Rodina přijede na návrat do Catskills na letní prázdniny , jejich nejmladší dcera se spřátelí s tanečním instruktorem tábora, který tajně učí lidi, jak swing a groove, když jeho taneční partnerka otěhotní, dívka se dobrovolně ujme jejího místa, když spolu začnou trávit čas, rozkvete romantika.