„Hawkward“ je šestadvacátá epizoda pořadu Bizaardvark. Premiéru měla 4. srpna 2017.
Navzdory Frankieho radám se Paige rozhodne osvobodit maskota Sierra High, Sovu Jestřába, zatímco ve Vuuugle jsou Dirk a Bernie postaveni proti Amelii a Alishe Marii díky Patrickovým nevyzpytatelným machinacím.
Paige a Frankie promítají další díl Bizaardvarku na Vuuugle, uvádějí nový videoklip nazvaný „Nejhorší ukolébavka vůbec“ a uživatelé brzy zjistí, proč je tento název vhodný. Paige hraje matku, která ukládá svou malou dcerku (Frankie) spát do postýlky, a ona se rozhodne jí zazpívat ukolébavku. Začíná to jako sladká balada, jak by se dalo očekávat, ale ve druhé sloce se to vyvine do trochu alternativní lidové hudby s trochu příliš velkým náskokem, najednou to skočí rovnou do heavy metalu, pak to vezme doprava se záložními zpěváky z Main Street Gospel Choir. Těsně před finále se připojí pochodová kapela ze střední školy a píseň nakonec končí pršením konfet v dětské ložnici a dokonce tradičním orientálním gongem. Když Paige odchází se všemi muzikanty, výraz ve tváři malé Francesky naznačuje, že toho večera nebude moc spát.
Po úvodní znělce se scéna mění na tělocvičnu střední školy v Sierra, kde se koná povzbuzovací shromáždění. Během shromáždění se ředitelka Karen snaží dav rozrušit a jedním ze způsobů, jak to dělá, je, že na pódium přivede školního maskota, kterým je shodou okolností sova ve velké kleci jménem „Jestřáb“. Dvě dívky z Bizaardvarku (Frankie hlasitěji) se ptají, proč mají za maskota sovu jménem „Jestřáb“, a ředitelka Karen jim vysvětluje, že skutečné jestřáby je mnohem těžší zkrotit. Paige vadí, že tato sova tráví tolik času zavřená v kleci pro pobavení lidí, a Frankie ví, že její kamarádka chce podniknout drastické kroky, aby sovu pustila na svobodu, do spiknutí, do kterého nechce být zapletená. Po škole se Frankie vrací do své ložnice (stejně jako při další scéně) a zjistí, že Paige přinesla klec obsahující Sovu Jestřába, a hodlá ho pustit na svobodu. Frankie opakuje, že je proti tomuto nápadu a nechce se podílet na Paigině plánu.
Mezitím v hale studia Vuuugle Amelia zve Alishu Marii, aby se připojila k jejímu webovému vysílání. Předchozí webový přenos, který natočila sama Marie, zahrnoval názor, že Aloe Vera je řešením všeho. Současně Dirk dělá vlastní webový přenos, který je natočen Berniem, který oznámí, že si dává pauzu od toho, aby se odvážil hlídat malého chlapce jménem „Patrick“, který je mladším bratrem jeho kamaráda. Amelia a Alisha k nim přistupují a Alisha mu mačká na sendvič krém s aloe vera. Právě v tu chvíli Patrick vpadne do společnosti Dirka. Bernie se představí a je přesvědčený, že ho všechny děti milují, dokud ho Bernie nekopne do holeně a neuteče.
Později v doupěti odvahy začne Patrick rozbíjet náhodné předměty a pak vběhne do Ameliina ateliéru. Amelia a její host se snaží, aby nezničil jejich nejnovější projekt DIY, sprchový lustr. Tento lustr je ozdobný držák, který se dá zavěsit na sprchovou hlavici a použít k dávkování šamponu, kondicionéru, hydratačního krému a podobných předmětů. Dirkovi se podaří Patricka odtáhnout a Bernie se snaží pomoci, jak nejlépe umí. Patrick trvá na tom, že je ve skutečnosti tajným agentem CIA a že sprchový lustr Amelie a Alishy má potenciál, aby byl používán nepřáteli Ameriky jako instantní dávkovač koření. Bez ohledu na to, jak směšně přitažená jsou jeho tvrzení, Bernie a Dirk se shodnou, že mu uvěří.
