Kingdom Hearts: Zrození spánkem
Kingdom Hearts: Birth by Sleep je videohra z roku 2010 vyvinutá a vydaná společnostmi Square Enix a Disney Interactive Studios pro Playstation Portable (PSP), která slouží jako prequel k Kingdom Hearts v sérii Kingdom Hearts. Byla vydána v Japonsku 9. ledna 2010, 7. září 2010 v Severní Americe a 10. září 2010 v Evropě. Jméno hry je sdíleno s tajným videem na konci Kingdom Hearts II Final Mix, „Birth by sleep“, které zobrazuje stylizovanou verzi scény ze hry.
Předpokladem hry je původ hrdiny a padoucha série, Sory a Xehanorta, a ponoří se hluboko do záhad Xehanortovy ponuré minulosti a zapomenutých vzpomínek, stejně jako do toho, jak se Sora a Riku vůbec dostaly k ovládání Keyblade.
Stejně jako Kingdom Hearts a Kingdom Hearts: Chain of Memories, hlavní znělka hry je „Simple and Clean“ v podání Hikaru Utady.
V Zemi Odchodu se tři nositelé Keyblade a blízcí přátelé – Terra, Aqua a Ventus (známější jako Ven) – trénují, aby se stali mistry Keyblade pod vedením mistra Eraquse. Aby dosáhli této hodnosti, „učni Keyblade“ musí složit zkoušku Mark of Mastery, jakmile dosáhnou plnoletosti. Terra a Aqua skládají tuto zkoušku společně, ale zatímco Aqua zkouškou projde, Terra je považován za nezpůsobilého stát se mistrem Keyblade kvůli hojné temnotě v jeho srdci. Poté se skupina záhadných tvorů zvaných Nezvratní začíná vynořovat v jiných světech a další mistr Keyblade, mistr Xehanort, zmizí beze stopy. Terra je poslána zničit Nezvratné a najít Xehanorta, který ho předtím povzbuzoval, aby přijal temnotu ve svém srdci, pokud touží po síle stát se mistrem Keyblade. Ven je mezitím vyprovokován k následování Terry Xehanortovým záhadným učněm Vanitasem, proti Eraqusově vůli. Aqua je vyslán Eraqusem, aby prozkoumal Terru a zabránil mu v pádu do temnoty, stejně jako aby přivedl Ventuse zpět do Země odletů.
Po příchodu do jiných světů se Terra, Aqua a Ventus setkávají s různými disneyovskými postavami, novými i starými, které cestou bojují s hordami Nezdvořených. Mezi postavami, které potkají, je Mickey Mouse, učedník čaroděje Yen Sida, který je také na misi zničit Nezdvořeného. Terra nakonec přiláká pozornost několika disneyovských padouchů, kteří mu nabídnou místo pobytu mistra Xehanorta výměnou za pomoc za jejich vlastní temné plány. Terra zdůvodní, že Xehanort jde po sedmi princeznách srdce – dívkách, kterým chybí temnota v jejich srdcích – a povzbudí Aqua, aby jim pomohl posílit světlo v jejich srdcích, doufajíc, že to Xehanorta vyláká ven. Nicméně Aqua a Ven se o Terru stále více zajímají, když slyší zvěsti o tom, že se dopouští zlověstných činů v jiných světech. Trojice se krátce setká v Zářivé zahradě, kde se Aqua setká s Kairi, mladou dívkou, která ve svém srdci obsahuje silné a čisté světlo a pomáhá posílit její světlo. Aqua a Ven se také střetnou s Terrou, která se od nich distancuje, aby je uchránila před jeho stále nebezpečnějšími temnými silami. Terra a Aqua se snaží přesvědčit Vena, aby se vrátil do Země odletu, ale on odmítá, dokud si není jistý, že Terra nespadne do temnoty.
