Worley se narodila v Lowellu v Indianě jako třetí z pěti dětí. V roce 1962 se její otec znovu oženil a jeho druhé spojení jí dalo dva nevlastní bratry a dvě nevlastní sestry. Worley, vždy vzpomínaná pro svůj hlasitý hlas, jednou řekla, že když jako malá chodila do kostela, nikdy nezpívala Hymny, ale jen je zpívala na playback ze strachu, že přehluší všechny ostatní. Před maturitou na střední škole byla pojmenována School Comedienne.
Po absolvování střední školy v roce 1955 se Worleyová přestěhovala do Blauveltu v New Yorku, kde začala svou profesionální kariéru jako členka Pickwick Players. To vedlo k získání stipendia na drama Midwestern State University ve Wichita Falls v Texasu.
Po dvou letech studia na Midwesternu se přestěhovala do Los Angeles, kde studovala na Los Angeles City College a Pasadena Playhouse. Brzy dostala svou první muzikálovou roli v inscenaci Wonderful Town. V roce 1961 dostala první velkou přestávku, když se objevila v muzikálové revue Billy Barnes People; toto představení se brzy přestěhovalo na Broadway.
Pro Disney si Worley zahrála hlasové role ve filmech The Wuzzles, DuckTales, Kráska a zvíře, A Goofy Movie, Belle’s Magical World, Kim Possible a Kingdom Hearts II.
Objevila se také v seriálu The Shaggy D.A., hostovala ve dvou epizodách seriálu The Mouse Factory („Women’s Lib“ a „Horses“) a hostovala v antologii Walta Disneyho, Boy Meets World a Wizards of Waverly Place.