Bizaardvark”Paige Bugs Out”
Paige a Frankie zjišťují, že se ptají, zda by měli natočit nové video založené na Paigině zamilovanosti.
V hale studia Vuuugle Paige a Frankie produkují další video Bizaardvarku s názvem „The No Thumbs Challenge“, kde se snaží plnit každodenní úkoly bez použití palců. Prvním úkolem je psaní SMS, kde se Frankie snaží napsat zprávu Frankie, ale špatně napíše jedno ze slov, která napsala. Druhým úkolem je jezení sendvičů, ve kterém obě dívky neuspějí. Třetím je spletení vlasů, konkrétně neúspěšný pokus Frankie splést Paige vlasy, který má za následek jen mírně spletený culík. Čtvrtým je Malování obrazu, ve kterém obě dívky také neuspějí, i když Frankie to dělá o něco lépe. Nakonec zkusí palcový wrestling, ale Paige připomíná Frankie, že je nemožné, aby to některá z nich udělala.
Na Sierra High Frankie mluví s Paige o štiplavém zápachu vycházejícím z její skříňky, který podle ní pochází od jednoho nebo více předchozích studentů. Paige nevěnuje pozornost své nejlepší kamarádce a místo toho se opírá o svou vlastní skříňku a podlézá chlapci, do kterého je zamilovaná a jmenuje se Reese Maynard. Když to Frankie zjistí, snaží se přesvědčit svou kamarádku, že by měla přestat zírat na chlapce z dálky (jak to dělala od prvního školního dne) a jednoduše ho pozvat na rande. Když se jí nepodaří popřít, že na chlapce zírala, souhlasí s tím, že ho osloví. Frankie jí nabídne pomoc tím, že jí udělá dobře a ve srovnání s tím se bude chovat divně. Paige a Reese spolu mluví na chodbách, často je přerušována Frankie, která o sobě pronáší směšné a bláznivé výroky. Ti dva by byli milenci a souhlasili by, že půjdou na rande pod podmínkou, že nepoužije žádný aspekt jejich vztahu jako materiál pro jejich videa z Bizaardvarku. Souhlasí s jeho slibem a Frankie je naposledy vyruší, než řekne své kamarádce, že rande je zpečetěno. Frankie se ukloní a odchází na další hodinu.
Mezitím Dirk znovu navštěvuje školu na oběd, aby mohl jíst rybí prsty, které mu servíruje dáma v jídelně jménem Wanda. Právě v tu chvíli k němu Bernie přistoupí, aby mu oznámil, že se připojil k wrestlingovému týmu Sierra High School a chlubí se tím tím, že nosí týmovou bundu po škole, přestože se ještě nezúčastnil žádného zápasu. Když Bernie odhalí Dirkovi své členství stejně jako bundu z wrestlingového týmu, odhalí, že jeho bunda mu přitahuje pozornost povrchních dívek. Právě v tu chvíli ho Amelia uvidí v bundě a je jím náhle ohromena, jen aby ho vypnula, když Dirk schová náplast na jeho bundě. Po tomto testu ho Amelia pozve na večírek a najednou si Bernie začne představovat sebe a Amelii, jak vstupují na standardní teen večírek přerušený popiskem „Perfektní večírek“. Během této bizarní fantazie náhle zjistí (díky Dirkovi), že Amelia odešla.
Zatímco Paige netrpělivě čeká na rande s Reesem, Frankie se snaží přijít s novým materiálem pro Bizaardvark. Právě v tu chvíli doporučuje použít jejich rande pro materiál pro jejich show, ale Paige to odmítá a trvá na tom, že má skutečné rande. Frankie předstírá, že vyhovuje, ale naléhá na Paige, aby si vzala drát.
Při zápase tráví Bernie většinu času na lavičce, protože žádný z ostatních zápasníků nepatří do jeho váhové kategorie pod 79 liber. Zatímco ho Dirk povzbuzuje, příliš se rozčiluje a zvedá svého přítele do vzduchu. Snaží se uvolnit z náručí a omylem srazí mistra odvážlivce hlavou o podlahu, což přitáhne pozornost trenéra Carlsona. Zaujat tím, co považuje za fenomenální zápasnické pohyby, trvá na tom, aby se Bernie zúčastnil sportu, jehož součástí se v poslední době chlubí. Bernie se snaží trenérovi připomenout, že jeho nasazení do zápasů proti soupeřům nad jeho váhovou třídu je porušením oblastních pravidel. Trenér ho přenese na váhu a odhalí, že má nyní 82 liber, což si uvědomí, že má z konzumace energetických tyčinek a proteinových koktejlů, zatímco sedí na lavičce. Bernie začne fantazírovat o svém prvním zápase, kde ho porazí zápasník sumo a Amelia ho pozve na perfektní párty, o které předtím snil.
Rádoby pár má své první rande v restauraci s názvem „Boba Fest“, která se specializuje na prodej boby jako jejich klíčového nápoje. Paige je jeho komplimenty téměř okouzlena k smrti a přesvědčí se, že není možné, aby toto rande inspirovalo materiál pro Bizaardvark. Pak ji náhle představí Rogerovi, domácí housence, kterou má v kapse košile. Okamžitě začne uvažovat o možném skeči, kde ona a Reese sedí večer na gauči a sledují v televizi film, když tam vtrhne Frankie oblečený v kostýmu housenky a promluví vážným, mužským hlasem, zkazí konec filmu a prohrabuje se jejich miskou na popcorn, přičemž část z něj vylije na pár a na podlahu, zatímco „on“ si vezme popcorn pro sebe. Paige se nyní ocitá v rozpacích mezi tím, zda chlapce i přes tuto jednu zvláštnost dál vídat, nebo zda tuto zvláštnost použít jako novou skicu.
