Den začíná tím, že Ron hledá ve své skříňce svého mazlíčka Rufuse. Poté, co je Rufus nalezen, si Ron všimne, že Kim zírá přes chodbu, okouzlen. Když se Ron otočí, vidí, že je to Josh Mankey, na koho Kim zírá. Ani on, ani Rufus nejsou Joshem ohromeni.
Kim se přiblíží k Joshovi, ale není s ním schopna mluvit a skončí jen u blábolení. Kim pak oznámí svůj záměr Ronovi, že chce pozvat Joshe na tanec Spirit Week. Ron odpoví, že se Josh nebude cítit divně, když s nimi půjde, protože jdou vždycky spolu. Kim odpoví, že je to jako přátelé a tentokrát chce rande. Ron oznámí, že pak také přivede na tanec doprovod. Wade zavolá Kim, aby ji informovala o situaci v Tokiu, která se týká její úhlavní nemesis doktorky Drakkenové. Kim a Ron se pak svezou s Britinou do Tokia a během letu se Ron poprvé neúspěšně pokusí sehnat doprovod na tanec tím, že se zeptá Britiny, jestli s ním chce tančit.
Po příjezdu do Tokia jsou Kim a Ron představeni Nakasumi-sanovi a informováni, že jeho továrna byla obsazena a že její dva dělníci jsou uvězněni uvnitř. Když Kim a Ron pronikají do továrny, Ron dojde k závěru, že se Drakken snaží ukrást Vánoce, Kim pochybuje a je přesvědčen, že jde o převzetí světového spiknutí. Kim a Ron najdou rukojmí a Kim dá Ronovi Kimmunicator, aby mohl odvést pozornost Drakkenu, zatímco ona osvobodí rukojmí. Ronovo rozptýlení funguje a Kim je schopen osvobodit obě rukojmí. Drakken objeví Kim a Rona a chystá se jim sdělit svůj plán. Avšak Shego ho přeruší s poukazem na to, že kdykoliv to udělá, Kim vyhraje. Drakken pak aktivuje sérii kabelů, které jsou připojeny k výrobní lince továrny, a pak pokračuje v útěku s výrobní linkou, svými nohsledy a Shegem vrtulníkem.
Druhý den ráno je Kim na snídani se svým otcem, který si čte v novinách o Kiminých hrdinských činech z předchozího večera. Kim začne vyprávět svému otci o Joshově situaci a o tom, jak ho chce vzít na ples. Kim pak začne vyprávět své matce o Joshovi, když ji Jim a Tim přeruší s tím, že by Kim měla poslat Joshovi anonymní e-mail přes Švédsko. Její otec pak vzpomíná, že Jim a Timova ředitelka dostávali anonymní e-maily ze Švédska, a v tu chvíli chlapci zmizí. Kimina máma pak dá Kimovi radu, jak s Joshem mluvit.
Kim se několikrát během dne pokusí pozvat Joshe na rande, ale nepodaří se mu to. Ron se také několikrát snaží najít datum, ale pokaždé je odmítnut. Kim má v plánu promluvit si s Joshem, když maluje transparent na tanec; nicméně příchod Bonnie způsobí, že se Kim rozhodne pozvat ho po tréninku roztleskávání. Během tréninku zazvoní Kimmunicator a rozptýlení způsobí, že Kim upadne a roztrhne Joshův transparent.
Kim a Ron sledují tip na nejnovější doupě Drakkenu, který je dovede do pevnosti hluboko v zasněžené horské oblasti. Wade není schopen vypnout senzorové paprsky kolem ní. Nicméně je schopen zvýšit frekvenci paprsku a tím je zviditelnit lidským okem. Když Kim oznámí, že se paprsků nemohou dotknout, Ron do ní narazí a oba se hlavou dostanou do pole laserových paprsků. Daří se jim paprskům vyhnout, bohužel Rufus sklouzne do jednoho, čímž spustí poplach a způsobí, že jsou zajati. Kim a Ron jsou pak odvedeni do Drakkenova doupěte a obklopeni Henchmen. Kim přeskočí přisluhovače, aby se popral s Shegem na lávce nad nimi. Když se přisluhovači přiblíží k Ronovi, ten zavolá o pomoc. Kim mu začne házet plechovku s leskem na rty. Ron pohrozí přisluhovačům plechovkou, což je přiměje k výbuchu smíchu. Kim řekne Ronovi, aby zadržel dech a otevřel víko, což udělá a vypustí silný zápach, který přisluhovače vyřadí. Kim pak použije lesk na rty na Shego a vyřadí ji také. Pak se objeví Drakken a Ron mu řekne, že ví o jeho plánu ukrást Vánoce, na což Drakken odpoví „ani zdaleka“.
