Captain Hand (stručně)Captain Guyliner (stručně)Captain Dark One (stručně)Dark Hook (stručně)The Handless WonderMascotThe Pirate MascotThe Savior’s Lap Dog
Bývalý kapitán Jolly RogerVynucený spojenec Mr. GoldDark One (pod kontrolou Temnoty)
Vyhrajte srdce Emmy Swanové (kompletní)Vykoupíte Emmu (dříve)Pomstíte se Emmě a panu Goldovi (dříve)Zachráníte Emmu a zbytek Storybrooku před odchodem do podsvětí a uhasíte temnotu (podařilo se)Uniknete podsvětí (podařilo se).
PiracyMurderNapadení a baterieImpersonationPokus o vraždu
Killian Jones, nebo lépe známý jako Captain Hook a krátce jako Temný, je hlavní postavou seriálu Bylo nebylo, a bývalý hlavní antagonista. Slouží jako sekundární antagonista 2. série (spolu s Reginou Millsovou), anti-hrdina/protagonista ve 3. a 4. sérii, hlavní antagonista v první polovině 5. série (zatímco posedlý Temnotou) a anti-hrdina/protagonista opět v 6. sérii.
Kapitán Hook je založen na postavě z klasické pohádky Petra Pana z roku 1911 od zesnulého J.M. Barrieho.
Ztvárnil ho Colin O’Donoghue.
Ještě než se stal kapitánem Hákem, potkal Rampelníka v hospodě, kde bavil Rampelníkovu ženu Milah historkami ze zemí, které navštívil. Rampelník přistoupí ke stolu a požádá Milah, aby se s ním vrátila domů, což odmítla. Než se v hospodě objevil Baelfire, Jones poznamenal, že je Rampelník vyšší, než Milah popisovala. Když se syn objevil, odešla s ním a s Rampelníkem. Druhý den Jones a jeho posádka Milah zdánlivě unesou a Rampelník jde ke své lodi, aby ho požádal, aby mu Milah vrátil. Jones říká, že je to muž s kodexem cti, a pokud s ním Rampelník dokáže bojovat a vyhrát, umožní Milah, aby se vrátila s Rampelníkem. Když ale hodí meč Rampelníkovi, Rampelník nechce bojovat, a tak Jonesovi ustupuje.
O několik let později se Jones vrací do stejné hospody, kde se setkal s Milah, a pokračuje v pití a užívání si zábavy se svou posádkou. V uličce před hospodou do něj narazí zdánlivě bezmocný žebrák, o kterém si pak dělá legraci, že ho nazývá méně krysou a více krokodýlem. Žebrák se začne ohavně smát a odhodí plášť, aby odhalil, že není nikdo jiný než Rampelník, nyní „Temný“. Rampelník se zeptá Jonese, kde je Milah, a Jones nejprve předstírá, že ji nezná, pak řekne Rampelníkovi, že zemřela před lety. Rampelník vyzve Jonese na souboj, ale vezme Jonesův meč s tím, že na zabití Jonese s ním shledává něco poetického. Obě bitvy a Rampelník nakonec získají převahu tím, že vrazí Jonesovi ruku do hrudi, aby mu vyrval srdce. („Krokodýl“)
V tu chvíli se objeví Milah a nařídí Rampelníkovi, aby přestal, že mu dá kouzelnou fazoli, kterou drží William Smee, pokud ušetří její i Jonesův život. Prozradí také, že jsou s Jonesem milenci a k jeho posádce se připojila z vlastní vůle. Rampelník souhlasí a druhý den se na palubě lodi setká s Jonesem i Milah. Milah mu fazoli nabídne, ale pak ji hodí Jonesovi, když se k ní v záchvatu vzteku přiblíží Rampelník. Jones ji sevře v pěsti a sleduje, jak Rampelník vyrve Milah srdce z těla. Běží k ní a drží ji v náručí, když mu Milah řekne, že ho miluje. Zemře mu v náručí, když Rampelník rozdrtí její srdce na prach. Rampelník fazoli požaduje, ale Jones to odmítá. V odpověď Rampelník odřízne Killianovi levou ruku, která údajně fazoli drží. Jones vykřikne bolestí, pak popadne hák poblíž Milahiny mrtvoly a zarazí ho Rampelníkovi do hrudi. Rampelník se zasměje a zmizí v oblaku temně rudého kouře, přičemž háček zanechá rachotit na palubě. Jones vezme háček a nahradí jím svou levou ruku, než Milah pohřbí do moře. Poté hodí kouzelnou fazoli, kterou měl ukrytou v druhé ruce, do moře a prohlásí, že se se svou posádkou chystá na místo, kde je věčné mládí. Když se Smee zeptá na jméno tohoto místa, Jones, nyní Hook, řekne: „Země Nezemě“. V důsledku toho, co Rampelník udělal, se mu chtěl Hook pomstít. Věděl však, že to nebude možné, s tím, jak mocný Rampelník je. Spojil se proto s Corou a s její magií nebyli kletbou zlé královny ovlivněni.
