Naštvaní z toho, že se kvůli krachujícím financím musí vzdát cenného rodinného klavíru, se Careyovi scházejí kolem svého novějšího, mnohem levnějšího, „hráčského klavíru“ na veselou melodii o nových začátcích.
Gilly:
Je čas na flirtování,
Dustin’ off the trunk and flitterin’ far,
Where the grass is greener,
Gilly and Nancy:
Now and then, comes the time again,
For flitterin’.
We’ll soon be packin’ up,
Stackin’ up our dreams and bric-a-brac for
Some new destination.
Don’t know where, but we’re goin’ there,
We’re flitterin’ again.
New places, new faces,
New friendships will start,
While old places, old faces,
Stay dear to our heart.
As we go flitterin’,
Followin’ a rainbow,
Glitterin’ bright
Over the horizon,
Maybe then and maybe there,
We’ll settle down and never care
For flitterin’, flitterin’, flitterin’, flitterin’, again.
As we go flitterin’,
Followin’ a rainbow,
Glitterin’ bright
Over the horizon,
Maybe then and maybe there,
We’ll settle down and never care
For flitterin’, flitterin’, flitterin’, again.