Repríza měla být použita během Elsina uvěznění v Arendelle, a zatímco Anna začíná mrznout k smrti. Části reprízy používají melodii písně „Do You Want to Build a Snowman?“
Tyto texty jsou založeny na nahrávce pořízené s Kristen Bell a Idinou Menzel.
Anna:
Jela jsem dnes takovou dálku, abych nám dala nový začátek
A teď jste všichni jako “Wow!” , všichni jste jako zahřátí mého srdce (demo nahrávka má, “Ale teď, když jste jako “Wow!”, je to všechno jako teplo v mém srdci )
Elsa:
No, tohle jsem já, vítejte v mém pravém já (demo verze: “Jsem určitě ráda, že se ti to líbí, ségra, protože tohle je mé pravé já”)
Nemáš ani ponětí, jak skvělé je být volná
Anna:
Už jsme se rozhádali příliš dlouho, tak zapomeňme, kdo má pravdu
Elsa:
A zapomeňme, kdo se mýlí
Oba:
Dobře!
Elsa:
Proč nezůstaneš, na mém dvoře je místo pro rodinu
Oba:
Protože život je příliš krátký!
Anna:
Vždy se cítit odstrčená a nemilovaná sestrou, kterou toužím poznat
Oba:
Život je příliš krátký!
Elsa:
Nikdy tě nenechat vidět, kdo jsem, pravá královna ledu a sněhu (demo verze: “Nikdy tě nenechat mě oslavovat…”)
Anna:
Whoa, whoa, whoa!
Oba:
Nikdy jsem to nepochopila, ale teď už ano
Život je příliš krátký na to, abych prošvihla sestru, jako jsi ty
Anna:
Takže se vrátíš.
Elsa:
Zpátky?
Anna:
Rozmrazit fjord. Je zamrzlý, nikdo se nedostane dovnitř ani ven?
Elsa:
Oh.
Anna:
Sooo….
Elsa:
Co? Já ti nevěřím!
Anna:
Jen jsem předpokládala, že budeš muset…
Elsa:
Že si nasadím rukavice, tak končí tvůj příběh!
Anna:
To ano! Je to přesně tak, jak to bylo, až na to, že budeme nejlepší kamarádky
Elsa:
Takže to byl tvůj plán? Donutit mě vrátit se zpátky do klece!
Anna:
Whoa, whoa!
Nerozčiluj se, vraťme se na stejnou stránku!
Elsa:
Jéé, díky, že ses přišla podívat na to místo
A předvést své mistrovství taktu a půvabu
Dobře! Utíkej z kopce a prozraď má tajemství, podej úplnou zprávu!
Bye-bye!
Anna:
Počkej!
Elsa:
Protože život je příliš krátký!
Anna:
Tady to je!
Dveře, které bys mi nejradši zabouchla před nosem!
Vedla sis tam dobře, na chvíli, ale teď jsi zase na stejném místě
Vykopni mě, jestli chceš, ale já jsem jediná, kdo
Není ani na sto procent přesvědčený, že proroctví jsi ty!
Elsa:
Můžeš si myslet, co chceš, protože mě to nezajímá
Jsi blázen, který si vzal cizince!
Anna:
To je tak nefér!
Oba:
Přísahám, že jsem skončila s tvojí neochvějnou sesterskou podporou!
HAH! Život je příliš krátký!
Anna:
Nechat tě zacházet s lidmi tam dole stejně chladně, jako jsi vždy zacházela se mnou
Elsa:
La la lala laaaa!
Oba:
Život je příliš krátký!
Elsa:
Poslouchat bezohledného blázna, který vidí jen věci, které chce vidět!
Anna:
Ty nevíš…
Elsa:
Nemáš ani ponětí…
Oba:
Čím jsem si prošla!
Kvůli tobě
Život je příliš krátký na to, abych promarnila další minutu!
Život je příliš krátký na to, abych tě v něm vůbec měla!
Život je příliš krátký!
Elsa:
Smutek ve mně víří jako sníh
Zamrzla jsem jedinou přítelkyni, kterou kdy budu znát
Neexistuje způsob, jak bych mohla vyhrát
Ale přála bych si, abych tu pro ni byla už dávno
Oba:
Život je příliš krátký
Anna:
Být tak nevšímavý blázen
Tak lehkomyslný, že jsem neviděla
Život je příliš krátký, abych byla tak zoufalá, abych byla milována
Že jsem vždy myslela jen na sebe
Přála bych si vidět věci jasně
Myslím, že prostě nejsem ten typ
Teď už vím jen to, že život je příliš krátký
Frozen Fever: Snowgies
Frozen II: Lieutenant Mattias • Northuldra • Yelana • Honeymaren • Ryder • The Nokk • Bruni • Gale • Earth Giants • King Runeard • Spirits of the Enchanted Forest
Frozen Fever: Making Today a Perfect Day
Olaf’s Frozen Adventure: Ring in the Season • The Ballad of Flemmingrad • That Time of Year • When We’re Together
Frozen II: All Is Found • Some Things Never Change • Into the Unknown • When I Am Older • Lost in the Woods • Show Yourself • The Next Right Thing
Musical: Let the Sun Shine On • A Little Bit of You • Hidden Folk • Hans of the Southern Isles • Queen Anointed • Dangerous to Dream • What Do You Know About Love? • Hygge • I Can’t Lose You • Kristoff Lullaby • Monster • True Love • Colder by the Minute
At Home with Olaf: I Am With You
Deleted: Love Can’t Be Denied • We Know Better • Spring Pageant • More Than Just the Spare • You’re You’re You • Life’s Too Short • Reindeer(s) Remix • When Everything Falls Apart • Resolution • Home • I Seek the Truth • Unmeltable Me • Get This Right • See the Sky