Tento článek je o tradičně animovaném filmu z roku 1994. Fotorealistický počítačově animovaný film stejného jména z roku 2019 najdete v článku Lví král (2019 film).
Lví král je animovaný, muzikálový/dramatický celovečerní film produkovaný Walt Disney Feature Animation jako 32. film v Disney animovaném kánonu. Příběh obsahuje prvky Hamleta a Macbetha od Williama Shakespeara a soustředí se na lvího prince Simbu, který musí překonat ztrátu svého otce a svého ničemného strýce Scara, aby mohl zaujmout své právoplatné místo krále Pride Lands.
Lví král získal všeobecné uznání od kritiků, kteří film chválili za hudbu, animaci, příběh a výkony hlasového obsazení. Během svého uvedení v roce 1994 film celosvětově utržil více než 763 milionů dolarů, čímž se stal nejúspěšnějším filmem uvedeného roku, když porazil Forresta Gumpa, Pravdivé lži, Masku a Rychlost. Dnes drží Lví král rekord jako nejvýdělečnější tradičně animovaný film v historii. Jeho úspěch upevnil to, co bylo považováno za Disneyho renesanci. Stal se také druhým nejvýdělečnějším animovaným filmem po Aladdinovi.
V roce 2016 byl film vybrán ke konzervaci Národním filmovým registrem Spojených států Knihovnou Kongresu jako „kulturně, historicky nebo esteticky významný“.
Příběh Lvího krále se odehrává v africkém království zvaném Pride Lands, kde lev vládne ostatním zvířatům jako král.
Rafiki, mandrillový šaman, pomaže Simbu, novorozené mládě krále Mufasy a královny Sarabi, a představí ho na shromáždění zvířat v Pride Rock. Mezitím je Mufasův mladší bratr Scar, který se rozhodl, že se obřadu nezúčastní, naštvaný, že už není dědicem trůnu. Mufasa konfrontuje Scara, že se obřadu nezúčastní a řekne mu, aby se k němu neobracel zády, když se pokusí odejít. Když Scar řekne, že by se k němu Mufasa neměl obracet zády a Mufasa se ho zeptá, jestli je to výzva, Scar odpoví, že by ho to ani nenapadlo, protože mu chybí hrubá síla. Poté, co Scar odejde, Mufasa přemýšlí, co s ním.
O několik let později Mufasa ukazuje mladému Simbovi Pride Lands a vysvětluje mu povinnosti spojené s královstvím a „kruhem života“, který spojuje všechny živé věci. Mezitím Scar osnuje plán, jak zlikvidovat Mufasu a Simbu, aby se mohl stát králem. Podvede Simbu a jeho nejlepší přítelkyni Nalu, aby prozkoumali zakázaný sloní hřbitov, kde jsou mláďata pronásledována třemi hyenami jménem Shenzi, Banzai a Ed, kteří jsou ve spolku se Scarem. Mufasa je na incident upozorněn Zazuem a mláďata zachrání. I když je Mufasa zklamaný Simbou, nakonec mu odpustí a vysvětlí, že velcí králové minulosti na ně dohlížejí z noční oblohy, ze které bude jednoho dne dohlížet na Simbu.
Později v noci Scar získává loajalitu hyen tvrzením, že pokud se stane králem, tak „už nikdy nebudou hladovět“, pokud mu pomohou zabít Mufasu a Simbu. Scar plánuje další spiknutí a shromažďuje další hyeny, které tvoří armádu. O něco později Scar vyláká Simbu do rokle na „překvapení od svého otce“ a pak dá pokyn hyenám, aby vytvořily pakoně, kteří se splaší dolů do rokle, kde je Simba. Poplašen neupřímně dramatickým Scarem, Mufasa běží zachránit Simbu ze splašeného stáda. Zachrání svého syna, ale zůstane viset na okraji útesu, což má za následek, že ho Scar odhodí do splašeného stáda dole, kde zemře. Scar přesvědčí Simbu, že je zodpovědný za smrt svého vlastního otce a doporučí mu, aby utekl z Pride Lands a už se nikdy nevrátil. Aby se to ještě zhoršilo, Scar znovu pošle hyeny zabít Simbu, ale když Simba dorazí na trnitý násep, nechají ho utéct a chrlí výhrůžky, že bude zabit, pokud ho ještě někdy uvidí. Té noci v Pýchové skále Scar informuje Sarabiho, Nalu a zbytek pýchy, že Mufasa i Simba byli zabiti při úprku a že přebírá trůn jako nejbližší příbuzný. Poté, co se Scar stane králem, splní svůj slib hyenám a dovolí jim vstoupit do Pýchových zemí.
