Xena a Gabriela narazí na Taru, která je trestána ve městě, které zakazuje tanec. Xena požádá Autolyca o laskavost, aby pomohl přesvědčit Istafana, vrchního soudce, aby změnil své zákony.
Xena a Gabriela narazí na Taru, která je trestána ve městě, které zakazuje tanec. Xena požádá Autolyca o laskavost, aby pomohl přesvědčit Istafana, vrchního soudce, aby změnil své zákony.