Enterprise je poškozena, když zachraňuje šarlatána Harryho Mudda a tři úžasně krásné ženy z poškozené kosmické lodi, a ženy ženou muže z Enterprise k rozptýlení.
Hvězdné datum: 1329.8
Eva, Ruth a Magda
Eva, Ruth a Magda
Enterprise pronásleduje neznámé plavidlo, které s nimi odmítá komunikovat. Neznámá loď se snaží Enterprise ztratit v pásu asteroidů, ale příliš tlačí na sebe, přehřívá motory a ztrácí energii. Aby loď zachoval, natáhne Kirk nad loď ochranný štít Enterprise a riskuje přetížení vlastních motorů. Spockovi a Scottymu se podaří přenést posádku vyřazené lodi na palubu, než je loď zničena: kapitána Leo Walshe a tři krásné ženy. Ženy jsou tak oslnivé, že Scottymu a Kostičce chvíli trvá, než se vzpamatují a odpoví Kirkovi, který jim nařídí, aby k němu přivedli posádku druhé lodi.
Walsh a ženy jsou přivedeni do Kirkovy kajuty. Na otázku, zda jsou ženy jeho posádkou, Walsh odpoví, že nejsou posádkou, ale spíše nákladem. Walsh se snaží přesvědčit Kirka, že netušil, že Enterprise je plavidlo Federace, a proto se jim snažil vyhnout. Kirk tomu muži nevěří a nechá ho zavřít do kajuty.
Tím však problémy lodi nekončí. Jak Kirk, tak Spock si všimnou, že ženy z druhé lodi mají na mužské členy posádky téměř hypnotický vliv, takže jsou po jejich spatření rozptýleni ve svých povinnostech. Enterprise je také těžce poškozena při snaze zachránit druhou loď: všechny lithiové krystaly až na jeden jsou zničeny a tento krystal je poškozen a dlouho nevydrží. Jedinou možností posádky je nastavit kurz k těžebnímu zařízení vzdálenému 2 dny.
Muddův záznam
Muddův záznam
Když cestují do zařízení, Kirk vyzvedne Walshe na základě obvinění. Pomocí počítače jako detektoru lži vyjde najevo, že Walshovo jméno je skutečně Harcourt Mudd a že má dlouhou kriminální minulost a říká, že ženy naverboval jako manželky pro osadníky v kolonii. Jedna z žen, Eva, říká, že všechny souhlasily se svým postojem. Je rozhodnuto předat Mudda co nejdříve příslušným úřadům. Avšak brzy po slyšení selže poslední krystal a celá loď je odkázána na napájení z baterií. Když posádka odchází, Mudd si libuje v tomto obratu osudu a říká ženám, že mohou jít k těžařům lithia, kteří budou osamělí a bohatí, a že až to bude hotovo, Mudd bude v pozici, kdy převezme velení Enterprise.
Ruth spustí skener
Ruth spustí skener
Jak loď kulhá směrem k těžebnímu zařízení, Kirk se stále více obává následků žen na posádce. Jedna z žen, Ruth, navštíví McCoye na ošetřovně. Kostička si všimne, že žena způsobuje, že jeden z jeho lékařských skenerů působí podivně. Nicméně Ruth odvede pozornost a zeptá se na zdraví horníků. Kostička jí řekne, že tři horníci v zařízení jsou v dobrém zdravotním stavu. S touto informací v ruce odchází a nechává Kostičku přemýšlet, proč spustila skener.
Eva se snaží svést Kirka
Eva se snaží svést Kirka
Další z žen, Eva, je v Kirkově kajutě, když se vrací. Tvrdí, že se tam skrčila, protože znervózněla z toho, jak se na ni muži z posádky dívají. Pokouší se Kirka svést, ale jak se brání, náhle to vzdá a říká, že navzdory tomu, co říká Mudd, to prostě nemůže udělat. Odchází s tím, že „celou tuhle věc nenávidí“.
