101 dalmatinů: The Series”Full Metal Pullet”
Epizoda začíná tím, že se seržant Tibbs chystá zahájit závod v chytání tyčí mezi Luckym a Tripodem. Dorazí však poručík Pug a tvrdí, že jelikož plukovník není přítomen, má velení on. Závod pokračuje tím, že si Tripod nárokuje vítězství. Za odměnu nechá poručík Pug Tripode udělat dvacet kliků, přičemž Lucky jich musí udělat padesát.
Později, poté, co měl problém vstát na pařez stromu, poručík Pug uvádí, že v příštím týdnu budou štěňata cvičit jednotku Soudržnost a z těch, kteří projdou, se stanou kadeti „Bark Brigade“. Cadpig vysvětluje jednotku Soudržnost jako „spolupracující jako jeden velký pes“. Poručík Pug ji zaslechne a nařídí jí, aby udělala třicet sedm kliků. Nicméně, když Cadpig uvede svou hodnost, jen to dává iluzi moci, zvýší množství kliků na třicet osm. Pug pak přidělí Luckyho a Tripode jako vedoucí týmů a pro ně, aby si vybrali své týmy.
Během týmového vybírání si Tripod do svého týmu vybral právě Duka, který nadšeně zaječí jako holčička. Lucky si všimne, že jediný, kdo zbývá, je Skvrnka, sedící v kbelíku. Nejprve se snaží kbelík vybrat, ale poručík Pug ho donutí vybrat Skvrnku. Skvrnka je nadšená, ale zakopne o kbelík a Lucky má z toho špatný pocit.
Při nácviku pochodu se Skvrnka omylem udeří do hlavy a v závrati vyvede štěňata po rampě do kbelíku s melasou. Pak pokračují, aby viděli Tripodův tým pochodovat kolem, než Štístko Skvrnku potrestá za to, že skupina není tak dobrá jako Tripod, protože jde o to být „jeden velký pes“ (s Cadpigem, který vrčí, že jsou „jeden velký pes a kuře“). Skvrnka trvá na tom, že může být také pes a při předvádění zakopne a katapultuje ji tyčový odpalovač.
Tu noc ve stodole Dearly Farm řekne Lucky Cadpigovi a Rollymu, že protože Spot nezapadá jako pes, musí se jí zbavit. Zatímco Cadpig navrhuje, aby oslavili své neshody a měli skupinové kvokání, Rolly je pro Luckyho nápad a ptá se, jak se zbavit Spota. Lucky vysvětluje, že z toho udělají její nápad.
Následující ráno se Lucky začne navážet do Skvrnky tím, že trvá na tom, že „vrtí ocasem“ a „chodí jako pes“, což ji donutí, aby si klekla na křídla. Poručík Pug, který se dívá z balíku sena, začne Skvrnku provokovat. Kritizuje její zápach, ale Cadpig vyjadřuje, jak nízko se Pug sehnul, jen aby si prosadil svou autoritu, ale Pug poznamená, že mluvil s „hloupým kvokalem“ a přikáže Cadpigovi, aby mu udělal třicet sedm kliků.
Poznámka „hloupé kvokání“ je však pro Skvrnku poslední kapkou a poručíku Pugovi se postaví s tím, že nemá právo s ní takto mluvit a měl by se k ní v budoucnu chovat s větším respektem, než Puga strčí do sudu s melasou. Pug ve vzteku Skvrnku vykopne, než štěňatům řekne, že bez Skvrnky nemají celý tým, takže automaticky propadnou u cvičení Soudržnost jednotky.
Cadpig kárá Luckyho za jeho chování a nezastává se Spota, když ji Pug urazil. Tu noc má Lucky noční můru o tom, jak se sám mění v kuře, a rozhodne se mluvit se Spotem.
V kurníku se Lucky Flekovi omluví za to, jak se choval a jak nedokázal z jejich „psího-kuřecího týmu“ udělat to nejlepší. Přizná, jak statečná byla Fleková, když se postavila poručíku Pugovi, ale Flek tvrdí, že ji kvůli tomu vyhodili. Lucky tvrdí, že má nápad.
Při výcviku se štěňata a Skvrnka chystají začít s výcvikem. Skvrnka se obává, co Pug řekne, ale Štístko prohlašuje, že důležité je, aby se spojili.
Poté pokračují v jakémsi tanečním čísle, které zřejmě přiměje Puga, aby to nazval „ubohou výmluvou pro soudržnost“, ale jak se jim stále vysmívá, plukovník dorazí. Poručík Pug se v přítomnosti svého nadřízeného okamžitě scvrkne a ptá se, co tady dělá. Plukovník vysvětluje, že nechtěl propásnout ten velký okamžik, kdy přivítá „každého z těchto štěňat do „Bark Brigade“.