Mudlovské peníze[1] byl kouzelnický termín, kterým se označovala měna používaná nemagickými lidmi, s různými typy v závislosti na národnosti. V kouzelnickém světě se nemohla používat, protože čarodějové a čarodějnice měli svou vlastní měnu, která se ve Velké Británii skládala z galeonů, srpů a kloubů.[1]
Nicméně mudlovské peníze mohly být vyměněny s kouzelnickou komunitou na místech, jako je Gringottova kouzelnická banka, aby mudlovští rodáci získali takové finanční prostředky. Mudlovské peníze vyměněné u Gringottových byly v mudlovském světě vráceny zpět do oběhu gobliny, aby se zajistilo, že kouzelnický svět bude před mudly skryt.[3]
Wizardkind, kteří nebyli obeznámeni s mudlovským světem, by mohli mít problémy s mudlovskou měnou, až by se místo toho pokusili použít nekompatibilní kouzelnickou měnu.[4]
Britská ministryně kouzel Priscilla Dupontová někdy v letech 1855 až 1858 proměnila mince v kapse mudlovského premiéra lorda Palmerstona v žabomyší figurku, k jejímu iracionálnímu odporu k němu.[5]
V prosinci 1991 poslali Vernon a Petunia Dursley Harrymu Potterovi na Vánoce padesátikorunu, ale on ji dal Ronu Weasleymu.[2]
V roce 1992, když byli manželé Grangerovi v Příčné ulici, aby s dcerou nakoupili školní pomůcky, vyměnili své peníze za kouzelnickou měnu u Gringottových. Arthur Weasley tím byl fascinován a poznamenal o tom své ženě Molly.[6] Později Harry Ronovi řekl, že mu Dursleyovi nedali kapesné už asi šest let.[7]
Marjorie Dursley dává svému synovci Dudleymu nějaké mudlovské peníze
V roce 1993 dostal Dudley Dursley během návštěvy od své tety Marge peníze, dvacetikilovou bankovku jako úplatek za to, že od ní přijal objetí.[8]
V roce 1994 byl v obýváku Dursleyových kus za padesát pencí.[9] Později toho roku, při mistrovství světa ve famfrpálu, měli Arthur a někteří další kouzelníci problém s majitelem kempu, panem Robertsem, domluvit se s muggle currency, a jeden se dokonce pokusil dát místo toho galeonu.[10]
V roce 1995, když Arthur musel vzít Harryho na ministerstvo kouzel k disciplinárnímu řízení ohledně jeho používání nezletilé magie, šli podzemkou. Arthur měl opět problémy s mudlovskou měnou a Harry se postaral o transakci s lístky.[4]
Bankovka za 50 liber na stole v hospodě U sirény
V roce 1997, když hledala Voldemortovy viteály, vzala Hermiona Grangerová ze statku nějaká vejce a chléb, ale nechala po sobě nějaké peníze jako kompenzaci.[11]
Bankovka v hodnotě 50 liber byla mezi několika předměty, které zůstaly na stole v hospodě Siren’s Rest ve Walesu.[12]