Jake and the Never Land Pirates”Jake and Sneaky Le Beak!”
Kapitán Hook a jeho posádka míří k Duhovým vodopádům, aby nalezli legendární Splendor Gem, který je prý schovaný za vodopády. Beatrice Le Beak má za sokola Rychlý dráp, který se bez varování snese dolů a smete kapitánovi Hookovi klobouk z hlavy. Pan Smee sokola rychle identifikuje jako Le Beakova mazlíčka, protože ví, že Beatrice Le Beak nemůže být daleko. Beatrice se pak objeví na veslici a tvrdí, že její loď ztroskotala, a požádá Hooka o povolení vstoupit na palubu, přičemž si hraje na kapitánovo ego. Kapitán Hook udělí Beatrice povolení vstoupit na palubu, když se doslechne, že Hook a jeho posádka se vydávají na hon za pokladem pro Splendor Gem. Rychle přebírá velení nad Jolly Rogerem a nechá Hooka, Smeeho, Sharkyho a Kostičku na svém starém veslici. Naštěstí Jake a jeho posádka plují poblíž a rozhodnou se pomoci. Hook neochotně přijímá drobnou pirátskou pomoc a pronásleduje Rainbow Falls. Beatrice Le Beak opustila loď a nechává Rychlý dráp hlídat loď. Ďábelský sokol je oklamán Skullym, aby opustil své místo a dovolil Hookovi a jeho posádce převzít velení nad Jolly Rogerem ještě jednou.
Beatrice se o Jolly Rogera nestará a pokračuje za Splendorovým drahokamem, kde rozdmýchává oheň kapitánu Hookovi. Hook odmítá, aby ho Le Beak k pokladu předběhl. Hook ho pronásleduje a konfrontuje Beatrice za vodopády. Když se dva chamtiví piráti perou o nadvládu nad Splendorovým drahokamem, propadnou vchodem za vodopády, ale jsou zachráněni Izzy a jejím vílím prachem, čímž Splendorový drahokam ztrácí v moři Nezemi. Beatrice a Rychlý dráp jsou naposledy viděny, jak jsou drženy v zajetí kapitánem Hookem a jeho posádkou a donuceny jít po prkně, ale Beatrice Le Beak a Rychlý dráp uniknou s jedním z Whirly-Hooků kapitána Hooka.