Dudley Dursley slaví jedenácté narozeniny
Dudley Dursley oslavil své jedenácté narozeniny 23. června 1991.
Dudley dostal 36 dárků, včetně nového počítače, druhé televize, letadla na dálkové ovládání, šestnácti nových počítačových her, zlatých náramkových hodinek, videorekordéru, filmové kamery, dálkového ovládání, závodního kola (což Harrymu připadalo divné, protože Dudley byl velmi tlustý a nesnášel cvičení, pokud nezahrnovalo někoho praštit) a ještě víc. Když Dudley počítal své dárky, velmi se zlobil, že jich má o dva míň než při minulých narozeninách. Poté, co ho matka opravila, že jeden vynechal, začal se vztekat, i když dárků bylo stále o jeden míň. Petunie Dursleyová slíbila, že až rodina vyrazí do zoo s jeho přítelem Piersem Polkissem, koupí mu další dva dárky, aby měl o jeden víc než rok předtím.