Atrakce a divadelní představení
Jafar:
Ty jsi ten, koho potřebuji
Jsi hbitý, nenápadný, zručný.
Chceš pokračovat ve zneužívání těchto dovedností?
Kradení kousků chleba a bezcenných boblinků?
Nebo si chceš udělat jméno pro sebe
A udělat něco, na co by byla každá matka hrdá?
Máte profil prince
S postavou, která odpovídá
Pod špínou a skvrnami
Jste diamant v surovém
Říkám, že pracujeme spolu od té doby
Jsi statečnější než jsi ty
Jsme stejně šokovaní jako ty
Že jsi diamant v surovém stavu
Aladdin:
Hey I’m no diamond in the rough
Jafar:
Pod špínou a blechami jsou dary, které jsi zanedbával
A popravdě, nejsi úplně ten, koho jsme čekali
A I když budeš potřebovat obratnost a možná trochu dezinfekce
Ty budeš ten, kdo uspěje, když lampa jejich potřeb sbírá
Aladdin (mluvený):
Uhhh, já nevím kluci, mám z toho divný pocit.
Raději bych už měl jít.
Jafar:
Udělej jeden krok a chcípni ty tupý ničemo! (Šťastné místo!)
Omlouvám se
Co jsem chtěl říct je
(zpíval) Ty prostě nevíš jak jsi skvělý (Ty prostě nevíš jak jsi skvělý!)
Zatím jediný zádrhel je (Je tu jen malinkatý zádrhel)
Ty jsi ostuda bohatství (Trapné? Příliš pravdivé!)
Ty jsi diamant v neopracované
Iago:
Radujme se všichni strašidelný hlas a ty jsi diamant v
Rooooooough!
Jafar:
Podívejte se tady je diamant v
Iago:
Třikrát hurá, diamant v
Oba:
Našli jsme diamant v surové!
Aladdin (mluvený):
Kudy vede ta vaše jeskyně?
Jafar (zpěv):
To je kluk!
Go
Through!
You
Might be a bum
But you’re one
Of noble spirit
Jago:
Je to jen jeskyně, která tě může sežrat zaživa
Nemusíš se toho bát!
Aladin:
Je to riziko, které možná budu muset podstoupit.
Jafar a Jaago:
Jsme rádi, že to slyšíme
Jafar:
Tak prosím žádné přešlapy nebo omyly
Iago:
Připravte Jeskyni divů!
Oba:
Čekali jsme dost dlouho
Jeskyně divů (mluvený):
Kdo ruší můj spánek?
Aladdin:
Uhh, to jsem já, Aladdin
Jeskyně divů:
Ty jsi diamant v surovém stavu
Ten, jehož hodnota leží hluboko uvnitř
Můžeš vstoupit
Aladdin:
Tomu nevěřím
Moje matka vždycky říkala, kdybych se jen uplatnil – Kdybych jen věřil!
Jafar:
Nemáme čas na sebeobjevování!
Podej mi lampu. Hned!
Aladdin:
Popřej mi štěstí!
Jafar:
Štěstí!
Sbohem, diamante v
Iago:
Prosím, zkus to, ty diamante v
Oba:
Neumírej, ty diamante v surovém stavu