Mickey zachrání Aqua a Ventuse a přivede je do Tajemné věže, kde se Aqua dozví, že Ven upadl do hlubokého spánku a neprobudí se, dokud se mu nevrátí srdce. Aqua přivede Ven zpět do ruin Země odletu, kde objeví Klíčenec mistra Eraquse a použije ho k odemknutí Komnaty probuzení a vytvoření hradu Oblivion z ruin. Poté, co nechá Ven v komnatě, odejde Aqua do Zářivé zahrady, kde se setká s Xehanortem stále v Terině těle, ale který ztratil část svých vzpomínek. Aqua pak bojuje s Xehanortem, který se po boji pokusí odemknout své srdce a přitom úplně ztratí své vzpomínky. Brzy poté se Terino tělo začne potápět do temnoty, ale Aqua se ponoří do temnoty a zachrání Terru před zmizením. Když si Aqua uvědomí, že její kluzák se nestihne včas vrátit zpět portálem, obětuje se tím, že odhodí své brnění a použije ho k navádění svého kluzáku, Terra-Xehanorta v závěsu, zpět portálem a nechá se za sebou a ztratí se v Říši temnoty. Xehanorta objeví Ansem Moudrý, vládce Zářivé zahrady, a stane se jeho učedníkem. Ventusovo toulavé srdce si najde cestu k mladému Sorovi a spojí se se srdcem mladého chlapce.
Království Srdce Narození Spánkem Tajemství Končící Angličtina Vysoké rozlišení Procházka Část 57 Závěrečná epizoda
Odemknutelný tajný konec ukazuje srdce Terry a mistra Xehanorta ležící nečinně v Xehanortově těle, čekající na to, kdo ho bude nakonec ovládat, přičemž se ukáže, že Eraqusovo srdce je uzavřeno uvnitř Terrava. Také ukazuje uzdraveného Xehanorta kráčejícího s Braigem, když kolem procházejí Ansem Moudrý a Ienzo. Krátce po konci Srdcí Království II potká Aqua v Temném okraji Ansema Moudrého. Ansem, který přežil výbuch svého kódovače Srdcí Království a zbylo mu jen málo vzpomínek, Aquavi prozradí, že zatímco hrozí, že temnota znovu pohltí světy, naděje spočívá v podobě Sory, která se připravuje vydat na další cestu, aby pomohla všem, jejichž srdce jsou spojena s jeho.
Tajný konec se otvírá ve chvíli, kdy Terra a Xehanort stojí v černé propasti. Ti dva mají kolem sebe slabou záři, protože jsou ve skutečnosti jejich srdcem uvnitř nového Terra-Xehanortu, a rozmlouvají. Mistr Xehanort nahlas přemýšlí, jak je možné, že tam Terra po posednutí stále zůstává. Terra odpoví, že je to stále jeho tělo a srdce, a nakonec mistra Xehanorta vyžene. Mistr Xehanort nad tím jen pokrčí rameny, přesvědčený, že Terra nebude schopna čelit temnotě, stejně jako on nezvládl tu svou, ale Terra odhalí, že mistr Eraqus sídlí v něm a bez ohledu na to, co to bude stát, nepřestane bojovat, dokud mistra Xehanorta nezlomí. Starší Mistr Keyblade nedává najevo žádné obavy a radostně informuje Terru, že posednutí je pouze jednou z mnoha cest, kterou se možná rozhodne vést.
Nový Xehanort, nyní s delšími vlasy, hnědýma očima a laboratorním pláštěm, je viděn, jak prochází chodbami hradu Ansem Moudrý. Braig k němu přistupuje a pokouší se o rozhovor, ale je zcela pokárán. Šokován jeho nedostatečnou odpovědí, Braig okamžitě vydedukuje, že nový Xehanort jistě ztratil všechny své vzpomínky. Podívá se Xehanortovi do očí a nejistě se zeptá, zda muž stojící před ním je skutečně Terra, ale Xehanort stále neodpovídá. Braig ho poplácá po zádech a lehce prohlásí, že na tom nezáleží a že mu „kryje záda“. Když ti dva jdou dál, objeví se v síni Ienzo a Ansem Moudrý, drží se za ruce a pojídají zmrzlinu s mořskou solí. Těsně předtím, než zahnou za roh, se Ienzo zastaví, aby si získal pozornost svého pána. Ienzo otočí hlavu a vidí, jak Braig a Xehanort odcházejí společně za nimi. Ansem se také zamyšleně ohlíží na záda Xehanorta a Braiga.
