Charlie, osamělá puma
Jako miminko Charlieho matka zemřela a nechala ho samotného. Jess Bradley najde Charlieho, vezme ho k sobě a vychová ho. Charlie prožívá v dospívání některá dobrodružství včetně hraní si s mládětem černého medvěda a návštěv svého přítele Potlatche na svačinu. Potlatch má ale v dřevorubeckém táboře, kde Charlie vyrůstá, domácího teriéra jménem Chainsaw, Charlieho úhlavního nepřítele. Tato rivalita vede k problémům včetně zničené kuchyně a výletu po řece jako součást dřevorubecké posádky, což samozřejmě vede k dalším problémům včetně další zničené kuchyně.
Jess je nucen zavřít Charlieho do klece, která ho dlouho neudrží. Charlie jednou v noci zaslechne v dálce jinou pumu a rozhodne se, že se osvobodí a začne pátrat. Oba se dobře baví při hraní, ale zhořkne to, když se jeho nový přítel nepodělí o jídlo, které nedávno ulovil. Charlie jde dál a zjišťuje, že dostává jídlo zdarma s farmářem, který dojí jeho krávu. Opět to pro Charlieho nedopadne dobře a na farmě vypukne zmatek.
Charlie zjišťuje, že je ztracený a sám. Léto tráví lovem a přežíváním, dokud se jednoho dne sám nestane pronásledovaným smečkou psů. Podaří se mu utéct a ocitne se zpět v dřevorubeckém táboře. Avšak poté, co strávil léto v divočině, jeho přirozené instinkty se probudily a je teď více divoký než krotký. Nakonec nemá Jess jinou možnost, než ho vypustit zpět do divočiny, kde najde lásku a žije šťastně až do smrti.
Obnovení autorských práv k filmu bylo zapsáno 29. srpna 1995.