Když Emma cestuje do minulosti a od této doby potká Hooka, flirtuje s ním, na což odpovídá „kdybych tě neznal lépe, myslel bych si, že se mě snažíš opít; což je obvykle moje taktika“ čímž naznačuje, že opil ženy, aby s nimi mohl mít pohlavní styk, což by bylo klasifikováno jako znásilnění.
O osmadvacet let později se Hook setká s Corou poblíž malé ostrovní vesničky, kde žijí lidé, kteří přežili Temnou kletbu. Ukáže mu popel ze šatníku, který lze použít k cestě na onen svět. Tam Hook doufá, že se konečně vyrovná s Rampelníkem.
Nějaký čas poté Cora okouzlí dva své náramky pro sebe a Hooka, aby je použil ke šplhání po fazolovém stonku. Tam mají v úmyslu získat kompas, kterým se dostanou do Storybrooku. Místo čekání na Coru se Hook rozhodne spojit s Emminou skupinou. Předstírá, že přežil útok Cory na Bezpečný přístav a rychle si získá Aurořiny sympatie. Představí se jako kovář, který přišel o ruku při útoku zlobrů, ale Emma mu nevěří. Odmítá říct pravdu, a tak ho Emma přiváže ke stromu jako návnadu pro zlobry. Když zapíská, aby zlobry přilákala blíž, a nechá ho tam, Hook nakonec přizná svou skutečnou identitu, když mu šokovaná Mary Margaret vytáhne hák z brašny. Hook přizná spolupráci s Corou, ale nabídne se, že spojí síly s Emmou a jejím týmem, protože ví, jak se dostat do Storybrooku. Ze všeho nejvíc se chce vydat do Storybrooku, aby se pomstil Rampelníkovi za to, že mu vzal ruku. Emma se ho rozhodne osvobodit. Pak je zavede k obřímu fazolovému stonku táhnoucímu se k obloze a vysvětlí jim, že nahoře je zakletý kompas, ale nejdřív se musí vypořádat s obrem, který ho hlídá.
