Je deštivý den a přestávka se ruší; když se zdá, že déšť po třetím dni neustává, děti se začnou obracet proti sobě… přežijí děti pět dní vnitřní přestávky?
Když děti utečou na přestávku, slečna Finsterová je zastaví, aby jim řekla, že přestávka byla zrušena kvůli dešti. Jsou nahnány do jídelny a Finster jim řekne, že povolena je pouze povolená hra. Gang věří, že bouře nemůže trvat dlouho, ale Butch vypráví o „Bouři 89“, která trvala pět dní a kvůli nedostatku nadšení proměnila děti ve slavnou „Zombie třídu 89“.
Jak dny plynou, děti se pomalu začínají rozčilovat a obracet se proti sobě. V jednu chvíli dokonce prosí slečnu Grotkeovou, aby nechodila na přestávku. Pátý den, jak Butch varoval, děti začnou „vegetovat“, bez motivace a energie.
Když však děravý strop propouští déšť, který dopadá na T.J. obličej, uvědomí si, že déšť je jen voda. Svlékne bundu, boty a ponožky a připraví se jít ven. Apeluje na ostatní děti, ale jen ostatní členové Přestávkového gangu souhlasí. Cestou ven se skvěle baví, cákají se v kalužích a blátě a tancují v dešti.
Když se je Finster neúspěšně snaží přesvědčit, aby se vrátili dovnitř, mraky se rozestoupí a vyjde slunce. Všechny děti vyběhnou ven, aby to oslavily, ale o chvíli později se rozezní zvony. Parta vypráví ostatním dětem, jak skvělý zážitek to byl, ale když se vracejí dovnitř, ukáže se, že všechny dostaly rýmu.
Druhá série: „Rozchod“ • „Hypnotizér“ • „Maminčina holka“ • „Vyvrhel Ashley“ • „Hra“ • „Ztracený míč“ • „Gusův poslední odpor“ • „Operace Výlet do terénu“ • „Výzva“ • „Divoké dítě“ • „Náhradník“ • „Gretchen a tajemství tebe“ • „Dívka byla problémová“ • „Napodobitel Kid“ • „Operace Stuart“ • „Faraon Bob“ • „Příběh děvek“ • „Víkend u Muriel“ • „Ekonomika přestávky“ • „Omega děti“ • „Ano, Mikey, Santa se holí“ • „Den špatných vlasů“ • „Lekce tance“ • „Ředitel na den“ • „Soutěž krásy“
Třetí série: „Jeden zůstal čistý“ • „Génius mezi námi“ • „První filmová show“ • „Velký žert“ • „Hustlerův učeň“ • „Špion, který přišel ze hřiště“ • „Město vybíjené“ • „Kariéra k zapamatování“ • „Gusova štěstěna“ • „Rumor Mill“ • „Přestávka je zrušena“ • „Tattletale Heart“ • „Kindergarten Derby“ • „Sázka“ • „Šílenství krále Boba“ • „Říkej mi chlapče“ • „Vesmírný kadet“ • „Postav se Randallovi“ • „Pikantnost odchází“ • „Randallovi přátelé“ • „Gus a přestupky“ • „Vědecký veletrh Pamatuj si“ • „Ten smradlavý pocit“ • „Moje legrační valentýnky“ • „Mikeyho kalhoty“ • „Přichází pan Dokonalý“ • „Kouzlo pro štěstí“ • „Diggers Split Up“ • „Školní svět“ • „Bachelor Gus“ • „Dude“ • „Partneři ve zločinu“ • „Kandidáti“ • „Tento mozek k pronajmutí“ • „Barnaby Boys“ • „Pohřbený poklad“ • „The Library Kid“ • „The Ratings Game“ • „Spinelliho mistrovské dílo“ • „Nikdo nemá rád T.J.“ • „A Great State Fair“ • „The A.V. Kid“ • „Yope from Norway“ • „Bonky Fever“ • „Don’t Ask Me“ • „The Secret Life of Grotke” • “The Fuss Over Finster” • “Soccer Kid” • “Fort Tender” • “Germ Warfare” • “More Like Gretchen” • “Prince Randall” • “Me No Know” • “Good Ole T.J.” • “Chez Vince” • “Tucked in Mikey” • “Old Folks Home” • “Some Friend”
Season Four: “The Coolest Heatwave Ever” • “No Strings Attached” • “Beyond a Reasonable Scout” • “The C Note” • “The Army Navy Game” • “Big Ol’ Mikey” • “The Principals of Golf” • “All the Principal’s Men” • “Lawson and his Crew”
Season Five: “Terrifying Tales of Recess” • “Kurst the Not So Bad” • “League of Randalls” • “Mundy, Mundy” • “Lost Leader”