Poslední žena, Magda, se vrací do Muddovy kajuty, protože se jí podařilo pomocí komunikace zjistit informace o hornících. Když Mudd, Magda a Ruth plánují, jak se zmocní lodi a dostanou ženy dolů do zařízení, Eve se vrací. Řekne Muddovi, že ho nemá ráda. Nicméně onemocní a řekne, že „už musí být blízko čas“.
Loď se blíží k těžebnímu zařízení, posádka je očividně zaneprázdněná svými povinnostmi. Kirk a Kostička se snaží rozhodnout, co je to s těmi ženami, které rozptylují posádku, ale nemohou tomu přijít na kloub. Mezitím se jedné z žen podaří sehnat komunikátor a Mudd naváže kontakt se zařízením. Když dorazí, Enterprise má dost energie jen na to, aby se dostala na dočasnou oběžnou dráhu.
Mudd dá Ruth a Magdě drogu
Mudd dá Ruth a Magdě drogu
V Muddově chatě se ženy proměňují a stávají se ošklivějšími. Magda a Ruth prosí Mudda o pilulky, aby byly opět krásné, ale Eva Mudda pouze peskuje, že pilulky nikdy nenajde, a i kdyby je našel, jsou to podvodníci. Mudd najde, kde pilulky najde, a Magda a Ruth si je dychtivě vezmou. Eva odolává nutkání vzít si pilulku, ale Mudd ji přesvědčí, aby si jednu vzala.
Horníci jsou transportováni na Enterprise, Horníci jsou převezeni ke Kirkovi, kde vznesou požadavek: výměnou za více krystalů lithia chtějí Mudda a jeho ženy. Kirk to nejprve odmítá, ale v době, kdy loď ztrácí energii, nemá jinou možnost, než se požadavkům poddat. On a Spock doprovázejí Mudda a ženy dolů do zařízení, aby získali krystaly, ale horníci je odpálí, místo toho se postarají o přítomnost žen. Magda a Ruth otevřeně flirtují s horníky, ale Eva je více uzavřená, což způsobí, že se tři horníci pohádají o zbylé dva. Ve zmatku Eva prchá do větrné bouře následované jedním z horníků. Kirk je následuje, ale nemůže je najít.
Horník se rozhodne nechat Evu zůstat
Horník se rozhodne nechat Evu zůstat
Kirk se vrací na Enterprise, aby ji pomocí skenerů našel, ale bouře blokuje jejich senzory a dále čerpá z jejich ubývajících zdrojů energie. Horník, který se vydal za Eve, ji najde a odvede do své kajuty. Kirk s sebou vezme Mudda, a když dorazí, Eve už ztrácí svůj vzhled. Ukáže se, že Mudd užíval nelegální drogu, aby ženy udržel krásné. Horník, poté co pozná Eve jako své pravé já, se krystalů vzdá a nabídne Eve, že u něj může zůstat, pokud bude chtít. Mudd se snaží přesvědčit Kirka, aby ho nechal na planetě, ale Kirk ho odvede před soud.
S ženskou planetární stranou a novými krystaly pohánějícími loď Enterprise odlétá a Spock říká, že je rád, že je tento nepříjemně emocionální problém za nimi.
Příběh „Muddových žen“ byl jedním ze tří předložených jako druhý pilotní díl seriálu, který prohrál s „Where No Man Has Gone Before“.
Postava sebevědomého muže Harcourta Fentona Mudda byla tak populární, že se znovu objevil v epizodě „Já, Mudd“ a je jedinou hostující hvězdou Star Trek: TOS, která se v původní sérii objevila podruhé. Scenáristé Star Trek: The Next Generation byli do postavy tak zamilovaní, že měli první návrhy na vzkříšení postavy tím, že ji dali do kryogenní suspenze a ve 24. století ji znovu probudili na Enterprise-D. Tento nápad s příběhem byl však následně zrušen.