Záchranáři u protinožců

Film je známý jako Bernard and Bianca in the Land of the Kangaroos v zemích, kde fráze „Down Under“ není tak známá nebo je považována za urážlivou. Stal se také prvním plně digitálním celovečerním filmem pro Disney a svět.

Další film Záchranáři byl plánován na rok 1996, ale po smrti Evy Gáborové a Johna Candyho byl tento i všechny budoucí filmy Záchranářů zrušeny. Také neuspokojivý kasovní výkon filmu odradil společnost Walt Disney Company od vydání pozdějších pokračování divadelně, s výjimkou Návratu do Země Nezemě a Knihy džunglí 2, které se oba ukázaly jako kasovní úspěch.

Jednoho rána v australském vnitrozemí vypráví mladý chlapec jménem Cody od svého přítele, klokana jménem Faloo, o uvězněném velkém zlatém orlu jménem Marahute, který je uvězněn na vrcholu útesu a který je jediný, kdo ji může osvobodit. Faloo bere Codyho na útes a zůstává dole, zatímco Cody šplhá nahoru, aby pomohl Marahutovi. Po šplhání na útes Cody orla zachrání tím, že přeřízne lana, která ji drží připoutanou k zemi. Během toho je nešťastnou náhodou sražen z útesu, ale Marahute se vrhne dolů a zachytí ho na zádech těsně předtím, než dopadne na zem. Cody se spřátelí s Marahutem a je vzat na projížďku vzduchem, než je odveden do jejího hnízda, kde mu ukáže svá tři vejce, která jsou blízko vylíhnutí a dá mu od ní pírko jako projev vděčnosti za její osvobození, přičemž se také dozví, že Marahute je vdova, protože její druh byl zabit pytláky. Později chce Cody zachránit myš, ale spadne do pasti v jámě hledaného místního pytláka McLeacha, který na místo dorazí ve své vysoce destruktivní polostopě, aby zachytil jeho hru. Když Codyho najde, uvidí ho a pomůže mu z jámy ven a nechá ho jít na svobodu, dokud si nevšimne orlího pírka v chlapcově batohu. McLeach je k tomu okamžitě přitahován, protože ví, že chytit tak grandiózního ptáka by ho udělalo bohatým. Poté, co McLeach odhalí, že to byl on, kdo zabil Marahutova druha a požaduje, aby ho Cody dovedl k orlovi, chlapec se snaží uprchnout, ale McLeach ho dohoní a hodí chlapcův batoh do řeky, aby to vypadalo, že ho sežrali krokodýli, když ho Rangers přijdou hledat.

Když McLeach odjíždí zpět do svého úkrytu s Codym, je do New Yorku odeslána zpráva do sídla Společnosti pro záchranu a pomoc při OSN a Bernard a Bianca, elitní agenti RAS v terénu, jsou přiděleni na misi a přeruší Bernardův pokus požádat Biancu o ruku. Jdou a chtějí najít Orvilla, albatrosa, který jim dříve pomáhal, ale místo toho najdou Wilbura, Orvillova bratra. Bernard a Bianca přesvědčí Wilbura, aby je dopravil do Austrálie zachránit Codyho. V Austrálii se setkají s Jakem, krysou klokaní, která je místním regionálním agentem RAS. Jake později flirtuje s Biancou, k Bernardově velké nelibosti. Slouží jako jejich průvodce a ochránce při hledání Codyho. Wilbur je znehybněn, když je jeho páteř ohnutá z přirozeného tvaru a přesvědčí Jakea, aby ho poslal do nemocnice.

ČTĚTE:   Sarah Wilsonová

Wilbur je odvezen do havarované sanitky, kde mu několik lékařských myší „pomáhá“ se zády. Svážou ho a dají do postroje, čímž si Wilbur není jistý, že ho tam nechají. Když Dr. Mouse přikáže sestře myši, aby mu dala do zad hůl, Wilbur začne panikařit, i když mu doktor řekne, aby se uvolnil, což způsobí, že mu hlavní doktor dá sedativa. Dvě sestřičky myši naloží dvě injekční stříkačky s uklidňujícím prostředkem do dvouhlavňové brokovnice a střelí ho do zad.

