Zvláštní agent Oso”Licence na Twirl”
Oso trénuje plavbu na Wolfieho lodi, dokud nedorazí k ponorce na moři. Pokouší se vzpomenout, jak spustit kotvu a zabránit tomu, aby loď odplula, když dostane zvláštní úkol. Oso učí dívku jménem Ava, jak zatočit kruhovou smyčkou, než její sestra a její kamarádky přijdou na večírek.