Psi prchají před dráždivým zvukem, který slyší jen psi; a tak Monty na celou věc upozorní Rangers, kteří jedou do Paříže. Jak se ukazuje, bratranec Tlusté Kočky, Maltézan de Sade, stojí za spiknutím, které má za cíl vyhnat všechny psy z Paříže pomocí sonické zbraně. Rangers ho špehují, ale Dale je náhodou prozradí. Jsou chyceni a spláchnuti do kanálů kvůli chybám, které udělal Dale; ostatní jsou na něj naštvaní a Chip ho pošle na prohlídku města, zatímco ostatní se snaží vyřešit případ bez něj. Při tom je Dale zasažen do hlavy padajícím suvenýrem (model Eiffelovy věže) a ztrácí paměť. Zranitelný chipmunk je chycen Maltézanem de Sade a je přesvědčen, že je „Ramdale“, nejobávanější a nejsmrtelnější poskok kočičího zločince. Je poslán zničit (další) Rescue Rangers. Mezitím se ostatní rozhodnou rozdělit. Monty a Zipper jedou do Notre Dame, zatímco Chip a Gadget do Louvru. Monty a Zipper narazí na Maltézana de Sade, který prosazuje svůj ďábelský plán. Gadget a Chip se střetnou s Ramdalem, který na ně střílí kávovými boby. Monty a Zipper se znovu připojí k ostatním, protože zaslechli detaily padouchova plánu, ale najdou je uprostřed střetu s Ramdalem. Gadget, Monty a Zipper jsou uvězněni v sádře. Dale dostane další ránu do hlavy, která nějak zvrátí jeho amnézii. Usmíří se a jsou opět přáteli poté, co se mu Chip omluví za to, že na něj byl tvrdý . Dale jde infiltrovat organizaci Maltézana de Sade, protože padouch neví, že Dale už nemá vymytý mozek. Nicméně, protože Dale zpočátku nepřinese důkaz, že Rangers byli zničeni (jak ho požádal, než ho poslal zničit), Maltézan de Sade je skeptický. S pobočníkem Chipova klobouku je však Maltese de Sade přesvědčený a tak šťastný, že Ramdalea několikrát políbí a řekne mu o svém plánu, ale ne o přesném místě, kam umístí Ultrazvukového pudla Preturbera. Ostatní nejsou schopni ho následovat. Ramdale, Maltese de Sade a jeho banda jdou k Eiffelově věži. Gadget vydedukuje, že to je místo, kam půjde. Naneštěstí Dale prozradí své krytí a je málem shozen z věže, ale kvůli Maltese de Sade trval na předvádění svého plánu před svým protivníkem, Dale dostane šanci popadnout stroj a shodit ho, zničit ho. Ostatní Rangers dorazí a porazí Maltese de Sade a jeho bandu, čímž zachrání pudly z Paříže.
Postavy: Spunky • Cheddarhead Charlie a Camembert Kate • Tammy • Mrs. Booby • Baby Booby • Conrad Cockatoo • Sergeant Spinelli • Officer Kirby and Officer Muldoon • Donald Drake and Plato • Flash the Wonder Dog • Frenchie • Que Sera • Clyde Cosgrove • Mr. Gribbish • Colonel • Buffy Ratzkiwatzki • Professor • Foxglove • Midge • Humphrey the Bear • Kookoo and Boots • Sparky • Nemo • Spirit of the Lamp • Bric, Brac, and DTZ • Pepto Gizmo • Harry • Harriet • Hiram the Mummy • Sir Colby • Tom • Butch the Bulldog • Darby Spree • Cassandra • Queenie • The Pi-Rats • Captain Colonel • Elliott • Ting-a-Ling & Ming-Ting • Bruin • Heebee & Jeebee • Roger • MacDuff • Steggy • Chirp Sing • Myron • Canina La Fur
Villains: Fat Cat • Fat Cat’s Gang • Maltese de Sade • Le Sewer and Ratatouille • Professor Norton Nimnul • Robot Dogs • Normie • Aldrin Klordane • Percy • Juice-Lee • Billy the Squid • Sewernose de Bergerac • Banshee • Rat Capone • Arnold Mousenegger a Sugar Ray Lizard • Spy Rats • The Greatest Spy in the World • Lahwhinie • Captain Finn • All Hands and Mr. Starfish • Louie the Mountain Lion • Tick-Tock the Crocodile • El Emenopio • Winifred • Bud • Lou • Mrs. Sweeney • Todd • Jack and Nickels • Erol • Baby Thaddeus • Monrovia and Pomona • Kismet • Dr. Piltdown • Bubbles • Irwina Allen • Quigley a Abba-Dabba • Lord Howie • Su Lin • Heinrich Von Sugarbottom • Wexler • Ratso Ratzkiwatzki • Moose and Rocco • Zsa Zsa Labrador
Filmové postavy: Ellie Steckler • Sweet Pete • Bob the Dwarf • Jimmy the Polar Bear • Captain Putty • Bjornson the Cheesemonger • DJ Herzogenaurach • List of cameos • Insurance Sheep • Ugly Sonic
Druhá série: „Na záchranu“ • „Mládenec v lampě“ • „Štěstí se zastaví tady“ • „Bitva v Ardenách“ • „Duch šance“ • „Slon nikdy nepodezírá“ • „Předstírej mě svému vůdci“ • „Poslední vlak do Cashville“ • „Případ nákazy na jevišti“ • „Případ kultu Coly“ • „Vyhoď maminku z vlaku“ • „Vlk v levném oblečení“ • „Robocat“ • „Zvoní Pavlov jako zvon?“ • „Předhysterický mazlíček“ • „Plíživec v hlubinách“ • „Normieho vědecký projekt“ • „Věštec bez zla“ • „Chipwrecked Shipmunks“ • „When Mice Were Men“ • „Chocolate Chips“ • „The Last Leprechaun“ • „Weather or Not“ • „One-Upsman-Chip“ • „Shell Shocked“ • „Love is a Many Splintered Thing“ • „Song of the Night ‘n Dale“ • „Double ‘O Chipmunk“ • „Gadget Goes Hawaiian“ • „It’s a Bird, It’s Insane, It’s Dale!“ • „Short Order Crooks“ • „Mind Your Cheese and Q’s“ • „Out of Scale“ • „Dirty Rotten Diapers“ • „Good Times, Bat Times“ • „Pie in the Sky“ • „Le Purrfect Crime“ • „When You•Upon a Star“ „Rest Home Rangers“ • „A Lean on the Property“ • „The Pied Piper Power Play“ • „Gorilla My Dreams“ • „The S.S. Drainpipe“
Season Three: „Zipper Come Home“ • „Puffed Rangers“ • „A Fly in the Ointment“ • „A Chorus Crime“ • „They Shoot Dogs, Don’t They“