Atrakce a divadelní představení
Katherine: (v těle Ellie)
Co je to za pocit, který cítím?
Jako bych vystřelila přímo do stropu?
Je to jen kofeinem a cukrem?
A pizzou
Bože můj
Měla jsem tři plátky té pizzy
Jsou sacharidy ten pocit, který cítím?
Jako bych to ztrácela, ale vyrovnávání?
Je to alarmující, ale přitažlivé, a nějak hojivé
Jak je to dlouho, co tohle staré srdce vynechalo tlukot?
Jak dlouho jsem udržovala vyrovnaný stav?
Jak tvrdě jsem pracovala, abych náš život udržela tak klidný a čistý?
A jak dobrý je ten podělaný chaos?
I když nemám ani ponětí, co dalšího mě ještě může čekat
Vím, že už se nebudu bát
Už žádný strach, už žádný strach
Buď se odvážím, nebo půjdu domů
Začíná to dnes večer
Bože!
Naučila jsem svou dceru být opatrná za každou cenu?
Přiměla jsem ji nějak k tomu, aby se bála?
Držela jsem se příliš pevně po tom všem, co jsme oba ztratili?
A jak uklidím ten nepořádek, který jsem nadělala?
Protože jasně, nemůžu slíbit, že všechno dobře dopadne
Ale tady je ta nejdůležitější věc, kterou řeknu
Už žádný strach, už žádný strach
Už žádné přebývání nad nebezpečím
Místo toho se odvážíme žít
Už žádný smutek, ani jedna slza
Budeme spolu tvrdí a tvrdí
Už žádný strach
Už žádný ostych nebo rozpaky
Bez pochyb žádná ostýchavost
To sebevědomí a úzkost
Prostě to vyhoď ven
Protože jsem si myslel, že jsem tě naučil způsobům
Ale možná jsem tě udělal pokornou
A holka nemůže být hodná holka, aniž by byla slabá
Když musíš bojovat, tak bojuj
A já budu první, kdo bude jásat
Už žádné čekání!
Žádné schovávání!
Je to jasné?
Už žádný strach!
Už žádný
Strach!
1995 remake: Dana Barb • Frieda Debny • Mr. Sweet • Principal Handel • Stan Horner • Leanne Futterman • Herbie • Cary • Bill Davidson • Mrs. Tarr
2003 remake: Tess Coleman • Anna Coleman • Ryan Volvo • Alan Coleman • Jake • Elton Bates • Maddie • Harry Coleman • Peg • Pei-Pei • Pei-Peiova máma • Evan • Dottie Robertson • Stacey Hinkhouse • Ethan • Scott
2018 remake: Ellie Blake • Katherine Blake • Adam • Mike Harper • Fletcher Blake • Torrey Min • Savannah • Monica Yang • Karl Carlson • Kitty • Danielle • Luis • Ms. Meyers • Mr. Blumen • Principal Ehrin • Mrs. Luckenbill • Senor O’Brien • Officer Kowalksi • Mrs. Time • Boris • Presto
Musical: Prologue • Just One Day • The Hourglass • I Got This • Oh, Biology • Vows • Busted • Somebody Has to Take the Blame • Watch Your Back • Parents Lie • Not Myself Today • Women and Sandwiches • Bring My (Baby) Brother Home • Go • After All of This and Everything • No More Fear • The Other Hourglass • Today and Ev’ry Day
2018 remake: What It’s Like to Be Me • The Switch • False Switchback • At Last It’s Me