Simba se zhroutí v daleké poušti, kde ho v bezvědomí naleznou Timon a Pumbaa, duo surikat-warthog, kteří Simbu vychovávají pod bezstarostným životním stylem „Hakuna Matata“. Když Simba vyroste v mladého dospělého, zachrání je před hladovou lvicí, která se ukáže být Nalou. Simba provede Nalu po svém domově a oba se do sebe začnou zamilovávat. Nala mu pak řekne, že Scarova tyranská vláda proměnila Pride Lands v pustou pustinu; požaduje, aby se Simba vrátil a zaujal své právoplatné místo krále, ale Simba to odmítá, stále vinen z toho, že údajně způsobil otcovu smrt. Rafiki přijede a přesvědčí Simbu, aby se vrátil do Pride Lands, za asistence Mufasovy přítomnosti ve hvězdách. Po několika radách od Rafikiho a ducha jeho otce se Simba, následovaný Nalou, Timonem a Pumbou, vrací domů.
Po návratu na Pride Rock je Simba (s Timonem, Pumbou a Nalou) zděšen, když vidí stav Pride Lands. To, co bylo kdysi rájem, se nyní stalo mrtvou pustinou. S nadměrným lovem kořist nakonec Pride Lands opustila, což způsobilo hladomor v Pride. Poté, co viděl, jak Scar udeřil svou matku, oznámí Simba svůj návrat. V reakci na to Simba konfrontuje Scara, který donutí Simbu, aby se přiznal k odpovědnosti za Mufasovu smrt. Scar pak donutí Simbu překročit okraj Pride Rock, stejně jako blesk založí oheň dole. Když se Simba houpe přes okraj Pride Rock, Scar šeptá Simbovi, že zabil Mufasu. Rozzuřený Simba vyskočí a přišpendlí Scara k zemi, což ho donutí přiznat hrdosti pravdu. Následuje zuřivá bitva mezi hyenami a lvicemi, Timonem a Pumbou, která vyústí v to, že Simba zahání Scara do kouta. Uprostřed jejich boje se Scar snaží nenápadně svalit všechno na hyeny, ale hyeny zaslechnou jeho rozhovor se Simbou a s vrčením ustupují. Simba nařídí Scarovi, aby utekl z Pýchových zemí. Scar předstírá, že odchází, ale obrátí se k útoku na Simbu, což vyústí v závěrečný souboj. Simba nakonec Scara přemůže tím, že ho kopne a shodí z nízkého útesu. Scar zpočátku pád přežije, ale zjistí, že je obklopen nyní rozmrzelými hyenami. Hyeny obklopí svého zrádného padlého vůdce. Scar se zuřivě snaží zbavit viny, ale hyeny mají konečně dost jeho lží, hanlivého zacházení a porušování slibů, takže ignorují jeho životní prosbu, útočí na něj a uštkávají ho k smrti, zatímco kolem nich stoupají plameny a pohlcují je.
Když jsou Scar a hyeny pryč a právoplatný král je na místě, jsou obnoveny Pride Lands, které znovu zelenají životem. Film končí tím, že Rafiki předvádí Simbovo a Nalino novorozené mládě do vzduchu, čímž pokračuje Kruh života.
