Pepper Ann”A ‘Tween Halloween”
Pepper Ann se začne stydět za koledování jako nezletilá poté, co jí Milo řekne, že je na to příliš stará.
Blíží se Halloween a Pepper Ann a Milo se připravují na velký den, kdy půjdou sbírat sladkosti. Jdou do starožitného obchodu s kostýmy, kde se Pepper Ann usadí jako patronka přenosného kadeřnického salónu a Milo jako vyschlá papája. Oba narazí na trojici čtvrťáků, kteří jsou zmateni, protože si myslí, že ti dva, kterým je dvanáct, jsou příliš staří na to, aby mohli koledovat. Zatímco Milovi je to zřejmě jedno, prohlášení se dostane k Pepper Ann, která nyní začíná pochybovat o svém oblíbeném svátku. Zatímco se Milo rozhodne nosit svůj kostým po zbytek týdne, Pepper Ann se poradí s Nickym, který jí řekne, že každý věk je příliš starý na Halloween kvůli sladkostem a že ona nepůjde.
Pepper Ann provádí průzkum mezi svými vrstevníky, ptá se, jestli půjdou letos koledovat, a prakticky dostane jednomyslné „ne“. Konzultuje svůj odraz, který jí řekne, že by měla jít ven bez ohledu na to, co si myslí ostatní, když jde Milo. Pepper Ann fantazíruje o tom, jak hrdě řekne svým vrstevníkům svůj plán koledovat, ale ve skutečném životě vycouvá. Lydia a Moose jí řeknou, že by se neměla bát, ale Pepper Ann si myslí něco jiného a dá svou mobilní salónní židli Moosovi, než půjde říct Milovi do herny, že bude vypadat směšně, když půjde ven ve svém kostýmu. S Milem se dostanou do hádky a cítí se trapně.
O Halloweenském večeru Pepper Ann slavnostně dává koledníkům sladkosti, než ji navštíví konzervativně oblečený Milo, který se rozhodl vzdát se svých vášní a „dospět“. Když Pepper Ann vidí, jak se její kamarádka stala nešťastnou, změní názor a přesvědčí ho, aby si oblékl kostým, aby mohli jít oba koledovat. Poté, co nasbírá hromadu sladkostí, Pepper Ann hrdě prohlásí, že ona a Milo jsou jediné dvě děti ve škole, které si zachovaly lásku k Halloweenu a doufají, že ostatní budou následovat jejich příkladu. Když to říká, je odhaleno, že na rozdíl od toho, co jí řekli její spolužáci, šli koledovat všichni, včetně Nickyho, který chtěl sladkosti.
“Podívejte, francouzský pudl!”-pudl mluví francouzsky, s titulky v dolní části obrazovky s nápisem “Pepper Ann je velmi zábavný pořad.”
Série 2: “Quiz Bowl” / “License to Drive” • “Cocoon Gables” / “Green-Eyed Monster” • “Hazelnut’s Finest” / “Cat Scan” • “An OtterBiography” / “GreenSleeves” • “Vanessa Less Tessa” / “Peer Counselor P.A.” • “A ‘Tween Halloween” / “Mash into Me” • “Presenting Stewart Waldinger” / “P.A. ‘s Life in a Nutshell” • “Like Riding a Bike” • “Radio Freak Hazelnut” / “Framed” • “Portrét umělce jako mladého Mila” / “Sesterstvo” • “Impractical Jokes” / “Cold Feet” • “Doppelganger Didi” / “Pepper • “Ann’s Day Off-Kilter” • “No Hair Day” / “That’s My Dad”
Série 3: “You Oughta Be in Musicals!” • “Dances with Ignorance” / “Girl Power” • “Beyond Good and Evel” / “One of the Guys” • “The Wash-Out” / “Def Comedy Mom” • “The First Date Club” / “Unicycle of Life” • “Kosher Christmas” • “Effie Shrugged” / “Mom Knows What P.A. Did Two Nights Ago” • “The Spanish Imposition” / “Single Unemployed Mother”
4. řada: „Burn, Hazelnut, Burn“ / „Career Daze“ • „G.I. Janie“ / „Miss Moose“ • „Pepper Shaker“ / „Flaw and Order“ • „Baggy Bean Buddies“ / „The Beans of Wrath“ • „The Velvet Room“ • „One Angry Woman“ • „The Sellout“ / „The Telltale Fuzzy“ • „A Valentine’s Day Tune“ • „Sammy’s Song“ / „Permanent Record“ • „Live and Let Dye“ • „Remote Possibilities“ / „Considering Constance“ • „To Germany with Love“ • „Bye, Bye Trinket“ / „P.A. Pop Fly“ • „My Mother, Myself“ • „The Amazing Becky Little“ • “The Untitled Milo Kamalani Project” / “Guess Who’s Coming to the Theater” • “The Great Beyond” / “Jaybirds of a Feather” • “The Way They Were”
Season 5: „The One with Mr. Reason“ / „Sense and Senselessness“ • „Forging Ahead“ / „Reality Bytes“ • „Carmello“ / „Strike it or Not“ • „Complimentary Colors“ • „The Merry Lives of Pepper Ann“ • „A is for Average“ / „Alice Kane Went Down to Calcutta“ • „Spice of Life“ / „T.G.I.F.“ • „Dear Debby“ / „Too Cool to Be Mom“ • „Moose in Love“ / „Two’s Company“ • „Zen and the Art of Milo“ / „That’s My Mama Destructo“ • „Unhappy Campers“ / „Searching for Pepper Ann Pearson“ • „The Word“ / „The Perfect Couple“ • „The Finale“