Protože Hook vlastní protikouzlo, které jemu a jediné další osobě umožňuje putovat po fazolovém stonku, Emma se k němu přidá. Během výstupu Hook Emmu popíchne o její minulosti, ale ona se o ní zdráhá mluvit. Obrátí rozhovor k jejímu synovi. Hook pozná, že je sirotek, stejně jako Ztracení chlapci ze Země Nezemě, protože trávil čas v jejich společnosti. Také uhodne, že Emma nechce, aby její syn vyrůstal jako ona. Když se zeptá, jestli byla někdy zamilovaná, Emma to popře. Na vrcholu fazolového stonku Emma a Hook dorazí do říše obrů. Navrhuje jim, aby použili makový prach, aby obra uspali. Když Hook předává prášek, všimne si tetování se jménem Milah a předpokládá, že ji musel opravdu milovat. Hook obra vyláká k Emmě, které se ho podaří omráčit odhozením prachu. Procházejí obrovým doupětem a Emma hledá magický kompas, zatímco Hook se zdá, že má na poklad spíš zálusk. Emma si všimne nástražného drátu a zastaví ho tím, že ho chytí za ruku. On žertuje, že ho má ráda, což ona důrazně vyvrací. Kompas zahlédnou na vrcholku zlaté ptačí klece, ale než ho získají, obr se přiřítí dovnitř. Velké kameny pohřbí Hooka pod ním, i když mu Emma později přijde ukázat kompas. Když se po něm Hook natahuje, ona ho zastrčí a chytí ho do pasti; tvrdí, že se mu nedá věřit.
Hook před obrem utíká a sestupuje z fazolového stonku. Dole ho Cora konfrontuje s tím, že jí vzal náramky a vyšplhal po fazolovém stonku bez ní. Pirát tvrdí, že měl v úmyslu vzít si kompas za oba. Když si všimne jeho selhání, zeptá se, kdo ho předběhl, k čemuž připouští, že Emma. Rozhodne se, že Hookovi se už nedá věřit, protože náramky použil bez její konzultace, Cora s ním přeruší pouta. Nakonec se rozhodne, že ho nechá v Začarovaném lese s nenaplněnou pomstou. V hněvu se ji pokusí bodnout svým hákem, ale ona se teleportuje pryč a nechá ho ležet tváří dolů v hlíně. Když si Hook uvědomí, že se do Storybrooku sám nedostane, vrátí se do ruin Bezpečného přístavu, kde Cora drží Auroru v zajetí, a vytrhne dívce srdce, zatímco je v bezvědomí. Pak uloží srdce do vaku a Auroru probudí. Hook předstírá, že je na její straně, a vysvětluje, že ji osvobozuje, aby zajistil, že Coriny plány selžou. Než dívka uteče, požádá ji, aby mu doručila zprávu, že jeho dohoda s Emmou, aby jí pomohl vrátit se domů, stále platí. Později, v cele, ho Cora obtěžuje, že jí pomohl utéct její vězeň. Vše je však odpuštěno, když daruje její Aurořino srdce. Pomocí něj s Corou poslouchají, jak Aurora a její tři společníci mluví. Dozvědí se o další cestě čtveřice do Rampelníkovy staré cely, aby našla inkoust z olihní, který Coru polapí a učiní bezmocnou. Cora mu gratuluje, že mu vyrval srdce, a Hook navrhuje, aby společně odešli do Storybrooku.
S Aurořiným srdcem v ruce Cora zmanipuluje dívku, aby spustila spínač a všechny čtyři zamkla v Rumplestiltskinově staré cele. Z temnoty se Hook a Cora ozvou. Když se tři ženy pokusí Auroru konfrontovat kvůli její „zradě“, Cora odhalí Aurořino srdce zpod pláště a zmáčkne ho jako zkoušku. Hook konfrontuje Emmu s tím, že ho nechá na fazolovém stonku. Snaží se ho přimět, aby si rozmyslel, zda jí pomůže, ale Hook nemá zájem a ukáže Emmě „suvenýr“, kouzelnou fazoli, která byla získána z obrova krku. Posměšně prohlásí, že je fazoli velmi podobná, stejně jako byla kdysi kouzelná a plná naděje, ale nyní je „vyschlá, mrtvá a k ničemu“. Hook dá jasně najevo, že s ní skončil, a odchází s Corou k jezeru Nostos. Jakmile tam Cora je, nechá Hooka vysypat popel ze skříně do jezera a vytvořit portál. Na poslední chvíli jsou zastaveni, když Mulan vystřelí šíp, aby vyrazil Core kompas z ruky. Zatímco on a Emma bojují o kompas, Cora málem upustí Aurořino srdce do portálu. Hook ho chytí a vrátí Mulan, která pak spěchá zpět k Auroře. On a Emma pokračují v souboji mečů, dokud ji on nepřitlačí k zemi. Zatímco jí Emma hází narážky, odhalí kompas v ruce a okamžitě ho omráčí. Probudí se až poté, co Emma a Mary Margaret odejdou v portálu. I když je Cora zklamaná, Hook navrhne, aby uvadlou kouzelnou fazoli obnovili jezerními vodami. Tento nápad se osvědčí a oni vplují do vod Storybrooku na lodi Jolly Roger.