V McLeachově úkrytu se McLeach snaží Codymu vyhrožovat, aby prozradil, kde se Marahute nachází, a v jednu chvíli se domlouvá, že si rozdělí padesát na padesát mezi peníze, které by si od ní vydělal, ale Cody to odmítá. To ho dostane do klece v místnosti s několika McLeachovými chycenými zvířaty. Cody a zvířata se pokusí získat klíče od dveří, ale překazí jim to Joanna, McLeachova věrná goanna.

Zpátky u McLeachova úkrytu zaslechne, jak se rangeři baví rádiem o zmizelém Codym, a odvolá pátrání po něm. Poté, co si McLeach uvědomí, že od chlapce stále potřebuje zjistit polohu orla, rozhodne se sníst pár vajec. To přirozeně vzruší Joannu, která se odplíží s několika jeho vajíčky, zatímco McLeach se snaží vymyslet způsob, jak donutit Codyho, aby k jeho velké nelibosti udal polohu orla. Když Joanna úspěšně ukradne všechna McLeachova vajíčka, náhle si uvědomí, že orlí vajíčka jsou Codyho slabinou, než ji stihne porazit svou bednou s nářadím.

Mezitím jedno z McLeachových zajatých zvířat, ještěr Frank, který se zbláznil do řasenek, omylem uteče ze své klece a vytrhne klíče, ale Joanna ho pronásleduje. McLeach dorazí a vyhodí Codyho ven a řekne mu, že v rádiu slyšel, že někdo jiný zastřelil Marahuta místo něj. Když Cody utíká, McLeach hlasitě řekne Joanně, že Marahutova vejce bez ní nepřežijí, což Codyho podle plánu inspiruje, aby utekl do hnízda.

ČTĚTE:   Woozles

Bernard, Bianca a Jake, kteří si napůl uvědomují, co se děje, naskočí na McLeachovu polopásovku, aby ho následovali. U Marahutova hnízda se tři myši snaží Codyho varovat, že byl sledován; ve chvíli, kdy se jim to podaří, McLeach dorazí a chytí Codyho spolu s Marahutem, Jakem a Biancou. Bernard zůstane uvězněn na útesu, kde se mu podaří ochránit vajíčka před Joannou, kterou McLeach spustí do hnízda, aby snědla zmíněná vajíčka, tím, že je vymění za hladké kameny. Wilbur pak dorazí k hnízdu, kde ho Bernard přesvědčí, aby si sedl na orlí vajíčka.

Když se setmí, McLeach odvede Codyho a Marahuta ke Krokodýlím vodopádům, kde Codyho sváže a přidaným jeřábem svého polovičního pásu ho zavěsí nad peřeje, kde leží stejnojmenní krokodýli. Bernard jedoucí na divokém praseti zvaném „razorback“, které zkrotil pomocí techniky šeptání koní, kterou předtím používal Jake, sleduje a zneškodňuje McLeachovo vozidlo, čímž zabrání použití jeřábu, aby Codyho ohrozil. McLeach se pak snaží prostřelit lano, které drží Codyho nad vodou. Aby zachránil Codyho, Bernard obelstí Joannu, aby vrazila do McLeacha a oba je poslala do vody. Krokodýli obrátí svou pozornost od Codyho k McLeachovi, zatímco za nimi se poškozené lano, které drží Codyho, konečně přetrhne. Přestože se McLeachovi podaří krokodýly odrazit, pouze Joanna se dostane ke břehu a nechce už McLeacha vidět. McLeach přejde přes mnohem větší vodopád a zemře.

