You Again

V roce 2002 je Marni (Kristen Bell) akné proděravělá středoškolačka na střední škole v Ridgefieldu, s brýlemi a rovnátky, natáčí video o tom, jak moc nenávidí střední školu a odhaluje, jak je trýzněna a šikanována ostatními dětmi, konkrétně J-J (Odette Yustman), která Marni znepříjemňovala život na střední škole. Dodává, že její ochranitelský starší bratr Will (James Wolk) byl velmi populární jako pohledný basketbalista. Nicméně na velmi důležitém basketbalovém zápase J-J strčí maskota (Marni), který narazí na Willa, což vede ke ztrátě hry.

O několik let později, v roce 2010, je úspěšnou manažerkou pro styk s veřejností, nedávno povýšila na práci v New Yorku. Když letí domů na svatbu svého staršího bratra, zjistí, že se Will chystá oženit s dívkou jménem Joanna, která je shodou okolností J-J. Když Marni potká Joannu poprvé po osmi letech, zdá se, že ji Joanna nepoznává. Marni je také rozrušená, když vidí, že Joanna velmi dobře zapadá do rodiny. Zápletka zhoustne, když se Marniina matka Gail (Jamie Lee Curtis) setká s Joanninou tetou Ramonou (Sigourney Weaver), Gailinou bývalou nejlepší kamarádkou, která ji strčila do bazénu na maturitním plese. Ramona je nyní úspěšnou, bohatou ženou, která vlastní několik hotelů a soukromé letadlo.

Ačkoliv se zdá, že Gail je ochotná hodit minulost za hlavu, stále cítí potřebu „překonat“ Ramonu během jejich společné interakce. Na druhou stranu, Marni není ochotná zapomenout na věci, které jí Joanna udělala na střední škole, pokud se neomluví a rozhodne se, že se pokusí dát svému bratrovi vědět o Joannině šikanující minulosti. Její pokusy dostat Willa samotného na rozhovor ztroskotají. Když Marni řekne Joanně, že ví, kdo doopravdy je, je zřejmé, že si Joanna Marni pamatuje. Odmítá se Marni smysluplně omluvit a chová se k ní neuctivě, takže Marni je přesvědčená, že se Joanna nezměnila. Mezitím přijde Gail do Ramonina hotelového pokoje, aby „uzavřela“ vše špatné, co se mezi nimi stalo v minulosti. Zdá se, že se usmiřují, ale Ramona stále nevypadá, že by měla Gail příliš v lásce.

ČTĚTE:   Madame Viper (X-Men Movies)

Jednoho dne na ulici potká babička Willa a Marni Bunny (Betty Whiteová) muže jménem Tim (Kyle Bornheimer). Joanna prozradí, že spolu chodili a Tim vypadá zničeně, když se dozví, že si bere Willa. Marni se rozhodne přivést Tima na zkušební večeři jako součást svého plánu, jak svatbě zabránit. Když je čas, aby hosté pronesli přípitek na nevěstu a ženicha, Tim nečekaně vyskočí, aby pronesl přípitek na Joannu. Ohromenému svatebnímu večírku prozradí, že ho Joanna nechala u oltáře. Později je představeno video (které Marni získala) z jejich staré časové schránky ze střední školy. Video odhaluje Joannu, jak byla na střední škole: tyranka alfa-ženského pohlaví, na záběrech je vidět důkaz toho, jak trápí Marni a ostatní studenty. Will však před dokončením videa odpojí videoprojektor a rozzuřeně odejde.

Marni je v průšvihu, když všichni zjistí, že za video na zkušební večeři může ona. Joannina obhajoba, že předstírá, že si Marni nepamatuje, zní: „Myslela jsem, že bychom mohli začít znovu.“ Marni je teď přesvědčená, že se Joanna nezměnila, a odejde. Joanna se pak začne hádat s Marni, která se brání. Will vejde dovnitř a je svědkem hádky. Konfrontuje Joannu, označí ji za tyranku a lhářku a pak Marni vynadá, že začala nepořádek za jeho zády. Joanna se snaží Willovi domluvit, ale ten se nestará o její minulost a zuří, že mu lhala.