V přístavu ve Storybrooku diskutují o Hookově touze po pomstě na Rampelníkovi, kterou je nyní obtížnější provést s přítomností magie ve Storybrooku. Když loď spatří místní obyvatel, Cora vozidlo pomocí magie schová a pak ho promění v rybu, kterou Hook kopne do vody. O něco později s Corou pozorují, jak Regina po rozhovoru s Emmou opouští bistro o samotě. Cora obviní Reginu z vraždy Archieho a unese muže na palubě lodi, aby ho Hook mohl použít k výslechu.
Pod palubou Jolly Rogeru Hook žádá Archieho o informace o dýce. Archie se hájí neznalostí tématu a Hook vidí, že mluví pravdu. Nicméně Hook ví, že Rampelník musí mít slabost, a vyhrožuje, že „rozpitvá cvrčka“, pokud Archie nepromluví, s čímž souhlasí. Dozví se, že Rampelník, který si v této zemi říká pan Gold, má milovanou Belle. Jde do knihovny a zahání Belle do kouta uvnitř budovy. Když jí vyhrožuje, že ji zabije, rychle hledá úkryt ve výtahu. Ve skutečnosti je to jen trik, jak ji donutit zavolat pana Golda o pomoc, a proto ho vytáhnout ze zastavárny, aby Hookův společník Smee mohl Baelfirovi ukrást šál. Hook zmizí zpět na svou loď s šálem. Chytí Belle, jak se po vysvobození Archieho prohrabuje spodní palubou pro šál a popadne její zbraň. Prozradí jí pravdu o Milah a o tom, jak zemřela, ačkoliv Belle věří, že se pan Gold změnil. Poté, co je Hook udeřen do hlavy, uteče na palubu, i když tam dorazí první. Náhle se pan Gold přiblíží a začne bít Hooka, který se otevřeně vysmívá jeho zbabělosti. Belle ho přesvědčí, aby přestal, protože Hook je ponechán v potlučené krvavé kaši, když oba opouštějí loď. Za soumraku Hook zastřelí Belle, když se loučí s panem Goldem, zatímco oba stojí na opačných stranách hranice města. To způsobí, že Belle spadne přes hranici města a ztratí své vzpomínky na Začarovaný les. Zatímco Hook si libuje v tom, že způsobuje panu Goldovi bolest, auto řízené cizincem vjede do města a srazí Hooka. (“Cizinec”)
Krátce nato je pan Gold tak rozzuřený z toho, co se stalo, a ještě víc Hooka bolí tím, že mu rozdrtí už tak zlomená žebra, i když ho David a Emma zastaví. Hook je převezen do nemocnice jako pacient. Emma ho vyslýchá ohledně místa, kde je Cora, ale on její otázky odvrací koketními poznámkami. V frustraci ho šťouchá do žeber, dokud Hook nepřizná, že nemá tušení, kde je Cora. I ve svém zničeném fyzickém stavu je rád, že poškodil pana Golda tím, že ublížil Belle a zjistí, že to za to stojí, protože jeho nemesis všechno začala zabitím Milah. (“Ve jménu bratra”)
Když se Hook zotaví ze svých zranění, je Davidem, Leroyem a Mary Margaret odvezen z nemocnice k výslechu ohledně Coriných plánů. Vezme je na palubu své lodi, aby jim ukázal obra Antona, kterého Cora zmenšila a unesla ze Začarovaného lesa. Popírá, že by o Cořiných záměrech něco věděl, a navrhuje, aby se obra zeptali. Mary Margaret Antona pustí ven, ale obr je rozzuřený, když vidí Davida. Během rozruchu Hook uteče do města, aby se pokusil o kontakt s Corou pomocí karty Srdcové královny. Místo toho se zdá, že mu Regina řekne, že se Cora skrývá před veřejností, aby se vyhnula následkům. Stále ho viní z toho, že se jí nepodařilo Coru zabít, i když se teď oba usmířili. Když se zeptá na Cořiny věci na jeho lodi, upřesní, že obr utekl. Z toho Regina vymyslí plán, jak využít obra ve svůj prospěch, aby způsobila ve městě potíže.
