Pepper Ann”Like Riding a Bike”
Pepper Ann je zděšená, když Lydia začne chodit se svým učitelem přírodovědy, panem Carterem, a zkouší všechno, co ji napadne, aby je rozeštvala.
Po úvodu a nalezení maracas, které, jak se ukáže, patří Dieterovi, Pepper Ann vysloví své přesvědčení, že pan Carter je venku, aby ji dostal. Později v noci Lydia řekne jí a Moosovi, že jde na třídní schůzku. Přijde domů později, než bylo plánováno, ale přivede s sebou pana Cartera, což Pepper Ann velmi zmate. Na rozdíl od svého přísného já ve škole, pan Carter je velmi žoviální a milý k ní a přesto, že si s sebou přinesl pizzu, o taco noci, Pepper Ann se rozhodne jít nahoru do svého pokoje; ztratila chuť k jídlu.
Mezitím Stewart pozve Nickyho na rande a ona se rozhodne udělat s ním „zkušební jízdu“, aby zjistila, jak se cítí. Začne zvažovat pro a proti, když s ním chodí. Mila přitahuje Gwen Mezzrow, ale ona ho nemá ráda. Nicméně jejich city se začnou denně měnit a nikdy nejsou synchronizovány. Lydia a pan Carter, kterému říká Roland, začnou chodit více ven a rozzlobí Pepper Ann, protože už dlouho nebyli na rodičovské schůzce. Poté, co se Lydia vrátí domů pozdě, Pepper Ann požaduje vysvětlení a dozví se, že ona a pan Carter spolu ve skutečnosti chodí.
Pepper Annovi spolužáci jsou s tímto vývojem paradoxně spokojeni, protože pan Carter se stal mnohem milejším učitelem a začal všem rozdávat známky, ale Pepper Ann trvá na tom, že jde o to, aby věci zůstaly při starém a snaží se na pana Cartera vyhrabat špínu. To vše se nepodaří a Lydia připraví den pro Pepper Ann a Moose, aby si mohli vyrazit s panem Carterem. Zatímco Moose se očividně baví, Pepper Ann si vymýšlí historky o Lydii, aby je rozeštvala. Pan Carter prozradí, že ví, že lhala a nesnaží se nahradit svého otce. Pepper Ann Lydii slavnostně řekne, že se věci mění a to je to, co ji trápí.
Pepper Ann se dozví, že i když se Nicky rozhodl nepokračovat ve vztahu se Stewartem, stále na něj myslí. Řekne jí, že by měla pokračovat ve vztahu s ním bez ohledu na to, protože to je to, co ji dělá šťastnou. Když si Pepper Ann uvědomí, že toto je lekce, vrátí se domů, aby si promluvila s Lydií, jen aby se dozvěděla, že se rozešli; ne kvůli Pepper Ann, ale protože byli v různých obdobích jejich života. Lydia pokračuje v taco večeru pro rodinu. Někdy poté, pan Carter, Stewart a Milo spolu popíjejí kakao a bědují nad ztrátou lásky, kromě Stewarta, který je prostě unavený, když ho Nicky nutí učit se italsky. Pan Carter jim řekne, že láska je „jako jízda na kole“, než se rozhodne věnovat Abriole Stark.
Série 2: “Quiz Bowl” / “License to Drive” • “Cocoon Gables” / “Green-Eyed Monster” • “Hazelnut’s Finest” / “Cat Scan” • “An OtterBiography” / “GreenSleeves” • “Vanessa Less Tessa” / “Peer Counselor P.A.” • “A ‘Tween Halloween” / “Mash into Me” • “Presenting Stewart Waldinger” / “P.A. ‘s Life in a Nutshell” • “Like Riding a Bike” • “Radio Freak Hazelnut” / “Framed” • “Portrét umělce jako mladého Mila” / “Sesterstvo” • “Impractical Jokes” / “Cold Feet” • “Doppelganger Didi” / “Pepper • “Ann’s Day Off-Kilter” • “No Hair Day” / “That’s My Dad”
Série 3: “You Oughta Be in Musicals!” • “Dances with Ignorance” / “Girl Power” • “Beyond Good and Evel” / “One of the Guys” • “The Wash-Out” / “Def Comedy Mom” • “The First Date Club” / “Unicycle of Life” • “Kosher Christmas” • “Effie Shrugged” / “Mom Knows What P.A. Did Two Nights Ago” • “The Spanish Imposition” / “Single Unemployed Mother”
4. řada: „Burn, Hazelnut, Burn“ / „Career Daze“ • „G.I. Janie“ / „Miss Moose“ • „Pepper Shaker“ / „Flaw and Order“ • „Baggy Bean Buddies“ / „The Beans of Wrath“ • „The Velvet Room“ • „One Angry Woman“ • „The Sellout“ / „The Telltale Fuzzy“ • „A Valentine’s Day Tune“ • „Sammy’s Song“ / „Permanent Record“ • „Live and Let Dye“ • „Remote Possibilities“ / „Considering Constance“ • „To Germany with Love“ • „Bye, Bye Trinket“ / „P.A. Pop Fly“ • „My Mother, Myself“ • „The Amazing Becky Little“ • “The Untitled Milo Kamalani Project” / “Guess Who’s Coming to the Theater” • “The Great Beyond” / “Jaybirds of a Feather” • “The Way They Were”
Season 5: „The One with Mr. Reason“ / „Sense and Senselessness“ • „Forging Ahead“ / „Reality Bytes“ • „Carmello“ / „Strike it or Not“ • „Complimentary Colors“ • „The Merry Lives of Pepper Ann“ • „A is for Average“ / „Alice Kane Went Down to Calcutta“ • „Spice of Life“ / „T.G.I.F.“ • „Dear Debby“ / „Too Cool to Be Mom“ • „Moose in Love“ / „Two’s Company“ • „Zen and the Art of Milo“ / „That’s My Mama Destructo“ • „Unhappy Campers“ / „Searching for Pepper Ann Pearson“ • „The Word“ / „The Perfect Couple“ • „The Finale“