Bernard se vrhne do vody, aby zachránil Codyho, ale nepodaří se mu to. Jake a Bianca osvobodí Marahuta včas, aby zachránili Codyho a Bernarda právě ve chvíli, kdy začnou padat přes vodopád. Trojice uvidí Bernarda a Codyho a zachrání je. Bernard, zoufalý, aby se vyhnul dalším incidentům, požádá Biancu o ruku, která dychtivě přijímá, zatímco Jake mu salutuje s nově nalezenou úctou. Všichni odcházejí ke Codymu domů. Wilbur, kterého opomněli zbavit jeho úkolu, inkubuje vajíčka, dokud se nevylíhnou, k jeho velkému zděšení.

The Rescuers Down Under je pozoruhodný pro Disney jako jeho první tradičně animovaný film, který kompletně využil nový počítačový proces CAPS. CAPS (Computer Animation Production System) byl počítačový produkční systém vyvinutý společností Pixar, který byl používán pro digitální inkoust a malování a kompozici. To umožnilo efektivnější a sofistikovanější postprodukci animovaných filmů Disney a učinilo tradiční praxi ručního malování celů zastaralou. Kresby animátorů a obrazy na pozadí byly naskenovány do počítače, kde jsou kresby animace inkoustem a malovány digitálními umělci, a později zkombinovány s naskenovaným pozadím v softwaru, který umožňuje umístění kamery, pohyby kamery, multiplanové efekty a další techniky.

ČTĚTE:   The Croods

Výsledkem je, že film Záchranáři u protinožců byl prvním celovečerním filmem, u kterého byly celé finální filmové prvky sestaveny a dokončeny v digitálním prostředí. Marketingový přístup filmu však neupozornil na použití procesu CAPS. Jde o druhý animovaný snímek Disneyho, který neobsahuje žádná hudební čísla, prvním je Disneyho Černý kotel. Film také využívá CGI prvky v celé scéně, jako je pole květin v úvodní sekvenci, McLeachův náklaďák a perspektivní záběry Wilbura letícího nad operou v Sydney a New York City.

Pro výrobu filmu byl potřebný tým více než 415 umělců a techniků. Pět členů týmu cestovalo do australského Outbacku, aby pozorovali, fotografovali a kreslili náčrtky, aby řádně ilustrovali vnitrozemí na filmu.

Záchranáři u protinožců předcházel krátký námět s Mickey Mousem v adaptaci Princ a pauper, která vznikla v ručně malované animaci cel. Jednalo se o druhý nový krátký Mickey Mouse od 50. let, prvním byl Mickeyho Vánoční koleda, který doprovázel divadelní reedici Záchranářů z roku 1983.

V Záchranářích dole se objevují tři postavy z prvního filmu: Bianca, Bernard a Chairmouse.

The Rescuers Down Under byl vydán ve videoseriálu Walt Disney Classics v roce 1991 na VHS jako The Rescuers. Nicméně, na rozdíl od The Rescuers, se film nedostal do Walt Disney Masterpiece Collection. Byl vydán na DVD 1. srpna 2000, jako součást Walt Disney Gold Classic Collection. DVD/Blu-ray combo pack filmu s The Rescuers byl vydán jako 2-Movie Collection 21. srpna 2012.

Zaměstnanci Halliwellova Filmového průvodce mu udělili dvě hvězdičky ze čtyř. „[Tento] uhlazený, živý a zábavný animovaný snímek,“ napsali, „[je] vylepšením originálu.“

The Rescuers Down Under: Jake • Cody • Codyho matka • Faloo • Marahute • Percival C. McLeach • Joanna • Sparky • Wilbur • Dr. Mouse • Frank • Krebbs • Red • Baitmouse • CrocodilesSmazané znaky: • Louis • Cruella De Vil

The Rescuers Down Under: Black Slacks • Home on the Range • Aquarela do Brasil • Waltzing Matilda • You Get a Line and I’ll Get a Pole

Následující: Strange World (2022) • Foster (2023) • Naditu (2024)

Nadcházející: Elemental (2023)