Madam Hepzibah Smithová (zemřela c. 1955-1961) byla čarodějnice, která tvrdila, že je potomkem Helgy Mrzimorové. Jelikož byla Hepziba velmi bohatá, byla vášnivou sběratelkou magických starožitností, včetně předmětů, které patřily zakladatelům Bradavic; jejími dvěma nejcennějšími věcmi byl pohár Helgy Mrzimorové a medailon Salazara Zmijozela.
O Hepzibahině raném životě není mnoho známo, ale jako starší žena se spřátelila s mladým čarodějem Tomem Raddlem během jedné ze svých návštěv u Borgina a Burkese. Poté, co Hepzibah odhalila své dva největší poklady během jedné z Tomových návštěv u ní doma, Tom ji zabil a využil její smrti k tomu, aby z poháru udělal viteál. Protože její domácí skřítek Hokey byl velmi starý a zapomnětlivý, nikdo nepochyboval, že zločin spáchala ona. Tvrdila, že omylem dala jed do večerního kakaa své paní, když jí Raddle ve skutečnosti zasadil do mysli falešnou vzpomínku.
Než Hokey zemřela, Albus Brumbál si chybu uvědomil a získal od ní pravdivou vzpomínku, ale ta jen ukázala, že Raddle se zajímal o artefakty Hepzibah a nestačil na to, aby dokázal, že je Hokey před smrtí nevinná.
O raném životě Hepzibah se toho ví velmi málo. Hepzibah tvrdila, že je potomkem Helgy Mrzimorové, jedné ze zakladatelek bradavické školy čar a kouzel. Byla to velmi stará a bohatá čarodějnice, která sbírala magické starožitnosti. Dvěma z jejích nejcennějších věcí byl pohár, který patřil jejímu (prohlašovanému) předkovi Helze Mrzimorové, a medailonek, který patřil Salazaru Zmijozelovi, ten druhý koupila za velké peníze od Caractacuse Burkeho.
Setkání s Tomem Raddlem a smrt
Hepziba ukazuje Zmijozelovu skříňku Tomu Raddlovi. Hokey stojí s krabicí obsahující Mrzimorův pohár
Když vzala Tomovi medailonek z rukou, zahlédla v jeho očích lačný rudý záblesk, který způsobil, že její „pošetilý úsměv“ a posedlý obdiv k chlapci na okamžik ochably. Přesto se rozhodla, že jeho vzhled odpovídá jeho osobnosti.
O dva dny později byla nalezena mrtvá; byl nalezen smrtící a málo známý jed smíchaný s jejím kakaem. Raddle nebyl nikdy podezřelý; domácí skřítek Hepzibah, Hokey, se přiznal, že si jed spletl s cukrem, kvůli čemuž její osud není odhalen.
Albus Brumbál vystopoval Hokey o několik let později a vytáhl z ní vzpomínku, která vrhala pochybnosti na její vinu. Pohár a medailon se mezitím ztratily; následně se staly dvěma viteály lorda Voldemorta, přičemž Albus Brumbál věřil, že Hepzibahina smrt byla vražda, která proměnila pohár. To by byl další krok v jeho vzestupu k moci a honbě za nesmrtelností.
Hepzibahina vražda byla nakonec pomstěna, když byl Raddle zabit v bitvě u Bradavic.
Když Harry Potter uslyšel Hokey chválit vzhled své milenky jako „půvabný“, došel k závěru, že Hokey ve smlouvě stálo, že musí „lhát, jako když tiskne“, když je na tuto otázku tázána, protože podle Harryho názoru měla k půvabu hodně daleko. V přítomnosti Toma Raddlea měla podle popisu „pošetilý úsměv“, který se vytratil, když na okamžik zahlédla jeho pravou povahu.
Hepzibah byla sběratelka starožitností, protože její dům byl tak plný předmětů, že se Harry divil, jak se tam může pohybovat. Byla také velmi pyšná, a to do té míry, že nikomu neřekla, kam své starožitnosti ukryla. Nicméně byla občas neinteligentní, když pošetile ukazovala své dva nejcennější poklady Tomu Raddlovi, aniž by si uvědomila, že je to někdo, kdo by jí ublížil, kdyby si je vzal pro sebe. Hepzibah, silně poblázněná Raddlovou fasádou zdvořilého a pohledného mladého muže, vůbec nevnímala temný, chamtivý výraz v jeho tváři, až do poslední chvíle, kdy ho spatřila, v níž ani ona nemohla ignorovat rudý lesk v jeho očích.