Nápad na Lvího krále vznikl koncem roku 1988 během rozhovoru mezi Jeffreym Katzenbergem, Royem E. Disneym a Peterem Schneiderem v letadle do Evropy, aby propagovali Oliver & Company. Během rozhovoru se objevilo téma příběhu odehrávajícího se v Africe a Katzenberg se nápadu okamžitě chytil. Producent Thomas Schumacher, který právě dokončil film Záchranáři u protinožců, se rozhodl připojit se k projektu, „protože lvi jsou cool“. Nápad pak rozvinul viceprezident Walt Disney Feature Animation pro tvůrčí záležitosti Charlie Fink. Katzenberg se rozhodl přidat prvky zahrnující dospívání a smrt a myšlenky z osobních životních zkušeností, jako například některé z jeho procesů na jeho hrbolaté cestě v politice, když o filmu řekl: „Je to trochu o mně.“ V listopadu toho roku napsal Thomas Disch (autor Statečného malého toustovače) zpracování s názvem Král Kalahari a poté Linda Woolvertonová strávila rok psaním návrhů scénáře, který dostal název Král šelem a poté Král džungle. Původní verze filmu byla velmi odlišná od finálního filmu. Děj se soustředil na boj mezi lvy a paviány, přičemž Scar byl vůdcem paviánů, Rafiki byl gepard a Timon a Pumbaa byli Simbovými přáteli z dětství. Simba také neopustil království, ale stal se „línou, lajdáckou, hroznou postavou“ kvůli manipulacím ze Scaru, takže Simba mohl být svržen po dosažení plnoletosti.
Původním režisérem filmu byl režisér Oliver & Company George Scribner, později se k němu připojil Roger Allers, který byl v říjnu 1991 hlavní postavou filmu Kráska a zvíře. Allers s sebou přivedl Brendu Chapmanovou, která se stala hlavní postavou příběhu. Poté se několik členů hlavního štábu, včetně Allerse, Scribnera, Hahna, Chapmana a produkčního designéra Chrise Sanderse, vydalo na výlet do národního parku Hell’s Gate v Keni, aby studovali a získali ocenění prostředí pro film. Po šesti měsících práce na vývoji příběhu se Scribner rozhodl projekt opustit, protože se střetl s Allersem a producenty ohledně jejich rozhodnutí udělat z filmu muzikál, protože Scribnerovým záměrem bylo natočit dokumentární film více zaměřený na přírodní aspekty. Scribnera nahradil Rob Minkoff a k produkci se připojil producent Don Hahn. Hahnovi připadal scénář nesoustředěný a postrádal jasné téma a poté, co stanovil hlavní téma jako „opuštění dětství a vyrovnání se s realitou světa“, požádal o závěrečnou retoolaci. Allers, Minkoff, Chapman a Hahn pak příběh přepsali přes dvoutýdenní setkání s režiséry Kirkem Wisem a Garym Trousdalem, kteří právě dokončili film Kráska a zvíře. Scénář měl také změněný název z King of the Jungle na The Lion King, protože dějištěm nebyla džungle, ale Savannah.
Vývoj Lvího krále začal souběžně s Pocahontas, na které se většina animátorů z Walt Disney Feature Animation rozhodla místo toho pracovat, protože věřila, že bude z těch dvou prestižnější a úspěšnější. Výtvarníci příběhů také projektu příliš nevěřili, když Brenda Chapmanová prohlásila, že se zdráhá práci přijmout, „protože příběh nebyl moc dobrý“, a spisovatel Burny Mattinson řekl spolupracovníkovi Joeovi Ranftovi o filmu, že „nevím, kdo se na to bude chtít dívat“. Většina předních animátorů buď dělala svou první větší práci pod dohledem postavy, nebo měla velký zájem animovat zvíře. Třináct z těchto dohlížejících animátorů, jak v Kalifornii, tak na Floridě, bylo zodpovědných za stanovení osobností a udání tónu hlavním postavám filmu. Vedoucími animace hlavních postav byli Mark Henn na mladém Simbovi, Ruben A. Aquino na dospělém Simbovi, Andreas Deja na Scarovi, Aaron Blaise na mladé Nale, Anthony DeRosa na dospělé Nale a Tony Fucile na Mufasovi. Téměř 20 minut filmu, včetně sekvence „Nemůžu se dočkat, až budu králem“, bylo animováno v Disney-MGM Studios. Nakonec více než 600 umělců, animátorů a techniků přispělo do Lvího krále v průběhu jeho produkce. Týdny před uvedením filmu do kin byla produkce ovlivněna zemětřesením v Northridge v roce 1994, které uzavřelo studio a vyžadovalo, aby animátoři dokončili svou práci z domova.
