Film režíroval Jack Hannah a jsou v něm slyšet hlasy Dessieho Flynna jako Chipa a Dalea a Pinta Colviga jako Pluta. Mickeyho Mouse namluvili Walt Disney i Jimmy MacDonald, takže se jedná o debut MacDonalda jako Mickeyho. Ten bude poskytovat Mickeyho hlas více než 30 let. Bylo to také Mickeyho první poválečné vystoupení. S výjimkou velmi krátkého cameo ve Třech Caballerech (1945) se Mickey neobjevil v divadelním filmu od Pluta a Armadilla v roce 1943.
Čipmankové Chip a Dale se jednoho zimního rána probudí v kamnech na dřevo, která si udělali domovem. Kamna jsou umístěna v lovecké chatrči Mickeyho Mouse (zvané „Mickeyho Hydout“), která byla zřejmě nějakou dobu neobydlená. Mickey a Pluto brzy dorazí na loveckou sezónu.
Pluto brzy zjistí, že v kamnech jsou chipmunkové a pomůže Mickeymu zapálit oheň, aby je vykouřil. Chip a Dale si uvědomí, co se děje, a sfouknou Mickeymu zápalky a svitek novin, než stihnou zapálit dřevo. Nakonec se Mickey chystá použít kanystr petroleje, který chipmunkové nemohou sfouknout. Z úkrytu pod kamny vypálí chipmunkové zápalkou do Mickeyho boty díru. Mickey předpokládá, že za to může Pluto, a vyhubuje mu. Mickey o chipmunkách neví po celou dobu filmu.
Poté, co Mickey odejde pro další dřevo, Pluto pronásleduje Chipa a Dalea přes celou místnost. Vedou Pluta přes stůl a plášť nad krbem. Pluto se omylem zasekne nosem do ústí Mickeyho pušky, která visí nad krbem. Když se Pluto snaží zatáhnout, má uvolněný nos, uvědomí si, že jeden z háků, na kterém je puška umístěna, je přímo před spouští; čím více Pluto zatáhne, tím více způsobí, že mu zbraň vystřelí do obličeje. Stůl, na kterém Pluto stojí se zadními tlapami, se postupně začne odsunovat. Pluto upadne a začne z pušky střílet, ale prodleva pušky je právě tak dlouhá, že Pluto se jen těsně vyhne kulce. Pluto přistane na podlaze, kde ho puška udeří do hlavy a na chvíli ho omráčí. Ze stolu nad ním Chip a Dale polijí psa kečupem, aby to vypadalo, že je vážně zraněný.
Náhle se Mickey vrací, protože slyšel výstřel, a když vidí Pluta s puškou vedle sebe, myslí si, že jeho milovaný pejsek je mrtvý. Pluto přichází k sobě a jako první začne Mickeyho utěšovat. Ale když vidí kečup, začne panikařit, protože si myslí, že je to jeho krev. Mickey ho spěšně odnáší, aby našel pomoc. Chip a Dale tak znovu získají funkční vlastnictví nemovitosti. Tento převod vlastnictví je odkazem na název filmu „práva squatterů“, což je forma nepříznivého držení.