Zpátky ve Frankieho pokoji se Paige připravuje pustit Jestřába na svobodu, pronáší grandiózní proslov a přidává dramatickou hudbu na pozadí. V tu chvíli vejde Frankie, aby ji zastavil. Frankie se snaží přesvědčit Paige, aby vrátila Jestřába do školy, protože ví, že zvířata vychovaná v zajetí se o sebe v divočině nedokážou postarat. Později v noci se jí snaží přinést nějaké jídlo. Frankie přinese skleněný hrnec živých bílých myší, zatímco Paige nabízí skleněnou misku kapusty jako alternativu, doufajíc, že sova bude vegetariánka. Obě dívky nechají své misky před sovou, aby viděly, kterou sní jako první, a odejdou z pokoje. Střih na pozdější scénu odhalí, že miska myší je prázdná, a Paige se snaží přesvědčit sama sebe, že všechny opustily pokoj, než aby si uvědomila, že je sova všechny snědla. V určitém okamžiku kolem jejich večerky u nich Paige spí, zatímco se Frankie obrací ve své posteli, jen aby byla vyděšená sovou, která stojí nad ní a zdánlivě zírá přímo na ni.
Dirk s falešným slibem, že si troufne poslat jí lak na nehty, přesvědčí Amelii a Alishu, aby vstoupily do Dare Lair. Dirk a Bernie se chovají jako vládní agenti a odhalí svou lest, stejně jako Patrickovu absurdní historku o tom, že lustr ve sprše je nástroj pro výdej koření nepřítelem, a Ameliina reakce je přesně taková jako Bernieho, než se rozhodl na to skočit. Amelia na druhé straně ví, že Patrick s oběma chlapci manipuluje. Právě v tu chvíli se Alisha snaží otevřít dveře Dare Lair a zjistí, že je spratek všechny zamkl v místnosti.
Druhý den ředitelka Karen prochází chodbami Sierra High s transparentem nad schody oslavující Hawkovu svobodu a chválí anonymního studenta zodpovědného za jeho propuštění na svobodu. Frankie prozradí, že Paige byla dívka, která to udělala, a studenti a ředitelka všichni na oslavu skandují její jméno. Scéna ve škole se ukáže být snem od Paige a Frankie ji úspěšně přesvědčí, že sen se nikdy neuskuteční. Ve skutečný den na Sierra High je ředitelka Karen odhodlaná najít Hawka a pověří další dva učitele, aby jí pomohli v pátrání, zatímco vyhodí třetího. Právě v tu chvíli jsou Paige a Frankie předvolány do její kanceláře. Karen prozradí fakt, že Hawk byl unesen a naléhá na obě dívky, aby jí pomohly v pátrání. Také prozradí, že je jednou z vybrané skupiny lidí certifikovaných pro zacházení se sovami a má na svém mobilu aplikaci připojenou k GPS sledovacímu zařízení, které jí může pomoci sovu vystopovat. Také dívkám řekne, že únos sov je federální zločin, a vyděsí je tak, že odejdou.
Patrick najde lustr, ale čtyři Vuuglerovi ho dohoní a snaží se ho od něj získat. Stále používá lest, že je agentem CIA, a stále nutí Dirka a Bernieho, aby mu ho nechali vzít, údajně na obranu našich vojáků. Amélie trvá na tom, že to vůbec není hrozba a je to jen nóbl a šikovný sprchový nástroj, ale spratkovi se podaří oba chlapce přesvědčit, aby mu ho vrátili. Patrick nakonec lustr rozbije a vítězoslavně zaječí jeho jménem, než uteče.
V domácnosti Wongů se obě dívky z Bizaardvarku zoufale snaží najít způsob, jak se zbavit sovy, aniž by je někdo chytil. V tu chvíli zaklepe na dveře ředitelka Karen a sovu v kuchyni naštěstí nevidí. Paige se podaří zamaskovat její klec a vytáhnout ji nahoru a Frankie se ji snaží zdržet. Ředitelka nakonec najde Paige, která se snaží opět pustit Jestřába, ale bez valného úspěchu. Když ředitelce vysvětlí své motivy, Karen prozradí, že Jestřáb tráví v kleci jen čas na pep rally a zbytek času už volně létá v místní přírodní rezervaci. Rozhodne se obě dívky potrestat nepopsatelnou pokutou a veřejně prospěšnými pracemi, které zahrnují učení, jak zacházet se sovami… pomocí interpretačního tance!