Na Temném pomezí sedí zakuklený Ansem Moudrý, na sobě má černý kabát. Vedle něj se objeví Aqua, zeptá se ho na jméno a na to, jak skončil v Temné říši. Ansem poznamená, jak zřídka má hosty, říká, že je na těchto březích podruhé a vysvětluje, že jeho paměť téměř úplně vybledla, „podobně jako poprvé“, takže si jen obtížně vybavuje svou minulost. Aqua sedí vedle něj na břehu a říká, že upadla do tmy a dlouho se toulala, neschopná najít cestu do svého původního světa. Ansem se ptá, proč se chce vrátit, na což Aqua odpovídá, že slíbila, že tu bude pro své přátele. Když Ansem slyší slovo „přátelé“, vzpomene si, že kdysi znal chlapce, který jí byl velmi podobný, chlapce, který byl věrný a věrný svým přátelům a cestoval napříč světy, aby ochránil Světlo.
Ansem vysvětluje Aquavi, že světy byly několikrát téměř pohlceny Temnotou, ale vždy je zachránil ten chlapec, třímající svůj Keyblade. Když to Aqua uslyší, zeptá se, jestli se chlapec náhodou nejmenuje Terra nebo Ventus. Ansem jí řekne, že to není ani jeden z nich a dále jí vysvětlí, že už je to více než rok, co se s chlapcem setkal. Nahlas přemýšlí o tom, že skrze hledání pomsty udělal chlapci a jeho přátelům mnoho hrozných věcí, které způsobily, že tolik lidí trpělo. Viní z toho své svědomí a skutečnost, že má srdce badatele a odhalí, že když chlapec spal, ukrýval v sobě svá výzkumná data. Ansem si uvědomí, že chlapec, jehož srdce je spojeno s tolika dalšími, by možná mohl otevřít dveře a zachránit ty, kteří kvůli němu trpí, a poznamená, že všichni čekají, až se znovu narodí ze spánku. Aqua pak žádá chlapcovo jméno.
Naminé je viděna v Bílém pokoji Starého sídla v Twilight Town, kde dokončuje kresbu Sory na stromě Paopu. Řekne Sorino jméno a scéna se změní na Roxas, Xiona a Axela, kteří spolu šťastně sedí na Hodinové věži s mořskou solnou zmrzlinou a dívají se do západu slunce. Roxas a Xion řeknou Sorino jméno. Ventus je viděn, jak spí v Zemi odletu, kde se vedle něj objeví Terra. Ven se probudí a oba řeknou Sorino jméno, zatímco se dívají na padající hvězdu. Zpátky na Temném pomezí začne Aqua plakat slzy radosti, když slyšela jméno malého chlapce, kterého potkala na Ostrovech osudu. Řekne Sorino jméno, zatímco se dívá na měsíc na horizontu Říše temnot.
Sora je pak viděna, jak sedí na stromě Paopu na Osudových ostrovech a drží dopis krále Mickeyho z konce Království Srdcí II a Království Srdcí II zakódovaný, s výrazem odhodlání ve tváři. Riku k němu přichází zezadu a ptá se, jestli už se rozhodl. Sora odpovídá, že už se rozhodl. Objeví se Kairi a Sora jí vysvětluje, že se potřebuje odvážit ven a pomoci lidem, kteří ho potřebují, protože je díky nim tím, kým je teď. Kairi se usmívá a vkládá mu do ruky svůj talisman štěstí a říká mu: „Brzy se uvidíme.“
Vývoj hry začal v červnu 2005 a původně byl plánován pro PlayStation 2 se Sorou jako prototypem protagonisty hry. Birth by Sleep byl vyvinut pátou produktovou vývojovou divizí Square Enix se sídlem v Ósace, stejným týmem, který stojí za Kingdom Hearts Re:Chain of Memories, a používá stejný grafický engine jako Crisis Core: Final Fantasy VII. Během vývoje Kingdom Hearts II požádal tým se sídlem v Ósace, aby se mohl zapojit do spin-offu, pokud by se nějaký uskutečnil.
