Rick a Shane vyjedou před farmu, aby našli místo, kde Randalla vysadí. Rick zastaví auto a konfrontuje Shanea s nějakými skrytými problémy. Řekne Shaneovi, že ví o tom, co se stalo Otisovi a Shaneovi ve vztahu s Lori. Pak znovu potvrdí, že Carl, Lori a nenarozené dítě jsou jeho a Shane se s tím bude muset vypořádat. Pokračují k veřejné stavební stanici 18 mil před farmou a opouštějí Randalla. Konflikt vznikne, když se Randall zmíní, že znal Maggie a kde žila. Shane a Rick se hádají, zda Randalla zabít, nebo ho vzít zpátky na farmu. Brzy se věci dostanou do konfliktu a Shane hodí po Rickovi hasák a upozorní blízké chodce na jejich polohu. Rick se schová pod mrtvým chodcem, kterého zabil, zatímco Shane se zabarikáduje v autobuse.
Poté, co Rick a Randall uniknou ze spárů útočících chodců, opustí veřejnou stanici. Když spatří dva mrtvé policisty, Rick se vrátí s SUV. Shane opustí autobus nouzovým východem a je vybrán Rickem a opustí stanici. Na cestě je Randall znovu umístěn do kufru. Řekne Shaneovi, že se pravděpodobně chystá Randalla zabít, ale v noci si to rozmyslí. Připomene Shaneovi, že Lori, Carl a nenarozené dítě jsou jeho; pak vrátí Shaneovi jeho zbraň. Zpátky v domě, nedávno nalezená Beth dostane od Lori jídlo. Když Lori odnese jídlo, uvědomí si, že si Beth nechala nůž a uvažuje o sebevraždě. Když Maggie kárá Beth za její pokus o sebevraždu, Lori a Andrea se hádají, jestli má Beth právo zvolit si sebevraždu. Andrea argumentuje, že Beth má právo na volbu a ta se musí rozhodnout sama.