Austin & Ally”Managers & Meatballs”
Na setkání Austinova týmu v Sonic Boom je gang představen Demonice Dixonové, která chce reprezentovat Austina Moona v jeho kariéře. Zatímco čtveřice je spokojená s tím, jak se věci v jejich týmu mají, Austina Demonica přesvědčí, aby vyhodil své přátele, aby jeden po druhém prospěli jeho kariéře, aby s ním mohla pracovat sama.
Před tím se ukáže, že Austin a Ally pracují na písni Better Together, Austin si není jistý, jak dobře gang pomáhá s jeho hudební kariérou. Aby Trish hru vylepšila, zamluví mu Miami Jam-A-Thon. I když se z nějakého důvodu časy pomíchají, Austin kvůli tomu zmešká jeho vystoupení. To je to, co způsobí, že Trish dostane padáka jako jeho manažer.
Později Demonica začne přebírat Allyino místo v roli lídra setkání Teamu Austin a poté, co uslyší, jak Dez zmiňuje Spikea Stevense jako svého oblíbeného režiséra, přiměje Stevense, aby pro něj režíroval Austinův další videoklip a nahradil Deze jako Austinova videorežiséra.
Pokud jde o Ally, dá demo pro novou píseň Demonice, ale zatímco ona a Austin obědvají, Demonica jí řekne, že se jí píseň nelíbila a místo toho najala profesionální skladatele, což je k Austinově zděšení. I když mu to Demonica trochu vynahradí tím, že mu zamluví vystoupení na Silvestra na Times Square. Ally se připojí k Trish a Dezovi u jiného stolu, všichni tři jsou nyní nahrazeni.
Kvůli noční můře si Austin později uvědomí, že mu chybí kamarádi. Navíc dívky a Dez zjistí, že Demonica zradila. Zahodila Allyinu píseň, aniž by si ji vůbec poslechla, a sabotovala Austinův koncert Jam-A-Thon, aby Trish vypadala špatně tím, že jedna z jejích asistentek se po telefonu vydávala za Trish a vydávala se za její hlas. Poté, co se Austin omluví za to, že nechal své kamarády jít, se gang chystá pomstít Demonici za to, co jim udělala.
Na setkání, které Demonica prezentuje o tom, že se stane Austinovým novým manažerem, se zmíní, že v hudebním byznysu budou vládnout. Když ale Austina vytáhnou na pódium, aby promluvil, řekne, že by raději měl své přátele po svém boku ve své kariéře celou cestu, než aby ho tam profesionální tým dostal rychleji. Dokáže, že Demonicu nepotřebuje, tím, že jí a lidem v publiku ukáže videoklip, který dali k písni Better Together, a poté ji vyhodí. Pokud jde o poslední část jejich plánu, asistenti Demonicy se k ní přidají tak, že po ní budou pálit masové kuličky s automatem na tenisové míčky z Trishiných předchozích zaměstnání poté, co je neustále zneužívána a ponižována.
V průběhu epizody Trish řídila svého nového klienta – Sochu Guye – spolu s Dezem místo Austina, ale ke konci je vyhozena z funkce jeho manažerky a odchází s jeho sochařskými dětmi.
Hrají: Mike Moon • Mimi Moon • Lester Dawson • Jimmy Starr • Kira Starr • Megan Simms • Mindy • Carrie • Ronnie Ramone • Chuck McCoy
Ostatní: Cassidy • Brooke • Kimmy • Elliot • Ethan • Stray Kitties • Tilly Thompson • Gavin Young • Trent • Piper • Nelson • Dallas