Hook zjistí, že pan Gold už není ve městě, což by mohlo usnadnit jeho zabití, protože mimo Storybrooke není žádná magie. Cora mu to slibuje, ale nejdřív se s nimi spojí, aby našel jedinou věc, která je schopna pana Golda ovládat – dýku. Prohledají knihovnu poté, co Regina z Belleiny kabelky vytáhne číslo na knihu. Na místě chybějící knihy je mapa pokladu. Dříve ji tam Hook umístil sám, aby oklamal Coru a Reginu. Poté, co na mapě načrtne oblast, kde je dýka umístěna, omdlí, když ho Cora hodí do police na knihy.
Hook se probouzí a bere věci do svých rukou tak, že jde do vězení ve Storybrooku, kde napadne Davida, ukradne klíče a pomocí nich otevře zásuvku, kde má schovaný hák. Jako svou chybějící ruku ho vezme do ruky, opustí ji a odpluje s Jolly Rogerem do New Yorku. Sleduje pana Golda do bytového komplexu, srazí Emmu z cesty, aby bodla pana Golda jeho hákem, který je potažený Dreamshadem, prohlašuje, že mu vzal Milah a jeho štěstí a teď je Rumplestiltskinův život jeho. Emmě se podaří Hooka knokautovat dřív, než bude moct panu Goldovi ublížit ještě víc. Neal seběhne ze schodů a vidí scénu, poznává Hooka. Aby Hook neublížil nikomu dalšímu, Emma ho zamkne v Nealově skladišti, zatímco plánují odplout zpátky do Storybrooku na Jolly Rogeru.
Později Neal Emmě oznámí, že když si jeho snoubenka Tamara šla pro tašky ze skladu, Hook tam nebyl. Ve skutečnosti, i když Neal a Emma mají dojem, že Hook nějak utekl, ve skutečnosti ho Tamara a Greg zajmou jako rukojmí. Propašují ho do Storybrooku tím, že ho schovávají na korbě náklaďáku, a chtějí ho využít pro své vlastní prostředky.
V nejvyšším patře věže s hodinami přivazují Tamara a Greg Hooka k židli. Hádá, že z něj budou vyslýchat a mučit informace, a celé situaci se směje. Hook se nestará o dodržování jejich pravidel, protože věří, že svůj životní cíl zabít Temného už splnil. Tamara a Greg mu ukážou pravdu tím, že mu přisunou židli těsně k ciferníku věže s hodinami a podají mu dalekohled. Hook ho použije, aby nahlédl do přízemí města, a rozzuří se, když vidí pana Golda živého a zdravého, jak kráčí vedle Belle. Greg mu ukáže, že proti Temnému nemůže vyhrát, pokud mu nepomůžou, a pokud mu pomůžou, musí také udělat, co chtějí. Greg chce, aby se Hook dostal blíž k Regině pod záminkou, že se stane jejím spojencem, s čímž souhlasí.
