Byla první ženskou loutkářkou najatou Jimem Hensonem, mimo manželky Jane Hensonové.
Mimo Sesame Street pracovala Brill na pilotním dílu The Muppet Show: Sex and Violence, dvou epizodách skutečné Muppet Show, Saturday Night Live a Dog City, mezi mnoha dalšími Muppet projekty. Brill byl také původní účinkující Janice.
Brill skončila s loutkářstvím v roce 2014. V roce 1991 si zahrála Lily Marvin ve filmu Touchstone Pictures Co je s Bobem? a namluvila Emily Kristal Mayonnaise a Mrs. Perigrew v Disneyho filmu Doug and Doug’s 1st Movie.