Brody odveze Carrie do baru, aby se mohli potápět v baru. V baru se neonacista pokusí s Carrie flirtovat. Carrie však v muži pozná nacistu a vysměje se mu. Poté, co urazili nacistu a jeho kamarády, jsou Carrie a Brody nuceni utéct z baru, zatímco se je nacisté snaží donutit, aby za své urážky zaplatili. Odjedou do chaty, která patří Carriinu otci. Carrie se zeptá své sestry, kde najde klíč, a je jí připomenuto, že si ještě nevzala svůj lék. Carrie slíbí, že si později vezme svůj lék a sestra jí řekne, kde je klíč. Než pustí Brodyho do chaty, Carrie tajně nabije pistoli. Pak spolu s Brodym stráví nějaký čas a velmi se sblíží. Dozví se, že v sobě mohou najít klid.
Mezitím CIA zjistí, kde přesně se Aileen v Mexiku nachází. Saul vymyslí plán, jak ji přimět ke spolupráci s vládou. Poté, co získá Estesův souhlas, Saul a skupina agentů si Aileen odvedou. Podle Saulova plánu si agenti CIA udržují od Aileen odstup, zatímco s ní Saul mluví. Aileen odmítá mluvit, ale Saul je schopen odhadnout, že Aileen se s Raqimem setkala jako dívka, když se odvážila do chudých čtvrtí z města. Aileen se začíná otevírat, když jí Saul vypráví o tom, jak se jako dítě cítil izolovaný. Jako malému chlapci mu rodiče řekli, aby svědomitě dodržoval židovské tradice. Protože aktivity jeho spolužáků často zahrnovaly recitování křesťanských modliteb, Saul se nemohl zúčastnit. Poté, co mu bylo připomenuto, že Raqim je mrtvý, Aileen se podvolí a souhlasí se spoluprací.
Carrie položí telefon a běží k Brodymu, aby se mu omluvila, že ho špehuje. Nicméně už je pozdě. Rozzuřený Brody opouští chatu dřív, než Carrie stihne říct jediné slovo. Když je Brody doma, zkontroluje svou rodinu, než se rozvzlyká na gauči.