Hook přijde za Reginou do její kanceláře a předstírá, že prozradil Tamařin a Gregův tajný plán, že chce, aby se s ním spojil a později ji zradil. Když se dozví o Cořině smrti, vyjádří soustrast a zatáhne Reginu za srdce tím, že mluví o jediné věci, kterou Cora pro svou dceru chtěla, aby ji viděla vyhrát. Regina nechá Hooka seznámit se svým plánem útěku ze Storybrooku tím, že použije kouzelné fazole a vrátí se do Začarovaného lesa. Než odejde s Henrym, chce Regina aktivovat „pojistku“, která vyhladí celé město a jeho obyvatele. Hook se zeptá, zda „krokodýl“ také zahyne, což Regina potvrdí.
Hook a Regina putují dolů do suterénu věže s hodinami, kde se uvnitř jeskyně skrývá „pojistka proti selhání“. Hook zachmuřeně mluví o tom, že jediné, pro co žije, je pomsta, a jakmile bude jeho pomsta naplněna, nebude mít pro co žít. Regina však věří v opak; že po pomstě je nový začátek. Všimne si, že Hook má na rukávu matčinu pásku, a žádá ji zpět. Uvnitř jeskyně Regina vysvětluje, že „pojistku“ hlídá Zloba a kouzlo v jeskyni jí zabrání zemřít, aby mohla dál chránit „pojistku proti selhání“ před vetřelci. Hook se stává Zloběninou návnadou a rozptýlením poté, co ho Regina strčí do své jámy. Navzdory bodnutí Zloby se regeneruje a přeformuje do větší verze svého současného já. Pomocí neznámých prostředků Tamara a Greg před ní Hooka zachrání.
Když se Regina vrací z jeskyně do přízemí věže s hodinami, Hook už čeká v knihovně. Je ohromená, že přežil, ale on prohlašuje, že to je věc, ve které je nejlepší. Hook prozrazuje, že cítil opravdové spojení, když mluvila o tom, že začne znovu s novým životem po pomstě, a to ho málem přimělo zastavit jeho „plán“. Na další dotaz odhalí, že je to plán Tamary a Grega, a oni vejdou do místnosti, aby se utkali s Reginou. Navzdory Regininým pokusům použít proti nim magii to nefunguje, protože páska na rukávu je podle vědy určena k vyrušení magie. Hook nechá Grega, aby vedl rozhovor s Reginou, a sleduje, jak Tamara na Gregův rozkaz dává Regině přes hlavu pytel a bere ji na neznámé místo.
Greg má Reginu svázanou s úmyslem ji mučit, dokud nepřizná, kde je jeho otec. Požádá Hooka, aby mu podal pomocnou ruku, „pokud možno jeho dobrou“. Hook to odmítá a říká Gregovi, že jim pomůže jen tehdy, když budou mít zájem Rampelníka zabít, než odejde.
Hook je nedůvěřivý Greg a Tamara plánují použít spoušť, aby způsobili zkázu ve městě a všechny zavraždili, jen aby se zbavili magie. V ohrožení je i jeho vlastní bezpečnost, a tak se spojí s Davidem, Emmou, Mary Margaret a Reginou. Spoušť nejde zastavit, ale Regina ji může zpomalit. David naznačuje, že odklad jim poskytne více času, aby Gregovi a Tamaře ukradli zpět zbývající fazole, použili je k otevření portálů a k cestě do Začarovaného lesa. Emma poukazuje na to, že nikdo neví, kde se momentálně nacházejí, i když Hook se ozve, že ví. Aby je pirát nezradil, David jde s ním.
Před konzervárnou jsou svědky toho, jak Greg pálí dokumenty. Uvnitř budovy David vyhrožuje, že zmáčkne spoušť, pokud mu fazole nebudou předány. Když Greg vytáhne malou průhlednou láhev, ve které jsou, Tamara je zezadu přepadne a vystřelí, i když se Davidovi podaří uhnout a kulka ho škrábne. Hook srazí Grega na zem, což způsobí, že se láhev rozbije o podlahu. Zatímco David pronásleduje Tamaru, Hook bojuje o fazole a nakonec popadne jednu, zatímco Greg utíká s druhou.