Byla také velmi domýšlivá a věřila, že je krásná žena, k čemuž měl Harry Potter daleko, a přestože předstírala, že je příjemně překvapená, že jí Tom přinesl květiny, už předem připravila prázdný květináč, jako by květiny očekávala. Vzhledem k její naivitě a domýšlivosti ji Brumbál popsal jako „chudou a omámenou stařenu“.
Přes svou ješitnost a domýšlivost nebyla Hepziba krutá ani nevlídná žena, a i když uměla být ke své domácí elfí služce ostrá, nezdálo se, že by s ní nějak špatně zacházela. To bylo poněkud neobvyklé, protože s domácími elfy zacházela většina čarodějů s opovržením nebo lhostejností, ne-li přímo krutostí.
Hepzibah se s Tomem Raddlem poprvé setkala, když ten druhý pracoval u Borgina a Burkese. Tom byl velmi pohledný a chytrý mladý muž. Zpočátku to vypadalo, že se s Hepzibah přátelí, lichotil jí a dělal z ní krasavici. Bylo však zřejmé, že je k ní laskavý pouze kvůli obchodu a že má zájem zdědit její jmění. Když Hepzibah ukázala Tomovi dva poklady – Zmijozelovu skříňku a Mrzimorův pohár, spatřila v jeho očích rudý a chamtivý záblesk, když viděl, že takové neocenitelné předměty jsou hodny být jeho horcruxy; zpočátku si myslela, že je to jen světlo, a upřímně se ho bála, když zahlédla jeho pravou podstatu, ale v té chvíli už byl její osud zpečetěn. O dva dny později Tom Raddle zabil Hepzibah, aby si vzal obě dědictví (nejen medailon, ale i pohár) tím, že jí do kakaa přimíchal málo známý jed, z něhož k jejímu zoufalství falešně obvinil jejího domácího skřítka. Neměl výčitky svědomí, že ji zabil, udělal to ze své chamtivosti (na rozdíl od svého otce) a v kruté ironii použil dokonce její smrt, aby pohár proměnil ve svůj viteál.
Hokey, její věrný domácí skřítek
Hokey byla Hepzibahnina domácí skřítka, která byla drobná a velmi stará. Hokey pravděpodobně vykonávala většinu úkolů typických pro domácí skřítky. Harry Potter poznamenal, že jednou z jejích povinností bylo lichotit své paní; naznačil, že musela lhát „skrz zuby“, když o Hepzibah říkala, že je „půvabná“. Jejich vztah byl typický mezi čarodějnicí a její služebnicí, ačkoliv Hepzibah se nezdálo, že by Hokey týrala nebo zavrhovala jako ostatní čarodějové s domácími skřítky. Po smrti Hepzibah se Hokey přihlásila k odpovědnosti, a protože byla „stará a zmatená“, ministerstvo označilo Hepzibahinu smrt za nehodu. Vzhledem k typické oddanosti a loajalitě domácích skřítků vůči svým pánům byla Hokey pravděpodobně zničena smrtí své paní a vinna její (nevědomky a falešně) rolí v ní. Právě díky Hokeyině vzpomínce pozoroval Harry Potter události, které se odehrály mezi Hepzibah a Tomem Raddlem, zajištěné Brumbálem předtím, než Hokey zemřela.
Jméno „Hepzibah“ je variantou Heftsi-Vah nebo Heftsi-Bah, hebrejského ženského jména, které znamená „mé potěšení je v ní“. Heftsi-Vah byla manželkou Hezekiaha a matkou Manasseha, judských králů, podle 2. Královské 21:1. Toto jméno může odkazovat na povahu Hepzibah Smithové, týkající se jejího zájmu o starověké cenné sbírky artefaktů. Může také odkazovat na vůli lorda Voldemorta zabít ji, aby rozdělil svou duši a ukradl Mrzimorův pohár a Zmijozelův medailon.