Winter Storage

Chip a Dale nejsou schopni najít dostatek žaludů, které by mohli uskladnit na zimu. Čipmankové pak vidí Kačera Donalda, pracujícího jako správce parku, jak začíná osévat mýtinu v dubovém lese. Když spatřili jeho velký pytel žaludů, vydali se ho ukrást.

Po určitém nedorozumění se čipmankům podaří uprchnout s celým pytlem, ale Donald jim ho snadno sebere právě ve chvíli, kdy vstoupí do pozemního vchodu ke svému stromu. Poté umístí past na krabici (navnadenou žaludem), která oba čipmanky úspěšně polapí, přestože si je Chip této lsti plně vědom. Zatímco se čipmanky mezi sebou hádají, Donald se na ně pobaveně dívá a provokuje je k boji. Když se ale Dale chystá Chipa praštit, Chip uhne stranou a Dale praští Donalda přímo do oka. Netřeba dodávat, že Donald je teď opravdu naštvaný.

Nakonec čipmankové zahlédnou Donalda a utíkají k žaludům. Donald stojí před vchodem do stromu, aby žaludy nešly dovnitř. Chip a Dale pak zvednou hokejky. Pomocí týmové práce a přirozených hokejových dovedností čipmankové porazili Donalda v jeho oblíbeném sportu a nakonec ho rozdrtili drtivým žaludovým „úprkem“.

V poslední scéně omámený Donald udeří do posledního žaludu a směje se veverkám, jako by je porazil. Dale dojde k závěru, že Donald přišel o rozum.

Následující scény byly z krátkého vydání vymazány z důvodu časové tísně:

ČTĚTE:   Indiana Jones