Connie Benge je posedlá vítězstvím v místní soutěži rozhlasových stanic, aby se stala rock ‘n’ rollovou hvězdou. Přivede do toho Douga a je tak posedlá, že přemýšlí o tom, že skončí se školou stejně jako Flounder z The Beets. Brzy si uvědomí, že Flounder možná neudělal správnou věc. Mezitím se Al, Moo a Skeeter snaží kontaktovat jezerní monstrum vytvořením monstrózního volacího stroje.