Hook dostihne Davida, kterého právě Greg převálcoval. David je rozčílený z jejich neúspěchu, ale Hook mu ukáže fazoli, kterou se mu podařilo získat, a vloží ji do kontejneru u pasu. To Davidův hněv na Grega a Tamaru příliš neochladí, ale Tamara se ho snaží uklidnit. Hookova slova odmítne, popadne krabici s fazolí a odkráčí pryč.
Vrátí se do bistra, kde jsou shromážděni někteří obyvatelé města, a David sdělí Emmě zprávu o obstarané fazoli. Henry se zeptá, kde je jeho adoptivní matka, a Emma mu řekne, že je v dolech a zpomaluje spoušť, ale nebude schopná se dostat ven. To u Henryho vyvolá hněv, protože Regina zůstane v podstatě pozadu, zatímco všichni ostatní utečou do Začarovaného lesa. Upozorní, že tato situace se nijak neliší od útoku Wraithů, což Mary Margaret vnukne myšlenku, že by mohli fazoli použít a poslat spoušť do jiné dimenze. Po dlouhé debatě Mary Margaret přemluví Emmu, aby Reginu dostala bezpečně ven. Když David hodí krabici s fazolí Emmě, Hook ji ve vzduchu popadne. Hook se nespokojí s plýtváním časem a energií na záchranu někoho, kdo očividně chce zemřít, aby ostatní mohli opustit katalyzátor spouště, a prohlásí, že odchází sám. Emma zdůvodňuje, že je známo, že se spoléhá jen sám na sebe, jako to dělala ona, ale pokračují v plánu, ať už je součástí skupiny, nebo ne. Hook ohromen její řečí fazoli rozdvojí, nebo to tak alespoň předstírá. Ve skutečnosti krabici vrátí, ale skutečnou věc schoval pro sebe. Pak se zeptá na skutečný důvod, proč jde Regině na ruku. Emma mu řekne, že Henryho otec je nyní mrtvý a slibuje, že nedopustí, aby její syn přišel o matku. K Hookovu překvapení poprvé zjišťuje, že Neal, který mu byl znám jako Baelfire, je Henryho otec.
Po tomto rozhovoru se Hook vrací na svou loď a plánuje ji použít, aby se zachránil před spouští, která ničí město. Na palubě si všimne dřevěného zářezu na palubě, kde vyřezal „S“ jako pravobok a „P“ jako levobok, když učil Baelfirea kormidlovat loď. Připomene si upřímnou náklonnost, kterou k chlapci choval, a to, jak mu kdysi na někom záleželo, a rozhodne se, že fazoli k úniku nepoužije. V přístavu se střetne s Emmou, Mary Margaret, Davidem a Reginou a fazoli ztratí. Emma má stále dojem, že se vždy staral jen o sebe, ale Hook říká, že potřeboval trochu připomenout svou vlastní schopnost pečovat o druhé. Dovolí jim nastoupit na palubu, aby se vydali na cestu do jiného světa, aby našli Henryho, kterého Greg a Tamara unesli a odvezli do jiné země.
Na palubě Jolly Rogeru se pan Gold přímo ptá Hooka, jestli už skončil s pokusem o jeho zabití. Hook neochotně odpoví kladně a oba obchodníci se na něj zamračí. Pak pan Gold použije kouzelný glóbus ke sledování říše, ve které se Henry právě nachází – Země Nezemě. Pouze Gold a Hook byli schopni říši poznat a Hook mohl jen úzkostlivě pohlédnout na Golda, který se také tvářil otráveně, protože dobře věděl, kdo může být tím, kdo tahá za nitky Henryho únosu. Poté, co Hook hodí kouzelný glóbus do vody, aby otevřel portál, on, David, Emma, Mary Margaret, pan Gold a Regina vypluli na pevninu.