jí, že stav je trvalý a že bude slepá po zbytek života. Aby se vyhnul žalobě kvůli porušení smlouvy, musí si Al do týdne najít jinou potápěčskou dívku a zavolá Marii, která se k ní vrátí.

Clifford pracuje na svém „novém“ motocyklu a dostává ho zpět do funkčního stavu. Své nové vystoupení předvádí malému davu včetně Ala a Sonory – je to obrovská kovová koule, kterou jezdí uvnitř na motocyklu a dělá smyčku za smyčkou. Dav je ohromen a on je se svým novým „smrtícím“ počinem spokojen.

Sonoře mezitím strašně chybí potápění a cítí se naprosto bezmocná a jako břímě pro Ala. Vypráví mu o své touze znovu se potápět a naznačuje své jedinečné pouto s Bleskem jako důkaz, že by to mohla udělat znovu, když ho tak dobře zná. Spolu s Alem se ji snaží vycvičit, aby ho znovu nasedla, podobně jako ji předtím s Doktorem vycvičili v pohybu. Je tvrdohlavá a odmítá se vzdát, ale Al ji nutí přijmout fakt, že je to nemožné. Tu noc tráví s Bleskem nějaký klidný čas.

ČTĚTE:   Válečný kůň

Druhý den Clifford zamkne Marii v její šatně a Sonora vyleze po žebříku. I když se o ni Al bojí a křičí na ni, aby se vrátila dolů, dav neví, že je slepá, a ona využije svých ostatních smyslů k velmi úspěšnému skoku. Je opět potápěčskou dívkou a její hlas divákům říká, že v tom pokračovala dalších 11 let. Ona a Al se vezmou a žijí šťastně až do smrti.