Využití počítačů pomohlo filmařům představit jejich vizi novými způsoby. Nejvýraznější využití počítačové animace je v sekvenci „splašení pakoňů“. Několik odlišných postav pakoňů bylo vytvořeno v 3D počítačovém programu, rozmnoženo do stovek, celově stínovány, aby vypadaly jako kreslená animace, a dány náhodné stezky dolů po úbočí hory, aby simulovaly skutečný, nepředvídatelný pohyb stáda. Pět speciálně vyškolených animátorů a techniků strávilo více než dva roky vytvářením dvouapůlminutové sekvence splašení. Další využití počítačové animace bylo provedeno prostřednictvím CAPS, který pomáhal simulovat pohyby kamer, jako jsou sledovací záběry, a byl využit na barevné, světelné a částicové efekty.
Nadšené divácké přijetí raného filmového traileru Lví král, který se skládal výhradně z úvodní sekvence s písní „Circle of Life“, naznačovalo, že film bude velmi úspěšný. Zatímco Lví král i Pocahontas byly komerčními úspěchy, Lví král získal více pozitivních ohlasů a vydělal větší tržby než Pocahontas, vydaný o rok později.
Komplexní scéna se splašeným pakoněm trvala téměř tři roky.
Filmový soundtrack k filmu byl vydán 13. července 1994. Bylo to čtvrté nejprodávanější album roku v Billboard 200 a nejprodávanější soundtrack.
7. října 2003 byl film podruhé znovu vydán na VHS a poprvé vydán na DVD s názvem Lví král: Platinová edice jako součást řady animovaných klasických DVD Disney’s Platinum Edition. DVD verze obsahovala dvě verze filmu na prvním disku, remasterovanou verzi vytvořenou pro IMAX vydání filmu v roce 2002 v obou podobách: střih „Special Edition“ s přidaným hudebním číslem a střih „Original Theatrical Release“. Druhý disk s bonusovými prvky byl také zahrnut do vydání DVD. Filmový soundtrack byl poskytnut jak v původní skladbě Dolby 5.1, tak v novém Disney Enhanced Home Theater Mixu, čímž se stalo jedním z prvních takto vybavených Disney DVD. Díky bezproblémovému rozvětvení mohl být film shlédnut buď s nově vytvořenou scénou, nebo bez ní – krátký rozhovor ve filmu byl nahrazen kompletní písní („The Morning Report“). Byl také vydán Special Collector’s Gift Set, který obsahoval DVD set, pět exkluzivních litografovaných portrétů postav (nové skici vytvořené a podepsané původními animátory postav) a úvodní knihu nazvanou The Journey.
Platinová edice Lvího krále byla fanoušky kritizována za nepravdivou reklamu: producent Don Hahn již dříve uvedl, že film bude v původní divadelní verzi z roku 1994, ale po vydání bylo potvrzeno, že jde místo toho o „digitálně vylepšenou“ verzi IMAX, která je mírně odlišná od původního divadelního střihu. Jedním z nejvýraznějších rozdílů jsou znovu nakreslení krokodýli v sekvenci „Nemůžu se dočkat, až budu králem“. Navzdory této kritice se první den prodeje prodalo více než dva miliony kopií DVD a VHS platinové edice. Sada tří filmů Lvího krále v krabicích na DVD (ve dvoudiskových formátech Special Edition) byla vydána 7. prosince 2004. V lednu 2008 se film spolu s pokračováními vrátil zpět do moratoria, ale nové a použité kopie se stále prodávají velmi dobře.