Vývoj hry začal před vydáním Kingdom Hearts II Final Mix. Děj byl dokončen, ale vývoj byl zastaven šest měsíců poté, co začal kvůli vývoji Kingdom Hearts Re:Chain of Memories. Vývojářský tým změnil platformu na PlayStation Portable, aby mohl využívat funkce PSP, jako je kooperativní a konkurenční multiplayerová hra. Název hry je založen na tajném konci Kingdom Hearts II a Kingdom Hearts II Final Mix, „Birth by Sleep“, což je titul, který Nomura vyvinul, protože chtěl frázi s „by“ stejně jako používat anglický titul jako předchozí hry.
Kingdom Hearts Birth by Sleep režíroval Tetsuya Nomura a spolurežíroval Tai Yasue. V roce 2007 Nomura zmínil touhu vytvořit spin-off hru Kingdom Hearts na mobilní platformě a aby obsahovala hratelnost mírně odlišnou od ostatních titulů v sérii. Byla oznámena spolu s Kingdom Hearts 358/2 Days a Kingdom Hearts kódovanými na Tokyo Game Show 20. září 2007, kde byl ukázán trailer ve foto zakázaném kině. Nové trailery byly uvedeny na Jump Festa 2008 v prosinci 2007 a na DKΣ3713 Private party v srpnu 2008 – hratelné demo bylo také k dispozici na DKΣ3713.
Dolování dat ze souborů hry odhalilo, že během vývoje na základě The Sword and the Stone a The Jungle Book byly přerušeny dva světy, přičemž druhý z nich se ve vývoji dostal tak daleko, že trůnní sál krále Louieho existuje v téměř kompletním stavu.
Vydání Famitsu z 5. června 2009 se týkalo rozhovoru s Tecujou Nomurou, kde řekl, že hra byla v té době ve fázi nahrávání hlasu.
V srpnu 2009 nové skeny Famitsu odhalily přepracované uživatelské rozhraní (které bylo předtím dvakrát přepracováno) a také nové světy po téměř ročním nedostatku novinek. Bylo také odhaleno, že oficiální jména pro nové nepřátele jsou Unversed. Nomura také v rozhovoru potvrdil, že Kingdom Hearts Birth by Sleep bude obsahovat tajný konec jako v Kingdom Hearts a Kingdom Hearts II pro další hru v sérii Kingdom Hearts, kterou potvrdil hlavní hru a tu, o které Nomura prohlásil, že propojí Kingdom Hearts Birth by Sleep, Kingdom Hearts 358/2 Days a Kingdom Hearts coded. Potvrdil také, že Kingdom Hearts Birth by Sleep demo bude skutečně hratelné na Tokyo Games Show 2009 společně s novým trailerem.
Začátkem října 2009 vydali Square Enix veřejnosti na oficiálních stránkách upoutávku na Tokyo Game Show 2009. Nomura prozradil, že koncept Command Board pochází z doby, kdy chodil na základní školu, protože v té době byl deskovými hrami velmi fascinován a dokonce si vytvořil vlastní; proto chtěl do hry začlenit zábavnou deskovou hru.
Prozradil také, že jméno Master Eraqus pochází z přesmyčky Square, a řekl, že jak Master Eraqus, tak Vanitas budou namlouváni hlasovými herci, které je velmi obtížné najmout (Makio Inoue a Miyu Irino). Prozradil také, že stále pracují na oblečení Aqua, které bylo třikrát předěláno, aby se našla rovnováha mezi příliš konzervativním a odhalujícím. Oficiální datum vydání bylo také potvrzeno jako 9. leden 2010.
