Zvláštní agent Oso”Goldfeather”
Wolfie cvičí Osa, aby v Arktidě jezdil na ziplinu z jednoho ledovce na druhý.Oso se snaží vzpomenout, jak se dostat přes celou cestu, když je vyhlášen zvláštní poplach poté, co spadne do vody a tuleni ho odrazí zpět na jeho ledovec. Pomáhá dívce jménem Briana vyrobit krmítko pro ptáky, než ptáci odletí na zimu.