Mezitím se Ramona a Gail hádají po zkušební večeři a Ramona obviňuje Gail, že se jí snažila zničit život po celou střední školu. Následuje kočičí souboj a oba spadnou do bazénu. Ramona prozrazuje, že měla na Gail zášť, i když byli nejlepší přátelé, protože s ní vždy soupeřila a překonávala ji, což vyvrcholilo tím, že Gail vzala chlapce, kterého Ramona chtěla na ples. Ramona uvedla, že Gail už byla legendární hlavní roztleskávačka a královna plesu a drama mělo být její, ale Gail ji také porazila na konkurzech. Sarkasticky Gail děkuje za to, co udělala, protože ji to motivovalo k tomu, aby se stala v životě úspěšnou. Gail se omlouvá, že je necitlivá, ale prozradí, že je na Ramonu hrdá a že její milující rodina je její úspěch. Ramona, která má výčitky svědomí z jejích činů, řekne Gail, že žárlila na Gailinu šťastnou rodinu zejména proto, že její manželství nefungovala a bála se, že se jí Gail snaží vzít Joannu. Oba se objímají v bazénu, když se objeví Gailin manžel Mark (Victor Garber). Doma řekne, že je znechucený z toho, že svatba a víkend jsou pohroma a zdůvodní Marni a Gail.

ČTĚTE:   Ron Wilson

Později v noci Marni najde Joannu v kuchyni, jak se cpe nezdravým jídlem. Nakonec Marni přizná, že se cítí opravdu hrozně za to, že ji šikanovala a trápila a cítí se jako hrozný člověk a že miluje Willa a celou jeho rodinu. Vysvětlila, že když zjistila, že Marni je sestra jejího snoubence, zpanikařila a proto se rozhodla předstírat, že si ji nepamatuje. Marni jí odpustí a slíbí, že je dá zase dohromady. Druhý den během běhu se Marni Willovi za své činy omluví s tím, že se ho jen snažila chránit.

Joanna a Will se usmíří ve starém rodinném domku na stromě, ale ten se zřítí a oba zraní, když Marni a Willův mladší bratr Ben (Billy Unger) uvolní šrouby jako součást jeho plánu na ukrytí domku na stromě. Oba jsou nuceni zůstat v nemocnici, což oddaluje svatbu. Nicméně Marni v nemocnici uspořádá provizorní svatbu, nevěsta a ženich jsou obvázaní, ale řádně oblečení a mohou projít uličkou. Gail má pro Ramonu překvapení, je to Richie Phillips (Patrick Duffy), chlapec ze střední školy, se kterým chtěla Ramona jít na ples. Richie přivítá Ramonu doma a chce být jejím doprovodem na svatbu, což Ramonu velmi těší a zdá se, že spolu začínají vztah. Marni se zdá, že začíná vztah s Charliem (Sean Wing), nejlepším přítelem svého bratra, který k ní byl vždy laskavý. Joanna představí Marniinu babičku Bunny starší ženě, Helen Sullivan (Cloris Leachman). Je odhaleno, že Helen a Bunny byly soupeřky na střední škole, když jí Helen ukradla chlapce. Nicméně Bunny se jí pomstí, když se vmísí do Helenina tance a vezme jejího partnera.

You Again byl dokončen 3. dubna 2010. Rivalita mezi oběma babičkami, Betty Whiteovou a Cloris Leachmanovou, je odkazem na konflikt mezi oběma v The Mary Tyler Moore Show.[citace nutná] Tři herci ze sitcomu Krok za krokem (Patrick Duffy, Staci Keanan a Christine Lakin) se objevili ve filmu a bylo to mini-setkání.

ČTĚTE:   Světla, kamera, POMOC!

Kritik Stephen Holden z New York Times napsal, že „v této zatuchlé, misogynské komedii o pomstě nenajdete smích“, a prohlásil: „Jako v mnoha filmech od Disneyho, i Vy znovu vyzdvihujete plytké, materialistické hodnoty, a pak se snaží kamuflovat svůj v podstatě jedovatý obsah několika vrstvami cukrové polevy a plačtivého smíření.“
Richard Roeper dal filmu pětku a prohlásil, že je to jeden z nejhorších filmů, jaký kdy viděl.

Film měl premiéru v kinech za 5 dolarů s 8 407 513 dolary a měl by vydělat na domácím trhu celkem 25 702 053 dolarů; s mezinárodním hrubým ziskem 6 303 195 dolarů, You Again vydělal 32 005 248 dolarů po celém světě; na základě rozpočtu 20 milionů dolarů, to lze považovat za mírný úspěch.

Film byl vydán společností Touchstone Home Entertainment ve dvoudiskovém Blu-ray a DVD combo packu 8. února 2011. Bonusové funkce zahrnují vymazané scény, bloopery a funkci otázek a odpovědí (Q&A) s názvem Ask the Cast.