V prosinci 2009 se hra naposledy objevila na veřejnosti před svým japonským vydáním na Jump Festa 2010 19. prosince 2009, kde bylo přítomno a promítáno hratelné demo a také nové záběry ze hry. Trailer, který byl během akce ukázán, byl nakonec veřejnosti odhalen 28. prosince 2009 jako součást aktualizace oficiální stránky. Stejně jako předchozí konzolové tituly v sérii, obsahuje hra na konci tajný film, který byl popsán spíše jako „opravdový konec“ než jako teaser pro budoucnost jako ty předchozí.
Je to také odklon od předchozích filmů, které byly koncepty pro další hru, kterou zprostředkovávaly, zatímco tento hraje nedílnou roli v příběhu série. Upoutávka je přibližně třináct minut dlouhá a není předkreslená jako předchozí filmy. Film obsahuje dialogy a ukazuje postavy, které jsou přítomny pouze během filmu. Vývoj filmu začal v říjnu, kde Nomura na blogu poznamenal, že hra bude obsahovat upoutávku na další hlavní hru Kingdom Hearts podobnou upoutávkám Deep Dive a Birth by Sleep.
Kingdom Hearts Birth by Sleep se vyznačuje několika novými schopnostmi, jako jsou Deck Commands, Shotlocks a Command Styles. Každá z nich se spouští prostřednictvím bojového menu. Deck Commands jsou standardní schopnosti, vybavené prostřednictvím menu s určitou dobou ochlazení, podobně jako palubní systém Kingdom Hearts Re:Chain of Memories. Shotlocks jsou jedinečné útoky, které zahrnují přesné načasování, aby rozpoutaly nebezpečně silný útok na nepřítele. Command Styles jsou ještě smrtelnější schopnosti, které jsou jedinečné pro Terra, Ventus a Aqua, stejně jako Shotlock.
V Japonsku se hra prodávala poměrně dobře, protože během dvou dnů od vydání se prodalo téměř 500 000 kopií. K 14. únoru 2010 se prodalo celkem 800 551 kopií hry výhradně v Japonsku.
Byl nominován na „Best of E3 Award“ od IGN a získal velmi pozitivní ohlas.
Od IGN dostal hodnocení 8.5 Review.
GameTrailers také chválili hru a udělili jí 9,2 v příběhu, 9,3 v designu, 8,4 v hraní a 8,6 v prezentaci, s celkovým hodnocením 8,8 z 10.
Království Srdce Narození podle Spánek Závěrečný mix
Kingdom Hearts Birth by Sleep Final Mix je vylepšený remake hry Kingdom Hearts: Birth By Sleep. Dodatečný obsah ve hrách zahrnuje několik nových bossů, jako jsou obrněné verze Master Xehanort a Eraqus, stejně jako bitvu s Monstrem a novou “Secret Episode” s Aqua cestující v Říši temnoty.
Kingdom Hearts Birth by Sleep Final Mix byl znovu vydán ve vysokém rozlišení jako součást Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX.
Hra Prvky: Hra v Kingdom Hearts • Magic
Disney Worlds: Wonderland • Deep Jungle • Olympus Coliseum/Underworld/Olympus • Agrabah • Atlantica • Halloween Town/Christmas Town • Neverland • Hundred Acre Wood • The Land of Dragons • Beast’s Castle • Port Royal/The Caribbean • Pride Lands • Space Paranoids • Dwarf Woodlands • Castle of Dreams • Deep Space • La Cité des Cloches • The Grid • Prankster’s Paradise • Country of the Musketeers • Toy Box • Kingdom of Corona • Monstropolis • Arendelle • San Fransokyo • Game Central Station/Niceland/Cy-Bug Sector/Candy Kingdom