Big City Greens”Night Bill”
Scénář a storyboardy podle
Cricket a Tilly začnou mít podezření, když si všimnou, že se Bill v noci plíží ven. Sledují ho a zjistí, že pracuje na telefonu v centru, který vede sadistický šéf s adrenalinem. Děti se rozhodnou, že s ním budou závodit, aby osvobodily svého tátu.
Cricket a Tilly si hrají s harampádím před domem, když Bill dorazí se dvěma zbrusu novými koly pro ně a dvěma lístky do kina. Děti jsou nadšené, ale Tilly si všimne, že Bill je unavený. Cricket se však rozhodne to ignorovat a užít si jejich nové dárky. Během používání koupelny uprostřed noci Cricket vidí Billa odcházet s taškou, ale nic o tom neřekne. Druhý den ráno Bill koupí dětem koblihy z „nóbl podniku v centru“ a děti si opět všimnou, že Bill je unavený a ospalý. Navzdory tomu, že se Cricket snaží přesvědčit Tilly, aby jen seděla a nechala Billa dělat to, co dělá, aby si mohli užít nové věci, které jim kupuje, Tilly přemlouvá Cricketa, aby pomohl vyšetřovat Billovy půlnoční jízdy. Vplíží se do korby náklaďáku, zatímco Bill jede do budovy hluboko ve městě. Děti vstoupí a zjistí, že je to podivná a nevýrazná kancelářská budova plná neuvěřitelně zachmuřeně vypadajících zaměstnanců, kteří se snaží po telefonu prodat energetickou limonádu s názvem Beef Up.
Děti vidí, že Bill pracuje pod zlým a násilnickým mužem jménem Jyle Donelan, mužem, který pije svůj vlastní produkt a chlubí se svou minulostí, že vyhrál „14. sérii hitu 90. soutěžní show, Global Fight Race“. Děti konfrontují Billa s jeho novou prací a on jim prozradí, že se styděl, když viděl své děti, jak si hrají s harampádím na dvorku a cítil, že se nestal dobrým živitelem. Ze zoufalství se rozhodl, že se přidá k prodejnímu týmu Beef Up Protein Drinks, aby se uživil. Zatímco Cricket přiznává, že se těší z nových dárků od Billovy nové práce, on a Tilly přesvědčí Billa, že je vše, co potřebují a že chtějí, aby se vrátil zpět k rolníkování. Nicméně, Jyle prozradí, že Bill podepsal smlouvu, ve které stojí, že má pracovat ve svém podniku po celý rok a nemůže skončit. Bill pak rezignuje na své telefonáty.
Cricket a Tilly se nechtějí vzdát a vyzývají Jyle na soutěž ve stylu Global Fight Race, aby osvobodili Billa. Jyle kontruje; pokud vyhraje, Bill pro něj bude muset pracovat dva (později pět) roky. Závodníci nastaví své „vozy“ (ve skutečnosti jen kancelářské židle) a své „oře“ (Bill pro Cricket a Tilly a Mark pro Jyle), jak se prohánějí po kanceláři k mílovému pobavení a lhostejnosti ke svým spolupracovníkům. Věci se zdají ztracené, když Jyle použije špinavou taktiku, aby podrazil Billa, ale Cricket rychle popadne pár sodovek Beef Up, které použije jako rakety, aby je postrčil k cílové čáře. Děti řeknou Billovi, že ho milují víc, než milují „věci“ a Tilly dá Cricketovi původní smlouvu, kterou Bill podepsal, aby ho snědl. Nicméně spolkne sešívačku a Bill učiní prohlášení, aby šel na pohotovost.
Shorts: Chibi Tiny Tales • Random Rings • Miss Tilly’s Fun Time TV Minute • Big City Greens: Shortsgiving • Broken Karaoke • Theme Song Takeover
Videohra: Disney All-Star Racers