Paige se vrací z rande, chlubí se, jak byl Reese báječný, a krátce se zmíní o tom, že měl také domácí housenku. Frankie je nyní rozhodnut udělat z toho reportážní skeč a nic ji nezastaví v tom, aby se o to alespoň pokusila. Paige připomene své kamarádce, že nechce, aby to video natočila, protože Reese bude vědět, že je o něm, a ona ho má příliš ráda na to, aby udělala něco, co by chlapce urazilo. Frankie ji ignoruje a prozradí, že přišla s 15 nápady na videa o neortodoxním domácím mazlíčkovi a dalšími dvěma, když Paige prozradí jeho jméno a skutečnost, že ho chlapec krmil nějakým svým nápojem. Později se nabídne, že tento nápad zruší, pokud ji její obvykle spletená kamarádka přesvědčí, že na základě štěnice nepřišla s žádným materiálem, a ona se nakonec přizná, že ano.
Paige prozradí, že se s ním pokusila rozejít, aniž by ranila jeho city, což je vystřiženo do flashbacku, který naznačuje, že tvrdila, že jí matka zakázala se s ním vídat. Po rozchodu Frankie ukládá materiál zpět do její skříňky, když ji osloví Reese. Během této výměny zjistí, že chlapec je pro Paige ve skutečnosti perfektní, protože požaduje, aby dal její kamarádce sérii dárků určených pro Paige, o kterých věděl, že by se jí líbily. Frankie si nyní uvědomila, že udělala chybu, když přemluvila Paige, aby si vybrala mezi jejich webovou show a chlapcem. Jedna z kreseb Rogera Housenky ve studiu zobrazuje Paige ve svatebních šatech a Frankieho v kostýmu housenky. Když obě dívky nacvičují na kresbu, Paige si všimne, že se Frankie nervózně směje nad jednou z replik. Paige nenápadně pronese prohlášení, že udělala správné rozhodnutí ohledně rozchodu s Reesem, ale ve Frankieho hlase detekuje určité nervózní pochybnosti. Tentokrát je to Frankie, kdo se zlomí a přizná, že s ním měla zůstat.
Trenér Carlson prozradí Berniemu, že jeho prvním soupeřem bude chlapec, který je známý jako „Cihla“, ne kvůli své velikosti, ale proto, že ve skutečnosti snědl cihlu. Když řekne Dirkovi o svém soupeři, mistr odvážné hlavy o něm odhalí další děsivý příběh. Manažer dvojčat Bizaardvark je tak nervózní, že se potí tak, že ho nikdo nemůže chytit. To Dirkovi vnukne nápad. V den zápasu s Cihlou je Bernie méně nervózní, dokud mu neřekne, že poslal e-mail do celé školy, že zaručeně vyhraje, pozval Amelii do první řady a pak zavolá Cihlu, aby tvrdil, že Bernie urazil jeho matku. Cihla se ho snaží chytit, ale skončí jen tak, že Bernieho pot dopadne na všechny lidi v první řadě. Dirk si na zápas vezme pončo, aby se ochránil, ale Amelii se udělá špatně, protože zjistí, že nemůže utéct z cákací zóny. Bernie vyhraje první kolo, ale udělá hrubou chybu, když se osuší ručníkem. Brick ho snadno porazí ve druhém kole a Amelia ho odvolá z večírku, na který chtěla jít. Trenér Carson požaduje, aby si oblékl bundu a tvrdí, že bude sedět její čtyřleté dceři.
Paige a Reese mají druhé rande na Boba Festu. Během tohoto rande prozradí, že lhala o tom, že jí matka řekla, aby se od něj držela dál, a přizná, že vymyslela opravdu dobrou sérii Bizaardvarkových skečů založených na jeho oblíbené housence a nechtěla kvůli skeči zničit jejich vztah. Reese ji sotva přemluví, aby prozradila myšlenku, která za sérií stojí, a nejen, že si myslí, že je to vtipné, ale doporučuje jí a Frankiemu, aby pokračovali v natáčení tohoto a dalších skečů. Frankie je nadšená, že může udělat skeč a stále vidět Reese, a scéna není vystřižena na nikoho jiného, než na první skeč o Housence Rogerovi. Paige a její nový nápadník hrají mladý pár v luxusní restauraci, kde ji chlapec (Reese) plánuje představit jedné ze svých kamarádek. Dívka (Paige) je přesvědčená, že bude naprostý gentleman, protože se stýká s chlapcem, jen aby našel lajdáckou housenku (Frankie), láskyplně ji postrčil na jedno rameno, zeptal se jí na vyrážku, kterou má, a snědl květiny, které chlapec použil na jejich rande. Roger zastaví své „jídlo“ a oznámí, že musí jít do „pokojíčku malé housenky“, alias do boxu v rohu. Krátce spolu diskutují o svém příteli, ale je opět přerušen Rogerem, který používá dvě hůlky jako součást jednostranné hry šarád. Dívka předpokládá, že má být mrož, ale on nepříjemně odhalí, že je pouze housenka se špínou v nose. Chlapec si s Rogerem párkrát plácne, když se náhle začne stahovat do kokonu. Přesvědčena, že se může vrátit na rande, dívka začne konverzovat, ale je opět přerušena Rogerem, který mává svými novými motýlími křídly a chlubí se, že „je příjemné je roztáhnout“.