Zatímco jeho otec Big Toot tvrdě pracuje na vlečení lodí po celém přístavu a na moři, Little Toot si raději hraje, ale neopatrně obtěžuje velké zaoceánské parníky svými obřími osmičkami a kouřovými koulemi.
Poté, co se málem dostal do problémů s Přístavní hlídkou, se malý Tydýt rozhodne být zodpovědnější jako jeho otec. Snaží se pomoci svému otci s zaoceánským parníkem tím, že tlačí na jeho kormidlo, ale způsobí, že se vymkne kontrole a nakonec s ním narazí do města.
Kvůli tomu je v řetězech eskortován mimo hranice přístavu Přístavní hlídkou jako trest za své činy. Se slzami v očích sleduje, jak se mu ostatní lodě vyhýbají jako zločinci a jeho otec byl degradován na tahání popelářských bárek v nemilosti.
Dvanáct mil od Přístavu zůstává Malý Tydýt sám. Jak obloha tmavne, moře je stále rozbouřenější a on je popichován výhružnými zvonovými bójemi a ignorován majákem. Náhle se kolem něj strhne bouře a k jeho překvapení objeví na skalách loď v nouzi. Rychle přemýšlí a vyfukuje kouřový signál S.O.S. zpět do přístavu. S Velkým Tydýtem v čele se ostatní remorkéry ženou na pomoc, ale nemohou se dostat do rozbouřeného moře.
Malý Tydýt se mezitím dostane k zaseklé vložce, která mu hodí vlečné lano. Zpočátku nemůže loď vytáhnout, ale některé blesky ho šokují natolik, že vytáhne vložku. Malý Tydýt se snaží dostat do bezpečí a zachvátí ho poslední vlna, když bouře končí.
Zdá se, že pro malý remorkér je vše ztraceno, ale Malý Tydýt se jako zázrakem vynoří a kašle vodu ze svého komína. K velké oslavě pak táhne parník do přístavu úplně sám a Velký Tydýt se na to hrdě dívá.
Segmenty: Once Upon a Wintertime • Bumble Boogie • The Legend of Johnny Appleseed • Little Toot • Trees • Blame It on the Samba • Pecos Bill