Drakken pak použije tovární montážní linku, kterou ukradl, aby vytvořil dokonalého robotického bojovníka. Když Drakken začne řádit kolem svého doupěte, Kim zavolá Wade, která ji informuje, že Nakasumi zabudoval do systému své továrny ovladač. Ron pak odvede Drakkenovu pozornost, zatímco Kim šplhá po robotových zádech a hledá ovladač. Když se Drakken pokouší odstranit Kima z robotových zad, nechtěně odhalí ovladač. Kim zapojí Kimmunicator do ovladače a Wade začne hackovat robota. Ron se pokusí robota kopnout, ale Drakken ho zachytí ve vzduchu. Když Ron visí vzhůru nohama, Rufus mu vypadne z kapsy. Kim použije svůj fén, aby se zhoupla dolů a zachránila Rufuse. Když se Drakken chystá vypařit Kima, Wade získá kontrolu nad robotem a pak pomocí robota pověsí Drakkena vzhůru nohama jako Ron.
Shego je však rychle schopna vyřadit Wadeovu kontrolu nad robotem. Shego i Kim naskočí do kokpitu a bojují o kontrolu nad robotem. To způsobí, že Drakken a Ron jsou vymrštěni na vnější stranu robota. Během boje jsou Ron a Drakken uvolněni z robotova sevření a Shego je schopna způsobit, že Kim vypadne z kokpitu. Kim je však schopna použít svůj fén na vlasy, aby zamotala robotovi nohy během sestupu. Když se robot překlopí, Kim použije své raketové brusle, aby sebe a Rona dostala do bezpečí.
Po návratu do Middletonu má Kim v plánu pozvat Joshe na tanec, ale jak se Josh přibližuje k její pozici, Kim šílí a schovává se ve školníkově šatníku. Ron povzbuzuje Kim a ta odchází od té nejbližší a začne mluvit s Joshem, který souhlasí, že s ní půjde na tanec. Když spolu odcházejí, Ron oznámí, že potřebuje odvézt na tanec. Kim však zabouchne dveře blízko školníkovy šatníku. Kim je pak viděna, jak tančí s Joshem na tanečním parketu. Během tance Kimmunicator pípne, ale ona ho vypne a pokračuje v tanci s Joshem. Jak epizoda končí, ukazuje se, že chudák Ron je stále uvězněn ve školníkově šatníku.
Darebáci: Dr. Drakken • Shego • Opičí pěst • Duff Killigan • Seňor Senior, Senior • Seňor Senior, Junior • DNAmy • Gil Moss • Camille Léon • Frugal Lucre • Bebe • Adrena Lynn • Gemini • Profesor Dementor • Fashionistas • Warmonga • Warhok • Motor Ed • Falsetto Jones • Nanny Maim • Hank Perkins • Jackie Šakal • Aviarius • Fukušima • Rytíři Rodeghanu • Malcolm Nevious • Electronique • Dr. Fen • Summer Gale • Commodore Puddles • Monkey Ninjas • Eric • Bartholomew Lipsky • Miss Go • Profesor Demens • Jack Hench • The Mathter • Yono
Druhá série: Nahý génius • Zápas nevraživosti • Dva na doučování • Faktor Ron • Potíže s autem • Rufus v show • Dobrodružství při sezení s Rufusem • Nefér práce • Zlatá léta • Virtu-Ron • Neohrožená fretka • Výměna • Rufus vs. Commodore Puddles • Den sněhuláků • Posezení v čase • Velmi možné Vánoce • Královna Bebe • Skrytý talent • Návrat do tábora Wannaweep • Go Team Go • Plná opice • Blush • Partneři • Oh Boyz • Nemocný den • Pravda bolí • Den matek • Motorový Ed • Ron Milionář • # Triple S • Přepis historie
Třetí série: Steal Wheels • Emotion Sickness • Bonding • Bad Boy • Showdown na křivém D • Dimension Twist • So the Drama • Overdue • Roachie • Rappin’ Drakken • Team Impossible • Gorilí pěst • A Krtek bude CGI
Čtvrtá série: Ill Suited • The Big Job • Trading Faces • The Cupid Effect • Car Alarm • Mad Dogs and Aliens • Grande Size Me • Clothes Minded • Big Bother • Fashion Victim • Odds Man In • Stop Team Go • Cap’n Drakken • Mathter and Fervent • The Mentor of Our Discontent • Oh No! Yono! • Clean Slate • Homecoming Upset • Chasing Rufus • Nursery Crimes • Larry’s Birthday • Graduation