Před oznámením vydání filmu Diamond Edition Disney promítal klipy k filmu na Blu-ray na Consumer Electronics Show 2008. Disney na oficiálním webu Beauty and the Beast: Diamond Edition oznámil, že Lví král byl vydán v Diamond Edition Blu-ray/DVD combo packu 4. října 2011. Také 4. října 2011 byl Lví král vydán úplně poprvé na Blu-ray discu. Kromě toho, že byl vydán jako Blu-ray/DVD combo pack a samostatná DVD edice jako předchozí Diamond Edition, byl Lví král první, který byl vydán v Disney 3D Blu-ray combo packu. Toto je druhý Disney 3D combo pack, po Tangledu začátkem roku. Je tu sada Trilogy Collector, má Lvího krále: Diamond Edition Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + Digital Copy, Lvího krále 1 ½: Blu-ray + DVD, a Lvího krále 2: Blu-ray + DVD. Lví král byl vydán na DVD podruhé a byl také prvním Diamond Edition titulem, který obsahoval 1-Disc DVD Edition místo 2-Disc DVD set jako předchozí Diamond tituly, které byly k dispozici 15. listopadu 2011. To se vrátilo do moratoria spolu s Lady a Tramp 30. dubna 2013.
Film se stal dostupným na Digital HD 15. srpna 2017 a na Blu-ray/DVD 29. srpna 2017. Později dostal 4K Ultra HD vydání 4. prosince 2018.
První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • “Okay Bayou?” • “Shake Your Djibouti” • “Yosemite Remedy” • “The Sky is Calling” • “Mozam-Beaked” • “Ocean Commotion”
Season Two: “Palm Beached” • “Jamaica Mistake?” • “Oregon Astray” • “New Guinea Pig” • “Isle of Manhood” • “Puttin’ on the Brits” • “Klondike Con” • “Isle Find Out” • “Beetle Romania” • “Rumble in the Jungle” • “Wide Awake in Wonderland” • “Zazu’s Off-by-One Day” • “Animal Barn” • “Roach Hotel” • “Africa-Dabra!” • “I Don’t Bolivia” • “Shopping Mauled” • “Library Brouhaha” • “Catch Me if You Kenya” • “Scent of the South” • “Monster Massachusetts” • “Handle with Caribbean” • “Forbidden Pumbaa” • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport” • “Dapper Duck Burgers” • “It Runs Good” • “Hot Air Buffoons” • “Timon in Love” • “Kahuna Potato” • “Mook Island” • “Cliphangers”
Lví stráž
První řada: “Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn” • “Vzestup Makuu” • “”Bunga Moudrý” • “Nemůžu se dočkat, až budu královnou” • “Oko Beholder” • “Oslava Kupatany” • “Fuliho nová rodina” • “Pátrání po Utamu” • “Následuj toho Hrocha!” • “Volání Dronga” • “Obrazy a předpovědi” • “Migrace Mbaliho polí” • “Bunga a král” • “Imaginární Okapi” • “Příliš mnoho termitů” • “Potíže s Galagy” • “Janjova nová posádka” • “Paviáni!” • “Pozor na Zimwi” • “Lvi Outlandů” • “Už nikdy neřvi” • “Ztracené gorily” • “Cesta do Udugu” • “Idol Ono” • “Beshte a Hippovy uličky” • “Ono Tickbird”
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: “Battle for the Pride Lands” • “The Harmattan” • “The Accidental Avalanche” • “Ghost of the Mountain” • “Marsh of Mystery” • “Dragon Island” • “Journey of Memories” • “The Race to Tuliza” • “Mama Binturong” • “Friends to the End” • “The Tree of Life” • “The River of Patience” • “Little Old Ginterbong” • “Poa the Destroyer” • “Long Live the Queen” • “The Lake of Reflection” • “The Triumph of the Roar” • “Journey to the Pride Lands” • “Return to the Pride Lands”
Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life
Následující: Strange World (2022) • Foster (2023) • Naditu (2024)
Nadcházející: Elemental (2023)