Gabby Duran & the Unsittables”Día de la Dina”
Día de la Dina se blíží. Zatímco Olivia pracuje na svém dárku pro svou matku, Gabby plánuje přijít s dárkem, který by jí vynahradil zvracení, ke kterému došlo minulý rok, když ji Gabby vzala do Clams Casino. Přiláká Wesleyho a Jeremyho, aby jí pomohli vyrobit dárek. Mezitím se ředitel Swift připravuje na svůj návrat na Gor-Mon, když jeho úkol na Zemi téměř končí.