Nahrávání hlasu čarodějnice měli na starosti Bill Cottrell a Joe Grant. Zpočátku měli pocit, že její hlas je pro čarodějnici příliš hladký. Lucille La Verneová se omluvila a odešla z místnosti; když se za několik okamžiků vrátila, její hlas byl přesně takový, jaký Cottrell a Grant chtěli. Na otázku, jak toho dosáhla, La Verneová přiznala, že si odstranila falešné zuby. Joe Grant si všiml, jak se La Verneová při vyslovování královny a čarodějnice změnila postoj a postoj, a načrtl tyto pózy pro animaci.