Zvláštní agent Oso”Licence k sáňkování”
Oso je na sněžném skútru honit se smečkou tučňáků za ním. Oso se snaží udržet rovnováhu při jízdě, když dostane zvláštní upozornění poté, co se naklonil přes bok a převrátil. Dvě děti, Hayley a Henry chtějí jít sáňkovat, ale nikdy předtím. Takže Oso bude muset učit Hayley a Henry, jak jít sáňkovat před jejich bratranci, Tess a Molly přijít sáňkovat s nimi.